TgWitness / Dokumentasi

Apa yang telah diuji →

Dokumentasi / 17

Mengapa Zero Trust: Taylor Wessing, Dr. Zurheide, Dr. Schelinski

Studi kasus langsungDokumen asli · tanda tangan asli · nilai hash yang dipublikasikan di bawah ini · hasil perhitungan dapat direproduksi secara offline

Sebuah studi kasus mengenai mengapa prinsip zero trust sangat diperlukan. Satu permohonan akses terhadap data pribadi seseorang berdasarkan Pasal 15 GDPR, yang dijawab oleh mitra-mitra sebuah firma hukum internasional terkemuka dengan tanda tangan yang terverifikasi. Setiap jaminan dalam jawaban tersebut harus diterima begitu saja: tanda tangan, gelar jabatan, “peninjauan manual selama sebulan”, perlindungan pihak ketiga, serta pernyataan bahwa “setiap pengadilan akan setuju”. Setelah dicek dengan berkas yang diserahkan, tidak ada satupun yang terbukti benar. Halaman ini menunjukkan apa yang dihasilkan oleh kepercayaan, dan bagaimana model yang dapat diverifikasi tidak akan memberikan ruang untuk penipuan atau keraguan.

15 Agustus 2025 · suratDr. Tobias SchelinskiMitra, Taylor Wessing · pengacara spesialis hukum teknologi informasi
1 Oktober 2025 · surat dan Lampiran 1Dr. Patrick Zurheide, LL.M.Salary Partner, Taylor Wessing, sejak 2025 · Teknologi Informasi, perlindungan data, dan sengketa hukum di bidang teknologi

Informasi mengenai jabatan profesional diambil dari profil yang tertaut milik firma tersebut. Halaman ini tidak menyebutkan apakah pemblokiran akun Steam tersebut beralasan. Halaman ini hanya menampilkan isi berkas yang diserahkan serta isi surat-surat yang telah ditandatangani mengenai hal tersebut. Setiap angka dapat diverifikasi berdasarkan berkas-berkas tersebut.

830 halamandalam lampiran surat kedua
36 detikmulai dari pembuatan hingga perubahan terakhir pada lampiran tersebut
905.672 karakter yang dapat dibaca di bawah persegi panjang hitam tersebut
2 tanda tangansebagaimana dinyatakan dalam kedua surat tersebut, masing-masing satu

Singkatnya, tanda tangan menunjukkan siapa yang mengirimkan sebuah berkas. Tanda tangan tersebut tidak dapat memastikan apakah berkas tersebut lengkap, benar, atau asli. Hanya pemeriksaan terhadap byte-byte-nya yang dapat memastikan hal itu, dan siapa pun dapat melakukan pemeriksaan tersebut.

Zero trust: periksa berkasnya, bukan pengirimnya

Zero trust berarti tidak ada pihak yang harus dipercaya: baik perusahaan, jabatan, tanda tangan, maupun kami sendiri. Jawaban atas permintaan akses harus membuktikan keabsahannya sendiri. Jawaban tersebut harus menjawab tiga pertanyaan, dan tanda tangan tidak menjawab satupun dari pertanyaan-pertanyaan tersebut.

Apakah salinannya sudah lengkap?Apakah pemohon sudah memiliki semua yang menjadi haknya, dan apakah setiap hal yang terlewatkan telah diperhitungkan dan dijelaskan?
Apakah teksnya masih sama?Apakah setiap catatan tersebut sesuai dengan data yang semula disimpan, dan apakah perubahan yang dilakukan kemudian akan terlihat?
Siapa yang menentukan apa yang disembunyikan?Apakah penahanan tersebut diputuskan oleh pihak yang berwenang untuk mengambil keputusan, dan apakah ada pihak yang dapat memeriksanya setelahnya?

Sebagian besar sengketa hukum di Uni Eropa tetap tertutup: penyelesaian berdasarkan perjanjian kerahasiaan (NDA), berkas yang disegel, serta putusan yang tak pernah dipublikasikan. Kami tidak keberatan dengan hal itu. Kasus ini berbeda, dan mungkin bukan karena peristiwa yang terjadi di dalamnya langka. Kasus ini tidak melibatkan perjanjian kerahasiaan maupun putusan pengadilan, sehingga dapat dibaca dari awal hingga akhir: undang-undang yang sangat sederhana, yaitu GDPR; satu permohonan untuk mengakses data pribadi seseorang; apa yang sebenarnya diserahkan; serta kotak hitam yang dapat dihapus oleh siapa pun.

