دستاویزات / 17
زیرو ٹرسٹ کیوں: ٹیلر ویسنگ، ڈاکٹر زورہائڈ، ڈاکٹر شیلنسکی
براہِ راست کیس اسٹڈیاصلی دستاویزات · اصلی دستخط · ہیشز ذیل میں شائع · گنتیاں آف لائن قابلِ تکراری
ایک کیس اسٹڈی اس بات کی کہ زیرو ٹرسٹ کیوں ضروری ہے۔ آرٹیکل 15 جی ڈی پی آر کے تحت ایک شخص کے اپنے ڈیٹا کے لیے کی گئی درخواست کا جواب ایک معروف بین الاقوامی قانونی فرم کے شراکت داروں نے مصدقہ دستخطوں کے ساتھ دیا۔ جواب میں دی گئی ہر یقین دہانی کو بلا شرط قبول کرنا پڑا: دستخط، عہدے، "ایک ماہ کا دستی جائزہ"، تیسری جماعتوں کا تحفظ، "ہر عدالت متفق ہوگی"۔ موصولہ فائل کے ساتھ تصدیق کرنے پر ان میں سے کوئی بھی درست ثابت نہیں ہوا۔ یہ صفحہ دکھاتا ہے کہ اعتماد نے کیا پیدا کیا، اور ایک قابل تصدیق ماڈل نے دھوکہ یا شک کے لیے کوئی گنجائش نہیں چھوڑی ہوتی۔
پیشہ ورانہ کردار فرم کے منسلک پروفائلز سے لیے جاتے ہیں۔ یہ صفحہ یہ نہیں بتاتا کہ سٹیم اکاؤنٹ کو بلاک کرنا جائز تھا یا نہیں۔ یہ دکھاتا ہے کہ فراہم کردہ فائل میں کیا موجود ہے اور دستخط شدہ خطوط اس کے بارے میں کیا کہتے ہیں۔ ہر شے کو فائلوں کے ذریعے تصدیق کیا جا سکتا ہے۔
مختصراً، ایک دستخط آپ کو بتاتا ہے کہ فائل کس نے بھیجی ہے۔ یہ آپ کو یہ نہیں بتا سکتا کہ فائل مکمل ہے، درست ہے یا سچی ہے۔ صرف بائٹس کی جانچ ہی یہ بتا سکتی ہے، اور کوئی بھی شخص اسے دوبارہ کر سکتا ہے۔
صفر اعتماد: فائل چیک کریں، بھیجنے والے پر نہیں۔
زیرو ٹرسٹ کا مطلب ہے کہ کسی پر بھروسہ کرنے کی ضرورت نہیں: نہ کسی کمپنی پر، نہ کسی عہدے پر، نہ کسی دستخط پر، اور نہ ہم پر۔ رسائی کی درخواست کے جواب کو خود کو ثابت کرنا چاہیے۔ اسے تین سوالات کے جواب دینے ہوں گے، اور دستخط ان میں سے کسی کا بھی جواب نہیں دیتا۔
یورپی یونین میں زیادہ تر قانونی تنازعات بند ہی رہتے ہیں: این ڈی اے کے تحت تصفیے، مہر بند فائلیں، ایسے فیصلے جو کبھی شائع نہیں ہوتے۔ ہمیں اس سے کوئی اعتراض نہیں۔ یہ کیس مختلف ہے، اور شاید اس لیے نہیں کہ اس میں جو ہوا وہ نایاب ہے۔ اس میں نہ تو کوئی این ڈی اے ہے اور نہ ہی کوئی عدالتی فیصلہ، لہٰذا اسے ابتدا سے انتہا تک پڑھا جا سکتا ہے: ایک بہت سادہ قانون، جی ڈی پی آر؛ ایک شخص کے اپنے ڈیٹا کی درخواست؛ جو کچھ حقیقت میں فراہم کیا گیا؛ اور سیاہ مستطیل خانے جنہیں کوئی بھی ہٹا سکتا ہے۔
اسے منفرد بنانے والی بات یہ ہے کہ کس نے جواب دیا اور کیسے۔ ڈاکٹر ٹوبیاس شیلنسکی اور ڈاکٹر پیٹرک زورہائڈ ٹیلر ویسنگ کے شراکت دار ہیں، جو اپنی ہی الفاظ میں "ایک یورپی قانونی خدمات کا طاقتور مرکز" ہے۔ دونوں کے پاس ڈاکٹریٹ کی ڈگریاں ہیں؛ ایک آئی ٹی قانون کا مصدقہ ماہر وکیل ہے، دوسرے نے ایبرڈین سے ماسٹر آف لاز کی ڈگری حاصل کی ہے۔ انہوں نے قانونی رسائی کی درخواست پر کارروائی نہ کرنے میں 106 دن لگائے۔ اس دوران انہوں نے رپورٹ شدہ اکاؤنٹ ہولڈر کو 1,800 سے زائد دیگر افراد کے شکایت کے پیغامات اور لاگ ان کی معلومات فراہم کیں، جن میں بعض نابالغ بھی ہو سکتے ہیں، سیاہ مستطیلوں کے نیچے جو کوئی بھی ہٹا سکتا ہے۔
PhishDestroy کا نقطہ نظر۔ لاگ ان، یعنی صارف کا نام، انتہائی ذاتی نوعیت کا ڈیٹا ہے۔ یہ مختلف خدمات میں دوبارہ استعمال ہوتا ہے، اور ایک ایسا اکاؤنٹ جو برسوں سے موجود ہو، زیادہ تر صورتوں میں ایک حقیقی شخص سے منسلک ہوتا ہے جس کی شناخت اس کے ذریعے کی جا سکتی ہے۔ صرف پچاس دکھائی دینے والے ٹکڑوں کو دیکھ کر، ہمیں یقین ہے کہ کوئی بھی عدالت واقعی گمراہ ہو سکتی ہے۔ مکمل تصویر کے ساتھ، اس صفحے پر موجود ٹائم لائن اور حساب کتاب واضح کرتے ہیں کہ جی ڈی پی آر کی درخواست پر کارروائی نہیں کی گئی۔ نہ تو کوئی دستخط ہے اور نہ ہی نام کی غلط لکھا گیا کوئی تبدیلی اس حقیقت کو بدل سکتی ہے۔
ٹرسٹ نے کیا پیدا کیا، اور ماڈل نے کیا کیا ہوتا۔
جواب میں دی گئی ہر یقین دہانی کو نیچے فراہم کردہ فائل اور اس صفحے کے تجویز کردہ قابلِ تصدیق ماڈل کے مقابلے میں درج کیا گیا ہے۔ ہر سطر کے شواہد مزید نیچے دیے گئے ہیں۔
„Dieses Schreiben ist qualifiziert elektronisch signiert“
یہ بتاتا ہے کہ خطوط کس نے بھیجے ہیں۔ اس کے نیچے، 905,672 حروف سیاہ مستطیلوں کے نیچے پڑھے جا سکتے ہیں۔
ثبوتفرم ہر محفوظ شدہ فیلڈ کے نمکین ہیش پر دستخط کرتی ہے۔ مواد کی جانچ کی جاتی ہے، بھیجنے والے کی نہیں۔
وکلاء فیصلہ کرتے ہیں کہ درخواست گزار کیا پڑھ سکتا ہے۔
پچاس شکایات قابلِ مطالعہ رہ گئیں، تمام بلاک اور درخواست کے بعد دائر کی گئیں؛ ان میں سے 43 “Suspected Hijacker”. 1,944 ڈھانپ دیا گیا۔
ثبوتایک قاعدہ جو نقل بنائے جانے پر اعلان اور دستخط کیا جاتا ہے، ہر محفوظ کردہ ریکارڈ شمار کیا جاتا ہے، اور اختیار نے انتخاب کا جائزہ لیا۔
„… die volle Monatsfrist ausgeschöpft … manuell die Daten bereinigt …“
ایک 830 صفحات پر مشتمل فائل جو 36 سیکنڈ میں بنائی گئی۔ اس کی پہلی پڑھنے کے قابل قطار ہم جنس پرستوں کے خلاف گالی ہے، اور جو شکایات پڑھنے کے قابل چھوڑی گئی ہیں وہی فائل ان کی تردید کرتی ہے۔
ثبوتمحنت کے بارے میں کسی کی بات قابلِ اعتبار نہیں۔ فائل خود ثبوت پیش کرتی ہے، اور کوئی بھی اس میں تضاد تلاش کر سکتا ہے۔
„soweit keine Rechte Dritter entgegenstehen“
1,800 سے زائد دیگر افراد کے لاگ ان اور شکایات کے ٹیکسٹ پیغامات، جو سیاہ مستطیلوں کے نیچے دکھائے گئے ہیں جنہیں کوئی بھی ہٹا سکتا ہے۔
ثبوتدوسروں کا ڈیٹا کبھی بھی درخواست گزار کی کاپی میں داخل نہیں ہوتا۔ یہ حکام کی کلید کے لیے سیل شدہ طور پر منتقل ہوتا ہے۔
„Auskunft gemäß Art. 15 Abs. 1, Abs. 3 DSGVO“
ادائیگیاں، سپورٹ ٹکٹ اور بلاک کے پیچھے موجود ریکارڈز غائب ہیں۔ صرف شکایات مکمل نظر آتی ہیں۔
ثبوتدستخط شدہ مینیفیسٹ میں شامل اشیاء کی فہرست دی جاتی ہے اور غیر شامل اشیاء کی بھی گنتی کی جاتی ہے۔ کوئی بھی خلا نظر انداز نہیں کیا جا سکتا۔
„Aus unserer Erfahrung wird jedes Gericht …“
پچاس ٹکڑے گمراہ کن ہو سکتے ہیں۔ پوری فائل ایک ایسی درخواست دکھاتی ہے جس پر کارروائی نہیں کی گئی۔
ثبوتعدالت یا ریگولیٹر اصل دستاویز کھولتا ہے اور ہر خانے کا موازنہ فرم کے دستخط کردہ نسخے سے کرتا ہے۔
ہر قطار کا شکلیں ایک جیسی ہیں۔ ایک یقین دہانی جس پر یقین کرنا ضروری تھا، ایک فائل جو اس کی تردید کرتی ہے، اور ایک چیک جس نے اس یقین دہانی کو غیر ضروری بنا دیا ہوتا۔ ماڈل کے ساتھ نہ تو دھوکہ دینے کے لیے کچھ ہے اور نہ ہی شک کرنے کے لیے: درخواست دہندہ وہ دیکھتا ہے جو اس کا ہے، اتھارٹی باقی سب دیکھتی ہے، اور ہر فیلڈ اس دستاویز سے منسلک ہے جس پر فرم نے دستخط کیے ہیں۔ ماڈل دیکھیں۔
شواہد، نکتہ بہ نکتہ
موازنہ کے ہر جملے کی بنیاد ذیل میں دی گئی فائلوں پر ہے: دو دستخط شدہ خطوط اور Anlage 1۔ صفحات کے حوالہ جات PDF کے صفحہ نمبروں کے مطابق ہیں، اور ہر شبیہہ کو آف لائن بھی دہرایا جا سکتا ہے۔
متن سیاہ مستطیلوں کے نیچے ہی رہا۔
یہ اس طرح ایک سادہ رسائی کی درخواست کا جواب نظر آتا ہے جب یہ پیشے کے اعلیٰ ترین سطح سے آتا ہے۔ سیاہ مستطیلوں نے فائل میں موجود اصل متن کو برقرار رکھا۔ اس سے دونوں گروپوں کو پڑھنا اور موازنہ کرنا ممکن ہو گیا: 50 وضاحتیں جو دکھائی گئی تھیں اور 1,944 جو ڈھانپ دی گئی تھیں۔
شکایات کی تفصیلات سے قطع نظر
صرف یہ نمبر ہی مبینہ طور پر سٹیم معاہدے کی بار بار خلاف ورزیوں کو ظاہر کرتا ہے۔
ڈاکٹر شیلنسکی · 15 اگست 2025 · ص. 2„Unabhängig von den Einzelheiten der Beschwerden …“
جائیں گی
فروری 2021–جولائی 2025
نظر آنے والی 50 وضاحتوں میں سے 43 پر لیبل لگا ہوا ہے۔ “Suspected Hijacker”1,944 شامل کردہ وضاحتوں میں سے 269 کو یہ لیبل دیا گیا ہے۔
وکیلوں کے لیے آسان پچاس شکایات
اکتوبر کے خط میں بلاک کی بنیاد بتائی گئی ہے: اکاؤنٹ کو بطور „Used for Hijacking“ (ڈاکٹر زورہائڈ، صفحہ 8). پچاس شکایات میں سے جنہیں درخواست گزار کو پڑھنے کی اجازت دی گئی، 43 میں ایک ہی بات کہی گئی ہے: “Suspected Hijacker”تمام پچاس درخواستیں اکاؤنٹ کے مستقل طور پر بلاک کیے جانے، رسائی کی درخواست کے بعد، اور اسی فائل میں درج آخری لاگ ان کے بعد کئی ماہ بعد دائر کی گئیں۔
منضمہ 1، صفحہ 1، دیتا ہے Last Client/Web Logon Time: 2025-05-23 20:48:31 (UTC)یہ اکاؤنٹ 7 مئی 2025 کو بلاک کر دیا گیا تھا۔ 9 مئی 2025 کو Steam سپورٹ نے پہلے ٹکٹ کا جواب دیا: یہ بلاک کوئی غلطی نہیں تھی، یہ مستقل تھا، اور ٹکٹ بند کر دیا گیا۔ رسائی کی درخواست 17 جون کو کی گئی۔ خطوط کے مطابق، اس وقت تک اکاؤنٹ ایک تیسری پارٹی کے پاس تھا: ڈاکٹر شیلنسکی لکھتے ہیں کہ اسے 3 مئی 2025 کے بعد ایک تیسری پارٹی سے حاصل کیا گیا تھا (ص. 2)، اور ڈاکٹر زورہائڈ کے مطابق ایک تیسری پارٹی نے 3 مئی کے بعد اس کے ذریعے ادائیگیاں کیں، آخری ادائیگی 30 جولائی 2025 کو ہوئی (صص. 1–2)۔ فراہم کردہ شکایت کی جدول پھر درج کرتی ہے:
ایک سیاہ مستطیل کے نیچے شکایت کا متنشکایت کا متن پڑھنے کے قابل چھوڑ دیا گیا
- اس تاریخ سے، خطوط کے مطابق: ایک تیسری پارٹییہ اکاؤنٹ "تیسرے فریق سے حاصل کیا گیا تھا": ڈاکٹر شیلنسکی، صفحہ 2 · "تیسرے فریق کی جانب سے ادائیگیاں": ڈاکٹر زورہائڈ، صفحہ 1
- اکاؤنٹ بلاک کر دیا گیابھاپ
- کوئی غلطی نہیں، مستقل؛ ٹکٹ بند کر دیا گیا۔سٹیم سپورٹ، پہلا ٹکٹ
- آخری لاگ آنمنسلک 1، صفحہ 1
- رسائی کی درخواستڈاکٹر زورہائڈ، صفحہ 1
- مہلت شروع ہوتی ہے، "اگر بالکل"ڈاکٹر شیلنسکی، صفحہ 1
- آخری "تیسرے فریق کی ادائیگی"؛ یہاں سے ڈیٹا صرف درخواست گزار سے منسوب ہے۔ڈاکٹر زورہائڈ، صفحہ 2
- 47 شکایات، سب پڑھنے کے قابلضمیمہ 1، صفحات 444–448
- برطرفی: 1,938 شکایات، "ان کی تفصیلات سے قطع نظر"ڈاکٹر شیلنسکی، صفحہ 2
- 3 شکایات، پڑھنے کے قابلضمیمہ 1، صفحہ 444
- رپورٹ کی تاریخمنسلک 1، صفحہ 1
- جواب: "پورے مہینے کا ڈیٹا"، "ہاتھ سے" صاف کیا گیا۔ڈاکٹر زورہائڈ، صفحہ 1
ڈاکٹر زورہائڈ لکھتے ہیں کہ پورا ایک ماہ کا عرصہ استعمال کرنا پڑا اور ڈیٹا کو ہاتھ سے صاف کرنا پڑا: „musste leider die volle Monatsfrist ausgeschöpft werden … manuell die Daten bereinigt werden mussten“ (ص. 1). تین قابلِ مطالعہ شکایات کی تاریخ ستمبر 2025 ہے، اور خود رپورٹ کی تاریخ 29 ستمبر ہے۔ یہ شکایات جواب سے قبل کے آخری ہفتوں میں دائر کی گئیں، جب کہ اس کے بیان کے مطابق ڈیٹا کی صفائی جاری تھی۔
“This account just started acting shady overnight”
Suspected Hijacker · اگست ۲۰۲۵ · ص. ۴۴۶
“Suddenly messaging people weird links probably stolen”
Suspected Hijacker · اگست ۲۰۲۵ · ص. ۴۴۸
“Friend warned me to report this one”
Suspected Hijacker · اگست ۲۰۲۵ · ص. ۴۴۶
“Everyone in voice chat agrees it's a stolen account”
Suspected Hijacker · اگست ۲۰۲۵ · ص. ۴۴۶
وہی فائل ان کی تردید کرتی ہے۔