Yang membuatnya unik adalah siapa yang menjawab, dan bagaimana caranya. Dr. Tobias Schelinski dan Dr. Patrick Zurheide adalah mitra di Taylor Wessing, yang menurut deskripsi mereka sendiri merupakan “perusahaan jasa hukum terkemuka di Eropa”. Keduanya memiliki gelar doktor; salah satunya adalah pengacara spesialis bersertifikat di bidang hukum TI, sedangkan yang lain memiliki gelar Master of Laws dari Aberdeen. Mereka membutuhkan waktu 106 hari untuk tidak memproses permintaan akses yang sah. Dalam prosesnya, mereka menyerahkan teks pengaduan dan data login lebih dari 1.800 orang lain—beberapa di antaranya mungkin masih di bawah umur—kepada pemilik akun yang dilaporkan, dengan bagian-bagian tertentu disamarkan menggunakan kotak hitam yang dapat dihapus oleh siapa saja.

Pandangan PhishDestroy. Data login, yaitu nama pengguna, merupakan data yang sangat pribadi. Data ini digunakan kembali di berbagai layanan, dan akun yang telah ada selama bertahun-tahun, dalam kebanyakan kasus, terkait dengan orang sungguhan yang dapat diidentifikasi melalui akun tersebut. Jika hanya melihat lima puluh fragmen yang terlihat, kami berpendapat bahwa pengadilan mana pun memang dapat disesatkan. Dengan gambaran lengkapnya, urutan waktu dan perhitungan pada halaman ini memperjelas bahwa permintaan berdasarkan GDPR tersebut tidak diproses. Tidak adanya tanda tangan maupun kesalahan ejaan nama tidak mengubah fakta tersebut.

Apa yang dihasilkan oleh sistem kepercayaan, dan apa yang seharusnya dilakukan oleh model tersebut

Setiap pernyataan dalam jawaban di bawah ini disesuaikan dengan berkas yang diserahkan, serta dengan model yang dapat diverifikasi yang diusulkan pada halaman ini. Bukti untuk setiap baris tercantum lebih lanjut di bawah ini.

Tanda tangan

„Dieses Schreiben ist qualifiziert elektronisch signiert“

Di sana tertulis siapa yang mengirim surat-surat itu. Di bawahnya, 905.672 karakter tetap dapat dibaca di balik persegi panjang hitam.

Bukti

Perusahaan tersebut menandatangani hash yang di-salt dari setiap bidang yang disembunyikan. Yang diperiksa adalah isinya, bukan pengirimnya.

Pemilihan

Penasihat yang menentukan apa yang boleh dibaca oleh pemohon.

Tersisa 50 keluhan yang masih dapat dibaca, semuanya diajukan setelah pemblokiran dan permohonan tersebut; 43 di antaranya adalah “Suspected Hijacker”. 1.944 telah ditutupi.

Bukti

Sebuah aturan ditetapkan dan ditandatangani saat salinan dibuat, setiap catatan yang ditahan dihitung, dan pilihan tersebut ditinjau oleh pihak berwenang.

“Satu bulan peninjauan manual”

„… die volle Monatsfrist ausgeschöpft … manuell die Daten bereinigt …“

Sebuah berkas setebal 830 halaman yang dibuat dalam waktu 36 detik. Baris pertama yang dapat dibaca di dalamnya berisi kata-kata hinaan homofobik, dan keluhan-keluhan yang masih dapat dibaca bertentangan dengan isi berkas itu sendiri.

Bukti

Pendapat siapa pun soal usaha itu tidak berarti apa-apa. Berkas itu sendiri yang membuktikannya, dan siapa pun bisa menemukan kontradiksi di dalamnya.

Hak pihak ketiga

„soweit keine Rechte Dritter entgegenstehen“

Data login dan teks keluhan dari lebih dari 1.800 orang lainnya, ditampilkan dalam kotak persegi panjang hitam yang dapat dihapus oleh siapa saja.

Bukti

Data orang lain tidak pernah masuk ke salinan pemohon. Data tersebut dikirim dalam bentuk terenkripsi yang hanya dapat dibuka dengan kunci pihak berwenang.

Salinan data tersebut

„Auskunft gemäß Art. 15 Abs. 1, Abs. 3 DSGVO“

Pembayaran, tiket dukungan, dan catatan yang terkait dengan blok tersebut tidak ada. Hanya keluhan-keluhan yang tampak lengkap.

Bukti

Daftar muatan yang telah ditandatangani mencantumkan barang-barang yang termasuk serta menyebutkan barang-barang yang tidak termasuk. Tidak ada barang yang terlewat.

“Setiap pengadilan”

„Aus unserer Erfahrung wird jedes Gericht …“

Lima puluh potongan informasi bisa menyesatkan. Berkas selengkapnya menunjukkan adanya permintaan yang tidak diproses.

Bukti

Pengadilan atau otoritas pengawas membuka dokumen asli selengkapnya dan memeriksa setiap kolom untuk memastikan kesesuaiannya dengan apa yang telah ditandatangani oleh perusahaan.

Setiap baris memiliki bentuk yang sama. Sebuah jaminan yang harus dipercaya, sebuah berkas yang bertentangan dengannya, dan sebuah pemeriksaan yang seharusnya membuat jaminan tersebut tidak diperlukan. Dengan model ini, tidak ada yang bisa menipu dan tidak ada yang perlu diragukan: pemohon melihat apa yang menjadi haknya, pihak berwenang melihat sisanya, dan setiap kolom terikat pada apa yang telah ditandatangani oleh perusahaan. Lihat modelnya

Bukti-bukti, poin demi poin

Setiap poin dalam perbandingan di atas didasarkan pada berkas-berkas berikut: dua surat bertanda tangan dan Anlage 1. Referensi halaman mengacu pada urutan halaman dalam file PDF, dan setiap gambar dapat direproduksi secara offline.

Teks tersebut tetap berada di bawah persegi panjang hitam.

Beginilah tampilan jawaban atas permintaan akses sederhana ketika berasal dari pihak yang paling berwenang di bidangnya. Persegi panjang hitam tersebut menyisakan teks aslinya dalam berkas. Hal itu memungkinkan untuk membaca dan membandingkan kedua kelompok: 50 deskripsi yang tetap terlihat dan 1.944 deskripsi yang disamarkan.

SURAT ITUBERKAS YANG TELAH DIKIRIM

“Terlepas dari rincian pengaduan tersebut”

Angka tersebut saja konon menunjukkan adanya pelanggaran berulang terhadap perjanjian Steam.

Dr. Schelinski · 15 Agustus 2025 · hlm. 2
„Unabhängig von den Einzelheiten der Beschwerden …“
50 deskripsi akan tetap ditampilkan
pada Agustus–September 2025
1.944 deskripsi yang tercakup selama
periode Februari 2021–Juli 2025

43 dari 50 deskripsi yang terlihat telah diberi label “Suspected Hijacker”. Dari 1.944 deskripsi yang tercakup, 269 di antaranya memiliki label tersebut.

Lampiran 1, hlm. 444–620. Ada satu catatan lagi yang kolom deskripsinya kosong: 50 + 1.944 + 1 = 1.995 baris dalam tabel yang disertakan.

Lima puluh pengaduan yang mudah ditangani oleh penasihat hukum

Surat bulan Oktober tersebut menyebutkan alasan pemblokiran akun tersebut: akun tersebut diblokir karena „Used for Hijacking“ (Dr. Zurheide, hlm. 8). Dari lima puluh pengaduan yang diizinkan untuk dibaca oleh pemohon, 43 di antaranya berisi pernyataan yang sama: “Suspected Hijacker”. Kelima puluh permintaan tersebut diajukan beberapa bulan setelah akun tersebut diblokir secara permanen, setelah permintaan akses, dan setelah sesi masuk terakhir yang tercatat dalam berkas yang sama.