پچاس میں سے کچھ یہ دعویٰ کرتے ہیں کہ Anlage 1 خود سے تصدیق کر سکتا ہے۔ فائل میں اکاؤنٹ کے لاگ انز اور اس کی سیکیورٹی ہسٹری درج ہیں۔ دونوں اس میں موجود ہیں؛ سیکیورٹی ہسٹری ایک سیاہ مستطیل کے نیچے ہے۔
“My friend can't log in, says someone changed the password”
مالک نے یہ نہیں بنایا، جیسا کہ وہی فائل بتاتی ہے۔ 2025 میں پاس ورڈ میں کوئی تبدیلی نہیں ہوئی۔
“This account just started acting shady overnight”
“Suddenly messaging people weird links probably stolen”
لاگ ان کی تاریخ مئی 2025 میں ختم ہوتی ہے۔ جون، جولائی، اگست یا ستمبر میں ایک بھی لاگ ان ریکارڈ نہیں ہوا۔ اکاؤنٹ 7 مئی 2025 سے بلاک تھا؛ 9 مئی کو سٹیم سپورٹ نے بلاک کو مستقل قرار دیا۔
“Real person probably got locked out”
“My friend said they can't get into this account anymore”
سیکیورٹی ہسٹری میں ریکارڈ کی گئی آخری تبدیلی جولائی 2024 میں پاس ورڈ کی بحالی ہے۔
PhishDestroy کی قرائت۔ صفحہ 444 پر موجود گالی کا ترجمہ درکار تھا۔ یہ شکایات انگریزی میں ہیں، اور ان کا جواب اسی فائل میں موجود ہے۔ ایک ماہ کی دستی جائزے نے انہیں پڑھنے کے قابل بنا دیا اور ان کے متضاد بیان کو ایک مستطیل کے اندر رکھ دیا۔
پچاس کیسے پڑھا جاتا ہے
فارمیٹنگ یہ ثابت نہیں کرتی کہ شکایت کس نے لکھی۔ یہ بالکل وہی چیز ہے جو عدالت کسی شکایت کو شمار کرنے سے پہلے دیکھتی ہے۔
| چیک | پڑھنے کے قابل چھوڑا گیا · 50 | پوش لیا گیا · 1,944 |
|---|---|---|
| پریڈ | اگست–ستمبر ۲۰۲۵ | فروری 2021–جولائی 2025 |
| “Suspected Hijacker” زمرہ | 50 میں سے 43، 86٪ | 13.8% 269 میں سے 1,944 |
| تفصیل میں سائرلک شامل ہے۔ | 50 میں سے 4٪ | ۵۵.۴٪، ۱۹۴۴ میں سے ۱۰۷۷ |
| رپورٹر لاگ ان: لاطینی حروف + 3–5 ہندسے | 62%50 میں سے 31 | 21.6% 1,944 میں سے 420 |
سیرلک: اس اسکرپٹ سے کم از کم ایک حرف۔ لاگ ان پیٹرن: لاطینی حروف کے بعد 3–5 ہندسے، اور کچھ نہیں۔ تمام 1,995 رپورٹر لاگ انز، جن میں 50 ظاہر شدہ متون کے علاوہ دیگر شامل ہیں، شامل ہیں اور نکالے جا سکتے ہیں۔ یہاں کوئی رپورٹر لاگ ان نقل نہیں کیا گیا۔ چار پڑھنے کے قابل متون نو ریکارڈز میں لفظ بہ لفظ دہرائے جاتے ہیں۔ “Acting way off pretty sure someone else is using it” تین مرتبہ آتا ہے (ص. 446، 447)۔
„Unabhängig von den Einzelheiten der Beschwerden zeigt schon die bloße Anzahl …“شکایات کی تفصیلات سے قطع نظر، صرف تعداد ہی ظاہر کرتی ہے …
کیا یہ مواد واقعی عدالت کے لیے غیر متعلقہ ہے؟„Aus unserer Erfahrung wird jedes Gericht die Sperrung … als rechtmäßig qualifizieren.“ہمارے تجربے کے مطابق، ہر عدالت بلاک کو … قانونی قرار دے گی۔
کیا اس کے تجربے میں ہر عدالت شامل ہے؟ اور کیا ہر عدالت اس طرح سے پراسیس کیے گئے ڈیٹا سے اتفاق کرے گی؟یہ دونوں سوالات PhishDestroy کے ہیں۔ ہم یہ نہیں کہتے کہ عدالت کو بلاک کے بارے میں کیسے فیصلہ کرنا چاہیے۔ ہم کہتے ہیں کہ عدالت کو یہ صلاحیت ہونی چاہیے کہ وہ وہ چیز پڑھ سکے جسے اسے گننے کے لیے کہا گیا ہے۔
سیاہ مستطیل کیا نظر سے چھپاتے ہیں
دو خطوط ایک ہی شکایات کو دو طریقوں سے حل کرتے ہیں۔ ڈاکٹر شیلنسکی نے ان سب کو درخواست گزار کے خلاف شمار کیا۔ „1.938 Mal“، ان کی تفصیلات سے قطع نظر (15 اگست 2025، ص. 2)۔ ڈاکٹر زورہائڈ نے پھر 30 جولائی 2025 پر ایک حد مقرر کی: صرف اسی تاریخ سے „können wir … davon ausgehen, dass etwaige Daten … sich auf Ihren Mandanten beziehen“ (1 اکتوبر 2025، ص. 2). سیاہ مستطیل اس اصول کی پیروی کرتے ہیں: 23 جولائی 2025 تک ہر شکایت کا متن، جو آخری ہے، چھپا ہوا ہے؛ اگست سے ہر شکایت کا متن پڑھا جا سکتا ہے۔
PhishDestroy کی قرائت۔ 30 جولائی 2025 سے پہلے شکایات درخواست دہندہ کے خلاف ایک عدد کے طور پر شمار ہوتی ہیں، اور اسے ایسے ڈیٹا کے طور پر اس سے روکا جاتا ہے جو اس کا نہیں ہے۔ اکتوبر کا خط خود سے استدلال کرتا ہے کہ „zwischen 2019 und 2023“ (ص. ۷)
p***rایک ہم جنس پرستوں کے خلاف توہین آمیز لفظ، یہاں چھپایا گیا ہے۔ یہ پہلی اندراج ہے جو درخواست گزار ایک ماہ کی دستی جاتی جائزے کے بعد پڑھ سکتا ہے۔
آیات کے نیچے کیا ہے؟
1,148 شکایات، جو کہ جدول کے نصف سے زیادہ ہیں، کے طور پر درج کی گئی ہیں۔ “Offensive Profile”ایک بھی قابلِ مطالعہ نہیں بچا: 1,147 کے متن کو ڈھانپ دیا گیا ہے اور ایک کا کوئی متن ہی نہیں ہے۔ مستطیلوں کے نیچے سے بغیر لاگ ان کے پڑھیں، ڈھانپے گئے بیانات بار بار انہی موضوعات کی طرف لوٹتے رہتے ہیں:
| موضوع | ڈھکا ہوا | قابلِ مطالعہ |
|---|---|---|
| نازی، نازی ازم | 110 | 0 |
| نفرت، نفرت انگیز تقریر | 108 | 0 |
| نسلی تعصب | 99 | 0 |
| یوکرین، یوکرینی | 90 | 0 |
| روسی فوبیا | 84 | 0 |
| قوم یا روسیوں کی توہین | 65 | 0 |
| پروپیگنڈا | 64 | 0 |
| یوکرینیوں کے لیے نسلی گالی | 50 | 0 |
| سیاست | 46 | 0 |
1,944 احاطہ شدہ وضاحتوں میں سے 615 کم از کم ایک موضوع سے مطابقت رکھتی ہیں؛ جبکہ پچاس قابلِ مطالعہ وضاحتوں میں سے کوئی بھی ایسا نہیں کرتی۔ طویل متون بھی دہرائے جاتے ہیں: آٹھ الفاظ یا اس سے زیادہ کے 18 متون 48 قطاروں میں لفظ بہ لفظ ظاہر ہوتے ہیں۔ ان میں سے دو، ہر ایک چار بار:
“I made this account to report this user because he has stolen my account”
ڈھکا ہوا · 4 قطاریں
“I created this account in order to expose this user because he robbed my account.”