Lampiran 1, halaman 1, mencantumkan Last Client/Web Logon Time: 2025-05-23 20:48:31 (UTC). Akun tersebut diblokir pada 7 Mei 2025. Pada 9 Mei 2025, Tim Dukungan Steam menanggapi tiket pertama: pemblokiran tersebut bukanlah kesalahan, bersifat permanen, dan tiket tersebut ditutup. Permohonan akses diajukan pada 17 Juni. Berdasarkan keterangan dalam surat-surat tersebut, pihak ketiga telah menguasai akun tersebut pada saat itu: Dr. Schelinski menulis bahwa akun tersebut diperoleh dari pihak ketiga setelah 3 Mei 2025 (hlm. 2), dan Dr. Zurheide menyebutkan bahwa pihak ketiga melakukan pembayaran melalui akun tersebut setelah 3 Mei, dengan pembayaran terakhir pada 30 Juli 2025 (hlm. 1–2). Tabel pengaduan yang disertakan kemudian mencatat:

53Agustus 2024
54Sep
70Okt
79Nov
82Des
92Januari 2025
32Feb
35Maret
20Apr
12Meidiblokir pada 7 Mei
; terakhir masuk pada 23 Mei
1Jun
7Jul
47Agustus
3Sep

Teks pengaduan di bawah persegi panjang hitamTeks pengaduan tetap dapat dibaca

Jumlah keluhan per bulan dalam Lampiran 1, Agustus 2024 hingga September 2025, dihitung berdasarkan lapisan teks berkas; riwayat lengkapnya terdapat di bagian Verifikasi Sendiri. Setelah pemblokiran pada 7 Mei dan sesi masuk terakhir pada 23 Mei: satu keluhan pada Juni, tujuh pada Juli, lalu 47 pada Agustus.
  1. Mulai tanggal ini, sesuai dengan surat-surat tersebut: pihak ketigaKeterangan tersebut “diperoleh dari pihak ketiga”: Dr. Schelinski, hlm. 2 · “pembayaran oleh pihak ketiga”: Dr. Zurheide, hlm. 1
  2. Akun diblokirUap
  3. Bukan kesalahan, bersifat permanen; tiket ditutupDukungan Steam, tiket pertama
  4. Masuk terakhirLampiran 1, hlm. 1
  5. Permohonan aksesDr. Zurheide, hlm. 1
  6. Jangka waktu tersebut dimulai, “jika memang ada”Dr. Schelinski, hlm. 1
  7. “Pembayaran oleh pihak ketiga” terakhir; data yang dikaitkan dengan pemohon hanya mulai dari siniDr. Zurheide, hlm. 2
  8. 47 keluhan, semuanya dapat dibacaLampiran 1, hlm. 444–448
  9. Pemberhentian: 1.938 pengaduan, “terlepas dari rinciannya”Dr. Schelinski, hlm. 2
  10. 3 keluhan, mudah dipahamiLampiran 1, hlm. 444
  11. “Tanggal Laporan”Lampiran 1, hlm. 1
  12. Jawabannya: “selama sebulan penuh”, data dibersihkan “secara manual”Dr. Zurheide, hlm. 1

Dr. Zurheide menulis bahwa periode satu bulan penuh harus digunakan dan data tersebut harus dibersihkan secara manual: „musste leider die volle Monatsfrist ausgeschöpft werden … manuell die Daten bereinigt werden mussten“ (hlm. 1). Tiga dari pengaduan yang dapat dibaca bertanggal September 2025, dan laporan itu sendiri bertanggal 29 September. Pengaduan-pengaduan tersebut diajukan pada minggu-minggu terakhir menjelang diajukannya jawaban, sementara—menurut keterangannya—data sedang diolah.

“This account just started acting shady overnight”

Suspected Hijacker · Agustus 2025 · hlm. 446

“Suddenly messaging people weird links probably stolen”

Suspected Hijacker · Agustus 2025 · hlm. 448

“Friend warned me to report this one”

Suspected Hijacker · Agustus 2025 · hlm. 446

“Everyone in voice chat agrees it's a stolen account”

Suspected Hijacker · Agustus 2025 · hlm. 446

Berkas yang sama justru bertentangan dengan pernyataan mereka

Beberapa dari lima puluh orang tersebut mengajukan klaim yang dapat diverifikasi oleh Anlage 1 sendiri. Berkas tersebut mencatat riwayat login akun dan riwayat keamanannya. Keduanya tercantum di dalamnya; riwayat keamanannya berada di bawah persegi panjang hitam.