ڈھکا ہوا · 4 قطاریں
پچاس قابلِ مطالعہ متون میں سے ایک (ص. 448) ایک چسپاں شدہ Steam پروفائل صفحہ ہے جو دوسرے صارفین کے نام بتاتا ہے۔ یہاں اسے دوبارہ پیش نہیں کیا گیا۔ مستطیلوں نے ہر رپورٹر کے لاگ ان کو ڈھانپ دیا اور اس صفحے کو پڑھنے کے قابل چھوڑ دیا۔
بیانات اور فراہم کردہ ریکارڈز
ہر بیان ذیل میں دستخط شدہ خطوط سے نقل کیا گیا ہے۔ ہر ریکارڈ اُن فائلوں میں موجود ہے جو انہوں نے فراہم کیں۔
ہر سال "سینکڑوں"
„In jedem Jahr, bis ins Jahr 2025 hinein, gab es demnach hunderte Beschwerden.“
فراہم کردہ شکایت جدول میں سالانہ اعداد و شمار ہیں۔ مکمل ماہانہ تعداد خود تصدیق کریں کے تحت ہے۔
پورے مہینے کی صفائی ہاتھوں سے
„… die volle Monatsfrist ausgeschöpft … manuell die Daten bereinigt …“
Anlage 1 کو 19:58:05 پر تخلیق کیا گیا اور آخری بار 19:58:41 پر 830 صفحات کے لیے ترمیم کیا گیا۔ اس کی پہلی پڑھنے کے قابل شکایت ہم جنس پرستوں کے خلاف گالی ہے۔
تیسرے فریق کے حقوق کا تحفظ
„soweit keine Rechte Dritter entgegenstehen“
متن اب بھی 1,044 سیاہ مستطیلوں کے نیچے سے نکالا جا سکتا ہے جو اس پر اوورلیپ کیے ہوئے ہیں۔ یہ مستطیل اکاؤنٹ کی اپنی سیکیورٹی ہسٹری (صفحہ 830) کو بھی ڈھانپتے ہیں۔
۲۰۱۹ اور ۲۰۲۳ کے درمیان
„Über einen Zeitraum von mehreren Jahren, zwischen 2019 und 2023 …“
ضمیمہ 1، صفحہ 1، اکاؤنٹ کے تخلیق کا وقت بتاتا ہے: اگست 2020۔
ہر عدالت متفق ہوگی
„jedes Gericht … als rechtmäßig qualifizieren“
جملے میں کہا گیا ہے کہ ہر عدالت سٹیم اکاؤنٹ کو بلاک کرنا قانونی قرار دے گی۔ اس میں کسی عدالت کا نام نہیں لیا گیا اور کسی فیصلے کا حوالہ نہیں دیا گیا۔
دستخط آپ کو کیا بتا سکتا ہے اور کیا نہیں بتا سکتا
ایک مستند الیکٹرانک دستخط بھیجنے والے کے بارے میں مضبوط ثبوت ہوتا ہے۔ یہ مواد کے بارے میں ثبوت نہیں ہوتا۔ دونوں سوالات کو الگ الگ جانچا جانا چاہیے۔
ایک دستخط ظاہر کر سکتا ہے
- جنہوں نے دستاویز پر دستخط کیے
- کہ دستخط شدہ بائٹس دستخط کے بعد سے تبدیل نہیں ہوئے ہیں۔
ایک دستخط نہیں دکھا سکتا
- کہ برآمد مکمل ہو گئی ہے
- کہ ترمیم نے کچھ بھی ہٹا دیا
- کہ اس میں دیے گئے بیانات سچ ہیں
- کہ کسی نے دستخط کرنے سے پہلے اسے پڑھا ہو۔
„qualifiziert elektronisch signiert“فرم نے صفحہ 9 پر اعلان کیا۔2bb927e2…4ff7d6afمحفوظ شدہ ہیش سے مطابقت رکھتا ہے۔pdftotext Anlage1.pdf -1,044 مستطیلوں کے نیچے پڑھنے کے قابل 905,672 حروف۔موکل: اعلان شدہ۔ سالمیت: مطابقت رکھتی ہے۔ مواد: ٹوٹا ہوا۔ دستخط نے پہلے سوال کا جواب دیا اور باقی کسی کا نہیں۔
Dr. Patrick Zurheide, LL.M. (Aberdeen)دستخط کنندہp.zurheode@*****wessing.comسرنامہp.zurheide@*****wessing.comعوامی ریکارڈوہ درخواست جس کا جواب برآمد کے لیے دیا جانا تھا۔
دستخطوں کے پیچھے اپنا ڈیٹا حاصل کرنے کی ایک درخواست ہے۔ اسے جو قانون منظم کرتا ہے وہ مختصر ہے۔
- مادّہ 15(1)
- ڈیٹا سبجیکٹ کو کنٹرولر سے تصدیق حاصل کرنے کا حق ہوگا کہ آیا اس کے متعلق ذاتی ڈیٹا پر عملدرآمد ہو رہا ہے یا نہیں، اور اگر ہو رہا ہے تو اس ذاتی ڈیٹا تک رسائی کا حق ہوگا …
- مادّہ 15(3)
- کنٹرولر پراسیسنگ کے تحت ذاتی ڈیٹا کی ایک کاپی فراہم کرے گا۔
- مادّہ 12(3)
- "… بلا ضرورت تاخیر کے اور کسی بھی صورت میں درخواست موصول ہونے کے ایک ماہ کے اندر۔ اس مدت کو ضرورت پڑنے پر مزید دو ماہ کے لیے بڑھایا جا سکتا ہے …"
ماخذ: یور-لیکس
حروف اس قانون کو جانتے ہیں۔ ڈاکٹر زورہائڈ اسی سے آغاز کرتے ہیں: „nachfolgend erteilen wir Namens und in Vollmacht unserer Mandantin Auskunft gemäß Art. 15 Abs. 1, Abs. 3 DSGVO“ (ص. 1). تیسری پارٹی کے حقوق کے ایک حوالہ (ڈاکٹر شیلنسکی، ص. 3) کے علاوہ، دونوں خطوط میں کوئی ایسی شق نہیں ملتی جو کنٹرولر کو رسائی محدود کرنے کی اجازت دیتی ہو: نہ آرٹیکل 12(5)، نہ آرٹیکل 23، نہ جرمن BDSG۔ اس کے بجائے درخواست کو جو موصول ہوا:
- 15 اگست 2025 · ڈاکٹر شیلنسکی · صفحہ 1مہلت، "اگر بالکل"
„Die Frist nach Art. 15 DSGVO hat, wenn überhaupt, erst … am 29. Juli 2025 begonnen“
- 15 اگست 2025 · ڈاکٹر شیلنسکی · صفحہ 2اکاؤنٹ ختم ہو گیا۔
„Hiermit kündigen wir daher Namens und in Vollmacht der Valve Corporation … mit sofortiger Wirkung.“
- 15 اگست 2025 · ڈاکٹر شیلنسکی · صفحہ 2گنتی کے ذریعے ثبوت: 1,938 شکایات، ان کی تفصیلات سے قطع نظر
„Unabhängig von den Einzelheiten der Beschwerden zeigt schon die bloße Anzahl …“
- 1 اکتوبر 2025 · ڈاکٹر زورہائڈ · صفحہ 2ڈیٹا کو 30 جولائی 2025 تک محدود کیا گیا۔
„… können wir erst ab diesem Zeitpunkt davon ausgehen, dass etwaige Daten … sich auf Ihren Mandanten beziehen.“
- 1 اکتوبر 2025 · ڈاکٹر زورہائڈ · صفحہ 8باقی، ایک شرط پر
„Gerne beauskunften wir die restlichen (bzw. noch weitere) personenbezogene Daten, sobald Ihr Mandant uns nachvollziehbar darstellen kann …“
- 1 اکتوبر 2025 · ڈاکٹر زورہائڈ · صفحہ 8شریکِ جرم
„… dass Ihr Mandant bzw. dessen Komplizen seine Phishing-Angriffe … in verschleierter Form fortsetzen will“
- 1 اکتوبر 2025 · ڈاکٹر زورہائڈ · صفحہ 9چار فوجداری قوانین
„… §§ 263, 263a, 202a, 303a StGB) einer strafrechtlichen Verfolgung zuzuführen.“
ان میں سے کوئی بھی آرٹیکل 15 میں شرط نہیں ہے۔ رسائی کا حق ختم ہونے، عدالتوں کے بارے میں پیش گوئی یا کسی فوجداری قانون سے منسوخ نہیں ہوتا۔ درخواست کے 106 دن بعد بھی یہ بالکل ویسا ہی برقرار تھا۔
PhishDestroy کی قرائت۔ ڈاکٹروں نے صفحۂ اول پر قانون کا حوالہ دیا اور پھر ایسے لکھا جیسے کوئی ایسا قانون موجود ہی نہ ہو۔
خط میں وہ چیزیں درج ہیں جو والو پراسیس کرتا ہے۔ فائل نے ان میں سے زیادہ تر کو خارج کر دیا ہے۔