Dapat dibaca dari kiri · Suspected Hijacker · Agustus 2025 · hlm. 446
“My friend can't log in, says someone changed the password”
Sejarah Keamanan · hlm. 830 · di bawah persegi panjang hitamPerubahan kata sandi terakhir: Juli 2024

Bukan dibuat oleh pemiliknya, seperti yang terlihat pada berkas yang sama. Tidak ada perubahan kata sandi pada tahun 2025.

Tersedia untuk dibaca · Agustus 2025 · hlm. 446, 448
“This account just started acting shady overnight”
“Suddenly messaging people weird links probably stolen”
Riwayat Masuk · hlm. 1–119Masuk terakhir: 23 Mei 2025

Riwayat masuk berakhir pada Mei 2025. Tidak ada satu pun catatan masuk yang tercatat pada bulan Juni, Juli, Agustus, atau September. Akun tersebut telah diblokir sejak 7 Mei 2025; pada 9 Mei, Tim Dukungan Steam menyatakan bahwa pemblokiran tersebut bersifat permanen.

Tersedia untuk dibaca · Agustus 2025 · hlm. 445, 448
“Real person probably got locked out”
“My friend said they can't get into this account anymore”
Sejarah Keamanan · hlm. 830Tidak ada perubahan kebijakan keamanan pada tahun 2025

Perubahan terakhir yang tercatat dalam riwayat keamanan adalah pengaturan ulang kata sandi pada Juli 2024.

Hasil pembacaan PhishDestroy. Ungkapan kasar di halaman 444 perlu diterjemahkan. Keluhan-keluhan ini ditulis dalam bahasa Inggris, dan jawabannya terdapat dalam berkas yang sama. Setelah satu bulan proses peninjauan manual, teks tersebut menjadi mudah dibaca, dan kalimat yang bertentangan dengan keluhan-keluhan tersebut ditandai dengan kotak persegi panjang.

Bagaimana kelima puluh orang itu membaca

Format tidak membuktikan siapa yang menulis pengaduan tersebut. Justru hal itulah yang akan diperhatikan pengadilan sebelum mempertimbangkannya.

Uraian yang terlihat dan yang disembunyikan dalam Lampiran 1
PeriksaTersisa yang dapat dibaca · 50Terselubung · 1.944
PeriodeAgustus–September 2025Feb 2021–Jul 2025
“Suspected Hijacker” kategori86%43 dari 5013,8% dari 1.944
Deskripsi berisi huruf Sirilik4%2 dari 5055.4%1.077 dari 1.944
Login reporter: huruf Latin + 3–5 digit62%31 dari 5021,6% dari 420 dari 1.944

Huruf Sirilik: setidaknya satu karakter dari aksara tersebut. Pola login: huruf Latin yang diikuti oleh 3–5 digit, tidak ada yang lain. Seluruh 1.995 akun login reporter, termasuk yang terdapat di samping 50 teks yang terlihat, telah tercakup dan tetap dapat diekstraksi. Tidak ada akun login reporter yang dicantumkan di sini. Empat teks yang dapat dibaca terulang persis sama di sembilan catatan; “Acting way off pretty sure someone else is using it” muncul tiga kali (hlm. 446, 447).

Dr. Schelinski · 15 Agustus 2025 · hlm. 2
„Unabhängig von den Einzelheiten der Beschwerden zeigt schon die bloße Anzahl …“

“Terlepas dari rincian pengaduan tersebut, jumlahnya saja sudah menunjukkan …”

Apakah isi tersebut benar-benar tidak relevan bagi pengadilan?
Dr. Zurheide · 1 Oktober 2025 · hlm. 9
„Aus unserer Erfahrung wird jedes Gericht die Sperrung … als rechtmäßig qualifizieren.“

“Berdasarkan pengalaman kami, setiap pengadilan akan menilai pemblokiran tersebut … sebagai tindakan yang sah.”

Apakah pengalamannya mencakup semua pengadilan? Dan apakah semua pengadilan akan sependapat, jika data diolah seperti ini?

Kedua pertanyaan tersebut diajukan oleh PhishDestroy. Kami tidak menyatakan bagaimana pengadilan seharusnya memutuskan soal pemblokiran tersebut. Kami hanya menyatakan bahwa pengadilan seharusnya dapat membaca apa yang diminta untuk dihitung.

Apa yang disembunyikan oleh persegi panjang hitam tersebut

Kedua surat tersebut membahas keluhan yang sama dengan dua cara berbeda. Dr. Schelinski menganggap semua keluhan tersebut sebagai kesalahan pemohon, „1.938 Mal“, terlepas dari rinciannya (15 Agustus 2025, hlm. 2). Dr. Zurheide kemudian menetapkan batas waktu pada 30 Juli 2025: hanya mulai tanggal tersebut „können wir … davon ausgehen, dass etwaige Daten … sich auf Ihren Mandanten beziehen“ (1 Oktober 2025, hlm. 2). Persegi panjang hitam tersebut mengikuti garis tersebut: setiap teks keluhan hingga 23 Juli 2025—yang terakhir sebelum tanggal tersebut—tertutupi; sedangkan setiap teks keluhan mulai Agustus ke depan dapat dibaca.

Ulasan dari PhishDestroy. Sebelum 30 Juli 2025, jumlah pengaduan tersebut diperhitungkan sebagai angka terhadap pemohon, dan tidak diungkapkan kepadanya karena dianggap sebagai data yang bukan miliknya. Surat bulan Oktober itu sendiri berargumen berdasarkan „zwischen 2019 und 2023“ (hlm. 7).

Lampiran 1 · halaman 444 · baris pertama yang dapat dibaca
Offensive AvatarSeptember 2025p***r

Sebuah kata hinaan homofobik, yang disamarkan di sini. Ini adalah entri pertama yang dapat dibaca oleh pemohon, setelah satu bulan proses peninjauan manual.

Apa yang ada di bawah persegi panjang-persegi panjang itu

1.148 pengaduan, lebih dari setengah jumlah yang tercantum dalam tabel, diajukan sebagai “Offensive Profile”. Tak satu pun yang masih bisa dibaca: teks pada 1.147 di antaranya tertutupi, dan satu lagi tidak memiliki teks sama sekali. Jika dibaca dari balik persegi panjang-persegi panjang tersebut—tanpa perlu login—deskripsi yang tertutupi itu terus-menerus mengulang tema yang sama:

Tema-tema dalam deskripsi yang dibahas, dihitung berdasarkan akar kata dalam bahasa Rusia dan Inggris; satu deskripsi dapat menyebutkan beberapa tema
TemaTertutupMudah dibaca
Nazi, Nazisme1100
Kebencian, ujaran kebencian1080
Rasisme990
Ukraina, rakyat Ukraina900
Russofobia840
Menghina bangsa atau orang Rusia650
Propaganda640
Sebuah julukan yang menghina bagi orang Ukraina500
Politik460

615 dari 1.944 deskripsi yang dianalisis menyinggung setidaknya satu dari tema-tema ini; tidak ada satupun dari lima puluh deskripsi yang dapat dibaca yang melakukannya. Teks-teks panjang juga terulang: 18 teks yang terdiri dari delapan kata atau lebih muncul persis sama di 48 baris. Dua di antaranya, masing-masing empat kali:

“I made this account to report this user because he has stolen my account”

Tertutup · 4 baris

“I created this account in order to expose this user because he robbed my account.”

Tertutup · 4 baris

Salah satu dari lima puluh teks yang dapat dibaca (hlm. 448) adalah halaman profil Steam yang ditempelkan dan mencantumkan nama-nama pengguna lain. Teks tersebut tidak dicantumkan di sini. Kotak-kotak tersebut menutupi nama pengguna setiap reporter dan membuat halaman tersebut tetap dapat dibaca.

Pernyataan-pernyataan dan dokumen-dokumen yang disertakan

Setiap pernyataan di bawah ini dikutip dari surat-surat yang telah ditandatangani. Setiap catatan terdapat dalam berkas-berkas yang mereka serahkan.

Dr. Schelinski · hlm. 2

“Ratusan” setiap tahun

„In jedem Jahr, bis ins Jahr 2025 hinein, gab es demnach hunderte Beschwerden.“

2021: 25 · 2022: 122

Jumlah tahunan tercantum dalam tabel pengaduan yang disertakan. Jumlah bulanan selengkapnya dapat dilihat di bagian Verifikasi sendiri.