صفحات 2–6 پر اکتوبر کے خط میں Steam کی پرائیویسی پالیسی کا حوالہ دیا گیا ہے تاکہ Valve کے ذریعے پراسیس کیے جانے والے ذاتی ڈیٹا کی وضاحت کی جا سکے۔ ہر زمرے کا جو اس میں نامزد کیا گیا ہے، نیچے Anlage 1 کے ساتھ موازنہ کیا گیا ہے۔ Anlage 1 کے بارہ حصے ہیں: اکاؤنٹ، پروفائل، نام کی تاریخ، لاگ انز، پروڈکٹ کیز، پلے ٹائم، فون، شکایات، چیٹ، Steam Guard ڈیوائسز، دوست اور سیکیورٹی تبدیلیاں۔
| ڈیٹا | خط میں نامزد | منسلک 1 میں |
|---|---|---|
| معاملات اور ادائیگیاں | „Transaktions- und Zahlungsdaten“ · p. 2 „… Transaktionsdaten … für einen Zeitraum von bis zu zehn (10) Jahren aufbewahren muss“ · p. 6 | غائب |
| کاروباری اور کمیونٹی مارکیٹ | „… Konsistenz des Gameplays oder Steam-Community-Marktes …“ · p. 6 | غائب |
| کامیابیاں، کھیل کی پیش رفت، کھیل کے اندر اشیاء | „Ihre erspielten Errungenschaften … Ihren Spielfortschritt … Ihre im Spiel erhaltenen Gegenstände“ · p. 4 | غائب |
| گیم کی ملکیت | „… mindestens Ihr Eigentum am fraglichen Spiel“ · p. 4 | غائب · صرف ایک دن میں کھیلنے کا وقت اور 100 کلیدی فعالات |
| سطحیں، بیجز، ٹریڈنگ کارڈز | „Daten über die Nutzung des Steam-Clients und der Steam-Websites“ · p. 3 · items and market · pp. 4, 6 | غائب |
| پوسٹس، تبصرے، فالو | „… veröffentlichen, kommentieren oder denen Benutzer folgen“ · p. 3 „Message Boards, Foren und/oder Chatbereiche“ · p. 5 | غائب |
| چٹ | „Informationen, die Benutzer im Chat gesendet haben“ · p. 3 | دو اندراجات، شامل |
| سپورٹ ٹکٹ | „… wenn Benutzer Informationen oder Support von Valve anfordern“ · p. 3 | غائب · مئی 2025 کے ٹکٹ سمیت جس نے بلاک کی تصدیق کی |
| منسلک کردہ تیسری پارٹی کے اکاؤنٹس | „… mit dem Konto eines Drittanbieters zu verknüpfen“ · p. 5 | غائب |
| بلاک کے پیچھے ریکارڈز | „Zum Entdecken von Verstößen erforderliche Informationen“ · p. 3 „… nach einer manuellen Prüfung durch einen Mitarbeiter der Valve Corporation“ · p. 7 | غائب · جائزے کا کوئی ریکارڈ نہیں، ڈیوائس لنک نہیں، فشنگ رپورٹ نہیں |
خط میں ڈیٹا کی وضاحت کی گئی ہے۔ منسلکہ میں یہ شامل نہیں ہے۔ ادائیگیاں دونوں وکلاء کے ملکیت کے بارے میں نتائج کا بنیادی سبب ہیں، تاہم ادائیگی کی زمرہ وہی ہے جسے فائل میں شامل نہیں کیا گیا۔
فائل میں کیا موجود ہے اور کس مدت کے لیے
فائل میں موجود تاریخوں سے ادوار لیے جاتے ہیں، بشمول سیاہ مستطیلوں کے نیچے دی گئی تاریخیں۔
| سیکشن | منسلک 1 میں | فائل میں نقطہ |
|---|---|---|
| بنیادی اکاؤنٹ کی معلومات · ای میل، ملک، صارف نام، سٹیم آئی ڈی | قابلِ مطالعہ | موجودہ حالت |
| لاگ ان | تاریخ اور قسم قابلِ مطالعہ؛ وقت، آئی پی، ہارڈویئر آئی ڈی شامل | اکتوبر 2023 – مئی 2025 · اکاؤنٹ اگست 2020 سے موجود ہے |
| کھیلنے کا وقت | گیمز قابلِ مطالعہ؛ آخری استعمال کی تاریخ اور وقت شامل ہیں۔ | دسمبر 2020 – مئی 2025 |
| چٹ | دو اندراجات، شامل | صرف ستمبر 2025 |
| اکاؤنٹ کے خلاف شکایات | 1,995 قطاریں · 50 قابلِ مطالعہ وضاحتیں | فروری 2021 – ستمبر 2025 |
| دوست اور بلاکس | ۵،۷۸۹ قطاریں · ڈھانپے ہوئے | فروری 2021 – ستمبر 2025 |
| اسٹیم گارڈ ڈیوائسز · رجسٹرڈ فون · حفاظتی تبدیلیاں | ڈھکا ہوا | سیکیورٹی لاگ: اگست 2020 – جولائی 2024 · 4 قطاریں |
| پروڈکٹ کی کی سرگرمیاں | کلز کور | 100 قطاریں، ایک تاریخ: 13 مارچ 2025 |
صرف شکایات ہی مکمل طور پر موجود نظر آتی ہیں۔ تقریباً کچھ بھی اور نہیں ہے: لاگ انز اکتوبر 2023 میں شروع ہوتے ہیں، فرینڈز فروری 2021 میں، پروڈکٹ کیز ایک ہی دن میں، اور پوری وہ کیٹیگریز جو Valve اسٹورز میں موجود نہیں ہیں۔ وہ کیٹیگریز جن پر خط کے اپنے فیصلے منحصر ہیں، ادائیگیاں اور بلاک کے پیچھے موجود ریکارڈز، فائل میں بالکل بھی موجود نہیں ہیں۔
دوستوں کی فہرست میں 5,789 قطاریں ہیں: 4,410 "بلاک شدہ صارف"، 1,182 "دوست" اور 200 "دعوت کنندہ"، تاریخ 24 فروری 2021 سے 28 ستمبر 2025 تک؛ 74 کی تاریخ آخری لاگ ان کے بعد کی ہے۔ فائل سے یہ معلوم نہیں کیا جا سکتا کہ یہ موجودہ رابطوں کی فہرست ہے یا ہٹائے گئے افراد سمیت مکمل تاریخ۔
آرٹیکل 15(1) کے جواب سے تین مزید سوالات پیدا ہوتے ہیں۔ وصول کنندگان (نکتہ c) اور ڈیٹا کا ماخذ (نکتہ g) صرف عمومی پالیسی کے متن کے طور پر دیے گئے ہیں، اس اکاؤنٹ کے لیے نہیں۔ ذخیرہ کرنے کی مدت (نکتہ d) پالیسی سے ایک اقتباس ہے، بغیر کسی تفصیل کے۔ اور خط ڈیٹا بھیجتا ہے۔ „als Anlage 1 und 2“ (ص. ۳)؛ یہاں صرف ضمیمہ ۱ کا جائزہ لیا گیا ہے۔
والو نے پہلے ہی تصدیق کر لی تھی کہ اکاؤنٹ کس کے نام ہے۔
یہ اکاؤنٹ ایک گیم شائع کرنے کے لیے Steamworks پارٹنر کے طور پر رجسٹر کیا گیا تھا۔ اس عمل میں Steam Direct کی فیس 100 امریکی ڈالر، ٹیکس انٹرویو، ادائیگی کے لیے بینک کی تفصیلات اور Valve کی جانب سے کی جانے والی شناخت کی تصدیق شامل ہے۔ یہ سب Valve کے ذریعے پراسیس کیے جانے والے ذاتی ڈیٹا میں شامل ہیں۔ آرٹیکل 15 GDPR پراسیس کیے جانے والے ہر زمرے کے ذاتی ڈیٹا کو کور کرتا ہے، نہ صرف وہ جو پرائیویسی پالیسی میں درج ہوں۔ ان میں سے کوئی بھی Anlage 1 میں موجود نہیں ہے۔
ملکیّت کا ایک بھی ثبوت نہیں
„… kein einziger Beleg für die Inhaberschaft (Verfügungsbefugnis) Ihres Mandanten für den Account …“
شراکت دار کی تصدیق، اس کے دستاویزات اور 100 امریکی ڈالر کی ادائیگی اس خط کے ذریعے نمائندگی کرنے والے کلائنٹ کے پاس ہیں۔
درخواست کنندہ سے ثبوت طلب کیا گیا
„… gefälschten ‚Utility Bill‘ …“ · „… tatsächlich alleiniger Inhaber des Accounts …“
درخواست گزار سے ملکیت ثابت کرنے کو کہا جاتا ہے، جبکہ Valve خود تصدیق شدہ ملکیتی ریکارڈز اس کی رسائی والی کاپی سے خارج کر دیے جاتے ہیں۔
ماڈل: کوئی اکیلے فیصلہ نہیں کرتا، کچھ بھی تبدیل نہیں کیا جا سکتا۔