Dr. Zurheide · hlm. 1

Selama sebulan penuh, dibersihkan dengan tangan

„… die volle Monatsfrist ausgeschöpft … manuell die Daten bereinigt …“

36 detik

Anlage 1 dibuat pada pukul 19:58:05 dan terakhir diubah pada pukul 19:58:41, mencakup 830 halaman. Keluhan pertama yang dapat dibaca di dalamnya adalah kata-kata kasar yang bersifat homofobik.

Dr. Schelinski · hlm. 3

Perlindungan hak pihak ketiga

„soweit keine Rechte Dritter entgegenstehen“

Tersisa 905.672 karakter

Teks di bawah 1.044 persegi panjang hitam yang saling tumpang tindih tersebut masih dapat dibaca. Persegi panjang-persegi panjang tersebut juga menutupi riwayat keamanan akun itu sendiri (hlm. 830).

Dr. Zurheide · hlm. 7

“Antara tahun 2019 dan 2023”

„Über einen Zeitraum von mehreren Jahren, zwischen 2019 und 2023 …“

Dibuat pada Agustus 2020

Lampiran 1, halaman 1, mencantumkan tanggal pembuatan akun tersebut: Agustus 2020.

Dr. Zurheide · hlm. 9

Setiap pengadilan pasti akan sependapat

„jedes Gericht … als rechtmäßig qualifizieren“

Prakiraan cuaca

Kalimat tersebut menyatakan bahwa setiap pengadilan akan memutuskan bahwa pemblokiran akun Steam adalah sah. Kalimat tersebut tidak menyebutkan nama pengadilan mana pun dan tidak mengutip putusan apa pun.

Apa yang dapat dan tidak dapat diungkapkan oleh tanda tangan

Tanda tangan elektronik yang memenuhi syarat merupakan bukti kuat mengenai pengirim. Tanda tangan tersebut bukanlah bukti mengenai isi pesan. Kedua hal tersebut harus diperiksa secara terpisah.

Sebuah tanda tangan dapat menunjukkan

  • siapa yang menandatangani dokumen tersebut
  • bahwa byte yang telah ditandatangani tidak berubah sejak proses penandatanganan

Tanda tangan tidak dapat ditampilkan

  • bahwa proses ekspor telah selesai
  • bahwa proses penyuntingan telah menghapus sesuatu
  • bahwa pernyataan-pernyataan di dalamnya benar
  • agar ada yang membacanya sebelum menandatanganinya
TIGA PENGECEKAN · NOMOR DOKUMEN 42603633 · LAMPIRAN 1Offline
01 · PENGIRIMTanda tangan elektronik yang sah„qualifiziert elektronisch signiert“Dinyatakan oleh perusahaan pada halaman 9.
02 · INTEGRITASSHA-256 dari Lampiran 12bb927e2…4ff7d6afCocok dengan hash yang terekam.
03 · ISILapisan teks dari Lampiran 1pdftotext Anlage1.pdf -905.672 karakter yang dapat dibaca di bawah 1.044 persegi panjang.

Pengirim: telah dinyatakan. Integritas: sesuai. Isi: rusak. Tanda tangan tersebut menjawab pertanyaan pertama, tetapi tidak menjawab pertanyaan-pertanyaan lainnya.

Pemeriksaan 02 dan 03 hanya memerlukan berkas tersebut dan alat-alat standar. Pemeriksaan 01 menunjukkan siapa yang mengirimkannya. Hanya pemeriksaan 02 dan 03 yang menunjukkan apa yang dikirimkan.
Nomor Dokumen 42603633 · halaman 1Satu halaman, dua ejaan
Dr. Patrick Zurheide, LL.M. (Aberdeen)Penandatangan
p.zurheode@*****wessing.comKop surat
p.zurheide@*****wessing.comCatatan publik
Judulnya dieja dengan benar. Namun, nama penandatangan yang tertera di kop surat tidak dieja dengan benar. Halaman 6 berisi „Die Antwortet lautet ja, in den dort genannten Grenzen.“ dua kali, kata demi kata, di akhir bagian 1.5 dan 1.6. Halaman 3 mengirimkan data tersebut dengan „Anbei übersenden wie Ihnen …“.