یہ کسی ایک سافٹ ویئر کے بارے میں نہیں ہے۔ یہ اس بات کے بارے میں ہے کہ فیصلہ کون کرتا ہے۔ اس معاملے میں دو وکلاء نے فیصلہ کیا کہ کون سی پچاس شکایات اہم ہیں اور باقی اہم نہیں ہیں۔ نہ کوئی عدالت، نہ کوئی نگران ادارہ۔
کچھ چیزیں پوشیدہ رہنی چاہئیں: رپورٹرز کے لاگ ان دوسروں کے ڈیٹا ہیں۔ سوال یہ ہے کہ فیصلہ کون کرتا ہے، اور کیا بعد میں کوئی اس فیصلے کی جانچ کر سکتا ہے؟ ایک سیاہ مستطیل ان دونوں سوالوں کا جواب نہیں دیتا، اور کوئی بھی اسے ہٹا سکتا ہے۔ دو معیاری اوزار دونوں کا جواب دیتے ہیں: درخواست دہندہ کی کاپی میں ایک سالٹڈ ہیش، اور نگرانی کرنے والے ادارے یا عدالت کی پبلک کی کے لیے اصل مہر بند شدہ دستاویز۔
c = SHA-256(salt ‖ value)
سالٹ 16 بے ترتیب بائٹس پر مشتمل ہوتا ہے، ہر فیلڈ کے لیے نیا۔ درخواست دہندہ کی کاپی میں شامل ہوتا ہے۔ c قدر کی جگہ فرم کے دستخط کے نیچے۔ قدر اور اس کا نمک اتھارٹی کی عوامی کلید کے لیے انکرپٹ شدہ لفافے میں سفر کرتے ہیں، OpenPGP یا X25519 اور AES-GCM کے ساتھ۔ اتھارٹی کی نجی کلید کے بغیر کوئی بھی اسے کھول نہیں سکتا، اور فرم اس دستخط شدہ عہد کو توڑے بغیر قدر تبدیل نہیں کر سکتی۔
- مرحلہ 1 · درخواست گزارکاپی اور لفافہ حوالے کریں۔
دستخط شدہ کاپی اور اس کے وعدوں کے ساتھ مہر بند لفافہ نگران اتھارٹی یا عدالت کو بھیجے جاتے ہیں۔
- مرحلہ 2 · اختیارلفافہ کھولتا ہے اور دوبارہ حساب کرتا ہے
انسپکٹر اتھارٹی کی نجی کلید سے ڈی کرپٹ کرتا ہے اور ہر فیلڈ کے لیے SHA-256(سالٹ ‖ ویلیو) دوبارہ حساب کرتا ہے۔ ہر نتیجہ فرم کی جانب سے دستخط کردہ کمٹمنٹ کے برابر ہونا چاہیے۔
- مرحلہ 3 · ایک آزاد ادارہفیصلہ کرتا ہے کہ حقیقت میں کیا محفوظ کیا گیا تھا۔
اختیار فرم نہیں بلکہ وہ ادارہ ہے جو ہر وہ چیز پڑھتا ہے جو روکی گئی تھی، یہاں 1,944 شکایات کے متن اور ایک سیکیورٹی تاریخ، اور فیصلہ کرتا ہے کہ آیا تیسری پارٹی کے حقوق نے اسے روکنے کا تقاضا کیا تھا۔
اوپر سیاہ مستطیل بنائے گئے ہیں۔ نیچے موجود متن فائل میں برقرار رہتا ہے۔
کاپی میں وعدے محفوظ ہیں۔ قدرتی نمک لفافے میں ہیں۔
- 1درخواست گزار کاپی اور لفافہ حوالے کرتا ہے۔
- 2 اتھارٹی اسے کھولتی ہے اور ہر عہد کا دوبارہ حساب لگاتی ہے۔
- ۳: اتھارٹی فیصلہ کرتی ہے کہ کیا روکا جائے
دونوں پینلز ایک ہی دو فیلڈز کو چھپاتے ہیں۔ خام بائٹس پڑھیں، پھر اتھارٹی کا چیک چلائیں۔
ان میں سے کسی کے لیے بھی نئے بنیادی ڈھانچے کی ضرورت نہیں ہے۔ جرمن نگران حکام پہلے ہی OpenPGP کیز شائع کرتے ہیں: وفاقی کمشنر برائے ڈیٹا پروٹیکشن ہر یونٹ کے لیے ایک کی فہرست میں شامل کرتا ہے، اور LfDI باڈن-وورتمبرگ اپنی عوامی کلید کو انکرپٹڈ ای میل کے لیے پیش کرتا ہے۔ جرمن عدالتیں پہلے ہی EGVP کے ذریعے دستاویزات وصول کرتی ہیں، جس کی اینڈ ٹو اینڈ انکرپشن OSCI پروٹوکول پر مبنی ہے۔
PhishDestroy کا موقف۔ کس نے وکیل کو یہ حق دیا کہ وہ فیصلہ کرے کہ کیا اہم ہے اور کیا نہیں؟ وکلاء کو یہ فیصلہ نہیں کرنا چاہیے۔ ہر چیز سپرد کر دی جانی چاہیے: نہ ایسے سیاہ مستطیلوں کے نیچے جو کوئی بھی ہٹا سکتا ہو، بلکہ عدالت یا نگران کے مخصوص کلید کے لیے مہر و موم شدہ، تاکہ 'غلطیوں'، 'غلط فہمیوں' یا صرف سہولت کے مطابق دکھانے کی کوئی گنجائش نہ رہے۔
مخلص ماڈل: مکمل ڈیٹا، ایک اعلان کردہ قاعدہ، اختیار والی کلید
درخواست گزار کو وہ تمام چیزیں فوری طور پر مل جاتی ہیں جن پر کوئی اختلاف نہیں۔ جو کچھ بھی روکا جائے، اسے نہ تو خاکے کے ساتھ شامل کیا جاتا ہے اور نہ ہی خاموشی سے رکھا جاتا ہے۔ یہ مکمل اور دستخط شدہ حالت میں، اس اختیار رکھنے والے ادارے کی کلید کے لیے خفیہ کردہ بھیج دیا جاتا ہے جو اس پر فیصلہ کرنے کا حق رکھتا ہے۔
| سوال | کیا ہوا؟ | ایماندار ماڈل |
|---|---|---|
| کون فیصلہ کرتا ہے کہ کیا روکا جائے؟ | تنازعہ میں فریق کے وکیل | ایک قاعدہ جو نقل بنائے جانے پر اعلان اور دستخط کیا جاتا ہے؛ اتھارٹی اس کا جائزہ لیتی ہے۔ |
| درخواست گزار کو کیا ملتا ہے | منتخب قطاریں؛ پوری کیٹیگریز غائب؛ ایک کٹ آف جس کے پیچھے کوئی ریکارڈ موجود نہیں۔ | ہر غیر متنازعہ ریکارڈ فوری طور پر |
| تیسرے فریقوں کا ڈیٹا | ڈرائنگز سے بھرا ہوا اور ابھی بھی فائل میں موجود | درخواست گزار کی کاپی سے حذف کیا گیا؛ اختیار کے لیے اصل میں محفوظ رکھا گیا۔ |
| روکے گئے حصے | عددی طور پر نامعلوم، مواد کے اعتبار سے نامعلوم | دستخط شدہ مینیفیسٹ میں شمار؛ مکمل اصل پیغام حکام کی کلید سے خفیہ کیا گیا۔ |
| نقل کے انتخاب کا ثبوت | یہ صرف اس لیے موجود ہے کہ ترمیم ناکام ہو گئی۔ | داخلی: قاعدہ، گنتی، اصل کا ہیش |
| متنازعہ میدان | خط کے مطابق فیصلہ: "ہر عدالت متفق ہوگی" | ریگولیٹر یا عدالت کے فیصلے سے، جو انہیں کھول سکتے ہیں |
| وقت | سو چھ دن | برآمد اور ترسیل |
| وکیل کا کردار | دائرہ کار، ثبوت کا بوجھ اور فیصلہ مقرر کرتا ہے۔ | عدالت میں تنازعہ کی نمائندگی کرتا ہے؛ درخواست دہندہ کے ڈیٹا میں ترمیم نہیں کرتا۔ |
اختیار کو بھی اعتماد کی ضرورت نہیں ہے۔ آرٹیکل 58(1)(e) جی ڈی پی آر پہلے ہی ایک نگران اتھارٹی کو یہ اختیار دیتا ہے کہ وہ کنٹرولر کے زیرِ عمل تمام ذاتی ڈیٹا تک رسائی حاصل کرے۔ یہ ماڈل اسے صرف ایسی شکل میں فراہم کرتا ہے جسے وصولی پر تصدیق کیا جا سکے۔
خطوں میں دیے گئے اسباب، ملکیت پر شکوک، تیسری جماعتوں کی ادائیگیاں، شکایات، مشکوک فشنگ، یہ سب بتاتے ہیں کہ آرٹیکل 15 کیوں پوری نہیں ہوئی۔ یہ اسے پورا نہیں کرتے۔ بنیاد چاہے جو بھی ہو، نتیجہ ایک ہی ہے: درخواست گزار کو اپنا ڈیٹا نہیں ملا، دوسروں کا ڈیٹا خاکوں کے تحت فراہم کیا گیا، اور انتخاب صرف اتفاقاً چیک کیا جا سکا۔ ڈیٹا تک رسائی ڈیٹا سبجیکٹ کا حق ہے، نہ کہ کسی اور کے تنازعے میں سودے بازی کا ذریعہ۔
TgWitness اصل دستاویزات کو کیسے محفوظ رکھتا ہے اور نقول کو قابل تصدیق بناتا ہے
TgWitness بات چیت کو ثبوت کے طور پر برآمد کرتا ہے۔ اس کا ڈیزائن اس کیس کے سبق سے شروع ہوتا ہے: برآمد کردہ دستاویز کو اس لیے قابلِ اعتبار نہیں سمجھا جانا چاہیے کہ اسے کون فراہم کر رہا ہے۔ اصل محفوظ شدہ جرنل برقرار رکھا جاتا ہے۔ ایک شیئرنگ کاپی منتخب کردہ ریکارڈز اور فیلڈز، انکشاف کے قواعد اور مستثنیٰ ریکارڈز کی تعداد کو اپنے دستخط شدہ منیفیسٹ میں درج کرتی ہے۔ زیرو ٹرسٹ ہر ایک پر لاگو ہوتا ہے، بشمول ہم خود۔
اصل کو برقرار رکھیں
پورے گرفتار شدہ جرنل اور اس کے دستخطوں کو برقرار رکھیں۔ ایک آزاد چیک پوائنٹ بھی رکھیں تاکہ بعد میں کسی تبدیلی یا اختصار کی جانچ کی جا سکے۔
ترسیل کو خفیہ کریں
آرکائیو کو وصول کنندہ کی کلید کے لیے خفیہ کریں یا ترسیل کو پاس ورڈ سے محفوظ کریں۔ ڈیکرپشن کے لیے متعلقہ کلید یا پاس ورڈ درکار ہوتا ہے۔
چھوڑی گئی چیزوں کے نام بتائیں۔
مقصد اور قواعد کو دستخط شدہ مینفیسٹ میں درج کریں۔ کم سے کم ریکارڈز کو نشان زد کریں، خارج شدہ ریکارڈز کی گنتی کریں اور ماخذ جرنل کے روابط برقرار رکھیں۔
TgWitness پہلے ہی مکمل اصل دستاویزات کو وصول کنندہ کی کلید کے لیے سیل کر چکا ہے، جیسا کہ اوپر کی مظاہرے میں استعمال شدہ لفافے کے ساتھ، اور یہ نشان زد کرتا ہے کہ کون سی معلومات افشاء نہیں کی گئی ہیں۔ تصدیق کنندہ ریکارڈ کے دستخط اور شیئر کی گئی کاپی کے ماخذ جرنل سے تعلق کی جانچ کرتا ہے؛ محفوظ شدہ مکمل اصل کے بغیر روکی گئی معلومات کا اس کے اصل ہیش سے موازنہ ممکن نہیں۔ اس کیس میں یہ استدلال کیا گیا ہے کہ کسی اتھارٹی کے لیے ہر فیلڈ کے لیے سالٹ شدہ عہدیں قائم کرنا اگلا مرحلہ ہونا چاہیے۔
| منسلک 1 میں | ٹی جی وِٹنس فیچر | ریکارڈ شدہ چیک |
|---|---|---|
| سیاہ مستطیلوں کے نیچے متن | پوشیدہ کردہ فیلڈز شیئرنگ کاپی سے ہٹا دیے گئے؛ اصل کو الگ سے محفوظ رکھا گیا۔ | نامزد کردہ حذف اور اصل ریکارڈ ہیش |
| 50 وضاحتیں دکھائی دے رہی ہیں؛ 1,944 پوشیدہ ہیں۔ | دستخط شدہ انکشاف کے قواعد اور مستثنیٰ ریکارڈز کی تعداد | منتخب دائرہ کار اور اس کا ماخذ جریدے کا حوالہ |
| پی ڈی ایف منسلک | پکڑے گئے آرکائیو کی خفیہ شدہ ترسیل | تصدیق شدہ ڈی کرپشن؛ آرکائیو دستخط اور ہیشز |
| ذیل میں SHA-256 کے ذریعے شناخت شدہ فائل | ریکارڈ شدہ ہیشز، دستخط اور برقرار رکھے گئے چیک پوائنٹس | پہلے محفوظ شدہ جرنل کے ساتھ موازنہ |
یہ سافٹ ویئر کس چیز کی ضمانت دینے کے لیے تیار کیا گیا ہے
نام میں ٹائپو ہونے سے سافٹ ویئر کے ذریعے دستخط شدہ ڈیٹا تبدیل نہیں ہوتا۔ مہلت گزر جانے کے ایک ماہ بعد بھی اصل ریکارڈز تبدیل نہیں ہوتے۔ کوئی بھی تبدیلی چین کو توڑ دیتی ہے، اور تصدیق کنندہ ایسا ہی بتاتا ہے۔ نیچے دونوں آزمائیں۔
86582990a7b364adbd83071c9edb4774ed6e8ea50b80dca1ae426c3fa679a1d617fae25500c51998112b146c76b21b04bf3d4034407f2f958bced7d6d6e928baایک حرف کا فرق64 میں سے 60 ہیکس ہندسے مختلف ہیں۔256 بٹس میں سے 128 مختلف ہیں۔
ایک کردار کا فرق۔ دو غیر متعلقہ انگلی کے نشانات۔
adc396074b0f04…محفوظ شدہ ہیش0b8eda5c2f43ae…محفوظ شدہ ہیشdbe2eef85bfb5a…محفوظ شدہ ہیشہر ریکارڈ اپنے سے پہلے والے ریکارڈ کی فنگر پرنٹ رکھتا ہے۔ ریکارڈ 2 کو تبدیل کرنے سے اس کا ہیش بدل جاتا ہے اور ریکارڈ 3 کے ساتھ رابطہ ٹوٹ جاتا ہے۔
ٹی جی وِٹنس شیئرنگ کاپیاں کیسے کام کرتی ہیں · مہر شدہ لفافہ · نفاذ اور تصدیق کا دائرہ
خود اس کی تصدیق کریں۔
کوئی بھی ریگولیٹر، عدالت یا آڈیٹر جو فائلیں اپنے پاس رکھتا ہو، اس صفحے پر موجود ہر چیک کو آف لائن دہرا سکتا ہے۔ صرف مجموعی نتائج: رپورٹر کے لاگ ان، اکاؤنٹ شناختی نمبر اور پروفائل کا ڈیٹا یہاں شائع نہیں کیا گیا۔
تمام ماہ: 2021–2025
| سال | جنوری | فروری | مارٕچ | اپریل | مئی | جون | جولائی | اگست | ستمبر | اکتوبر | نومبر | دسمبر | کل |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 20 | 25 |
| 2022 | 10 | 7 | 43 | 9 | 2 | 7 | 2 | 11 | 7 | 6 | 5 | 13 | 122 |
| 2023 | 111 | 48 | 156 | 59 | 52 | 53 | 66 | 52 | 73 | 44 | 53 | 58 | 825 |
| 2024 | 69 | 58 | 111 | 36 | 33 | 46 | 83 | 53 | 54 | 70 | 79 | 82 | 774 |
| 2025 | 92 | 32 | 35 | 20 | 12 | 1 | 7 | 47 | 3 | — | — | — | 249 |
0 کا مطلب ہے کہ اس برآمد میں اس ماہ کا کوئی ریکارڈ نہیں ہے؛ — ستمبر 2025 کی کٹ آف کے بعد ہے۔ کل: 1,995۔
فراہم کردہ جدول میں تمام رپورٹ زمروں
| ریکارڈ شدہ رپورٹ کی قسم | تمام ریکارڈز | قابلِ مطالعہ وضاحتیں | شامل کردہ وضاحتیں |
|---|---|---|---|
| Offensive Profile | 1,148 | 0 | 1,147 |
| Suspected Hijacker | 312 | 43 | 269 |
| دھوکہ بازی | 290 | 2 | 288 |
| Offensive Persona Name | 87 | 1 | 86 |
| Offensive Avatar | 57 | 3 | 54 |
| ہراسانی | 46 | 1 | 45 |
| سپیم کرنا | 37 | 0 | 37 |
| جعلی نمبر دکھانا | 16 | 0 | 16 |
| خودکار اعتدال | 1 | 0 | 1 |
| تجارتی فراڈ | 1 | 0 | 1 |
وہ Offensive Profile کل میں ایک خالی تفصیل شامل ہے۔ کل: 1,995 ریکارڈز، 50 قابلِ مطالعہ تفصیلات، 1,944 پوشیدہ تفصیلات، 1 خالی تفصیل۔
لاگ ان اور سیکیورٹی کی تاریخ
منسلک 1، صفحہ 1: Last Client/Web Logon Time: 2025-05-23 20:48:31 (UTC) اور Date of Report: 09-29-2025صفحات 1–119 پر موجود لاگ ان ہسٹری میں تازہ ترین لاگ انز کو پہلے درج کیا گیا ہے؛ اس کی تازہ ترین اندراجات مئی 2025 کی ہیں اور اس کے بعد کوئی اندراج نہیں ہے۔
صفحہ 830، "سیکیورٹی ہسٹری"، سیاہ مستطیلوں کے نیچے ہے۔ اس کی آخری پاس ورڈ تبدیلی جولائی 2024 میں ہوئی؛ 2025 میں کوئی تبدیلی درج نہیں ہے۔ ان قطاروں کی تاریخیں، پتے اور شناختی نمبر دوبارہ درج نہیں کیے گئے۔
pdftotext -f 1 -l 1 Anlage1.pdf - # last logon, date of report
pdftotext -f 830 -l 830 Anlage1.pdf - # security history
پی ڈی ایف میٹا ڈیٹا اور دستخطی اعلانات
پی ڈی ایف میٹا ڈیٹا: تیار کنندہ Aspose.PDF for .NET 20.8; تخلیق: 1 اکتوبر 2025، 19:58:05؛ ترمیم: 19:58:41، دونوں UTC+02:00۔ یہ دونوں ٹائم اسٹیمپ ہیں۔ 36 سیکنڈ کے فاصلے پر.
دونوں خطوط اپنے آخری صفحے پر ایک مشروط الیکٹرانک دستخط کا اعلان کرتے ہیں: „Dieses Schreiben ist qualifiziert elektronisch signiert“دستیخط کی توثیق یہاں دکھائے گئے مواد اور حذف شدہ معلومات کے چیکس سے ایک الگ چیک ہے۔
شماریات کو دوبارہ پیدا کریں اور ماخذ ہیشز کا موازنہ کریں۔
گنتی کا حروفِ عددی درج ذیل Anlage 1 ہیش میں منسلک کیا گیا ہے۔ یہ صفحات 444–620 پر جدول کی قطاریں دوبارہ تشکیل دیتا ہے اور 118 خلیات کو جو صفحوں کی سرحدوں کے پار جاری رہتی ہیں، ملا دیتا ہے۔ مرئیت لفظی خانوں کے غیر شفاف سیاہ مستطیلوں کے باہمی تقاطع سے طے ہوتی ہے؛ ایک خالی وضاحت علیحدہ درج کی گئی ہے۔
سائرلک گنتی U+0400–U+052F استعمال کرتی ہے۔ لاگ ان فارمیٹ کا موازنہ پورے سٹرنگ کے پیٹرن کا استعمال کرتا ہے۔ [A-Za-z]+[0-9]{3,5}. استخراج کے بعد جب وائٹ اسپیس کو معمول پر لایا جاتا ہے تو دہرائیوں کو گنا جاتا ہے۔ پوشیدہ وضاحتوں میں الفاظ کی تعداد کسی بھی صورت میں لفظی جڑوں سے مطابقت رکھتی ہے۔ یہ تشریحی پیمائشیں ہیں، خودکار طور پر مشترکہ مصنفیت یا بدعنوانی کا پتہ لگانے کے لیے نہیں ہیں۔
JSON میں اختیاری زبان کے اندازے مقامی طور پر Lingua 2.2.0 استعمال کرتے ہیں؛ مختصر اور مبہم متون غیر تفویض شدہ رہتے ہیں۔ 905,672 حروف پر مشتمل چیک ہر غیر خالی حرف کو شمار کرتا ہے جس کا باؤنڈنگ باکس ایک سیاہ مستطیل سے ایک بار ٹکرا جاتا ہے؛ 1,329 سیاہ مستطیلوں میں سے 1,044 ایسے متن کے ساتھ اوورلیپ ہوتے ہیں۔
مجموعی تعداد · JSON · مقامی عددی تحریر · پائتھن
python signed-export-audit.py Anlage1.pdf --output counts.json
sha256sum Anlage1.pdf
pdfinfo Anlage1.pdf | grep -E "Producer|CreationDate|ModDate"
pdftotext -layout Anlage1.pdf - | less
یہ اسکرپٹ PyMuPDF اور lingua-language-detector کا استعمال کرتا ہے۔ یہ کوئی نیٹ ورک درخواستیں نہیں کرتا اور صرف مجموعی نتائج فراہم کرتا ہے، نہ کہ اصل متون یا لاگ ان۔
| فائل | ایس ایچ اے-256 |
|---|---|
| دستاویز نمبر 42603633 (ڈاکٹر زورہائڈ) | de0fdcf6bfaccedc98d1670438bc7ca3330479096875e716dbb9678922b43ab9 |
| دستاویز نمبر 42282474 (ڈاکٹر شیلنسکی) | b48e09c28ee40a46f1d404041751f718fb185d1eb774ddabb4373fdd53bbe2f1 |
| منصوبہ 1 | 2bb927e2c42fdc2e3ad089ae302dd887c343f6798aba00fcfac279224ff7d6af |
کسی بھی برآمد کے لیے سبق۔ وکیل برآمد پر دستخط کر سکتے ہیں۔ دستخط بتاتے ہیں کہ اسے کس نے بھیجا، نہ کہ اس میں کیا سچ ہے۔ سچ وہ ہے جو کسی بھی دہرائے جانے والے چیک میں برقرار رہے۔
ہماری پوزیشن
PhishDestroy کا موقف۔ ہم قانون اور عدالتوں کا احترام کرتے ہیں۔ قانون سچائی کا مخالف نہیں ہے۔ جو لوگ قانون کو مروڑ کر اس کی پابندی سے گریز کرتے ہیں وہ عدالت کے اتحادی نہیں ہیں، اور ڈاکٹریٹ کا پیش نام کسی کے لیے بھی اتھارٹی نہیں ہو سکتا۔
ڈاکٹریٹ ایک تاریخی حقیقت ہے: ایک محدود نظریاتی شعبے میں ایک تحقیقی مقالہ، جو صرف ایک بار دفاع کیا جاتا ہے۔ یہ کسی کو آئی ٹی کا وکیل نہیں بناتا۔
جہاں تک ہم دیکھ سکتے ہیں، عنوان میں غلطیوں کا کوئی جواب نہیں ہے: نہ تو دستخط کے نیچے لکھے گئے دلائل، نہ نام کی غلط ہجے، اور نہ ہی اُن ڈیٹا کا لیک جن کے تحفظ کا دعویٰ خود خطوط نے کیا تھا۔
دونوں دستخط کنندگان نے بعد میں آرٹیکل 17 کے تحت تلاش سے خارج کرنے کی درخواستیں دائر کیں (آپریٹر نوٹس دیکھیں)۔ بھول جانے کا حق پیشہ ور کی پیشہ ورانہ غفلت کو مٹا نہیں سکتا۔ اور کیا کوئی اس قابلِ دستخط کے تحت بھیجے جانے والے دستاویزات کی جانچ کر رہا ہے؟ یہ خطوط ایک دوست کو بھیجے گئے ای میل کی طرح پڑھے جاتے ہیں، نہ کہ کسی عوامی اہمیت کے حامل دستاویز کی طرح۔
ہر ایک کے لیے زیرو ٹرسٹ۔ پیسہ اچھا ہے۔ اس کے بدلے اپنے ہی ملک کے قوانین بیچنا، ہمارے خیال میں، پیسے کے بہترین استعمال میں سے نہیں ہے۔ لیکن ہم ماہرین نہیں ہیں۔
PhishDestroy تنازع کا فریق نہیں ہے اور یہ نہیں بتاتا کہ Steam اکاؤنٹ کو بلاک کرنا جائز تھا یا نہیں۔ اس صفحے پر ڈیٹا سبجیکٹ کی شناخت ظاہر نہیں کی گئی؛ اکاؤنٹ شناختی نمبر، لاگ انز، آئی پی پتے اور ذاتی ڈیٹا نقل نہیں کیے گئے۔ شکایت کے متن رپورٹرز کے لاگ انز کے بغیر نقل کیے گئے ہیں، بشمول سیاہ مستطیلوں کے نیچے کے متن، جو فائل کی ٹیکسٹ لیئر میں موجود ہیں۔ خطوط: Dok.-Nr. 42282474، 15 اگست 2025 (3 صفحات)؛ Dok.-Nr. 42603633، 1 اکتوبر 2025 (9 صفحات). منسلک: Anlage 1 (830 صفحات). صفحات کے حوالہ جات PDF کے صفحہ ترتیب کے مطابق ہیں۔ جرمن اقتباسات کے انگریزی ترجمے ہمارے ہیں۔ وسیع کیس کا دستاویزی مجموعہ · 106 روزہ GDPR فائل۔