Permintaan yang dimaksudkan untuk dipenuhi melalui ekspor tersebut

Di balik tanda tangan-tanda tangan tersebut terdapat satu permohonan untuk mendapatkan data pribadi. Undang-undang yang mengatur hal tersebut cukup singkat.

PERATURAN (UE) 2016/679 · TEKS RESMI
Pasal 15 ayat (1)
“Subjek data berhak memperoleh konfirmasi dari pengendali data mengenai apakah data pribadi yang berkaitan dengannya sedang diproses atau tidak, dan, jika memang demikian, berhak mengakses data pribadi tersebut …”
Pasal 15 ayat (3)
“Pengendali data wajib memberikan salinan data pribadi yang sedang diproses.”
Pasal 12 ayat (3)
“… tanpa penundaan yang tidak wajar dan dalam hal apa pun paling lambat satu bulan sejak diterimanya permohonan tersebut. Jangka waktu tersebut dapat diperpanjang hingga dua bulan lagi jika diperlukan …”

Sumber: EUR-Lex

Para penulis surat itu mengetahui hukum ini. Surat Dr. Zurheide diawali dengan hal tersebut: „nachfolgend erteilen wir Namens und in Vollmacht unserer Mandantin Auskunft gemäß Art. 15 Abs. 1, Abs. 3 DSGVO“ (hlm. 1). Selain satu referensi mengenai hak pihak ketiga (Dr. Schelinski, hlm. 3), tidak ada satu pun surat yang mengutip ketentuan yang memungkinkan pengendali data untuk membatasi akses: baik Pasal 12 ayat (5), Pasal 23, maupun Undang-Undang Perlindungan Data Jerman (BDSG). Yang justru diterima dalam permohonan tersebut adalah:

  1. 15 Agustus 2025 · Dr. Schelinski · hlm. 1Batas waktu, “jika memang ada”

    „Die Frist nach Art. 15 DSGVO hat, wenn überhaupt, erst … am 29. Juli 2025 begonnen“

  2. 15 Agustus 2025 · Dr. Schelinski · hlm. 2Akun tersebut telah dinonaktifkan

    „Hiermit kündigen wir daher Namens und in Vollmacht der Valve Corporation … mit sofortiger Wirkung.“

  3. 15 Agustus 2025 · Dr. Schelinski · hlm. 2Pembuktian berdasarkan jumlah: 1.938 pengaduan, terlepas dari rinciannya

    „Unabhängig von den Einzelheiten der Beschwerden zeigt schon die bloße Anzahl …“

  4. 1 Oktober 2025 · Dr. Zurheide · hlm. 2Data dibatasi hingga 30 Juli 2025

    „… können wir erst ab diesem Zeitpunkt davon ausgehen, dass etwaige Daten … sich auf Ihren Mandanten beziehen.“

  5. 1 Oktober 2025 · Dr. Zurheide · hlm. 8Selebihnya, dengan syarat

    „Gerne beauskunften wir die restlichen (bzw. noch weitere) personenbezogene Daten, sobald Ihr Mandant uns nachvollziehbar darstellen kann …“

  6. 1 Oktober 2025 · Dr. Zurheide · hlm. 8“Kaki tangan”

    „… dass Ihr Mandant bzw. dessen Komplizen seine Phishing-Angriffe … in verschleierter Form fortsetzen will“

  7. 1 Oktober 2025 · Dr. Zurheide · hlm. 9Empat undang-undang pidana

    „… §§ 263, 263a, 202a, 303a StGB) einer strafrechtlichen Verfolgung zuzuführen.“

Tak satu pun dari hal ini tercantum dalam Pasal 15. Hak akses tidak dicabut oleh pemutusan hubungan, perkiraan mengenai putusan pengadilan, atau undang-undang pidana. 106 hari setelah permohonan diajukan, hak tersebut tetap berlaku persis seperti yang tertulis.

Tafsiran PhishDestroy. Para dokter mengutip undang-undang tersebut di halaman 1, namun kemudian menulis seolah-olah undang-undang tersebut tidak ada.

Surat tersebut mencantumkan hal-hal yang diproses oleh Valve. Dokumen tersebut tidak mencantumkan sebagian besar hal tersebut.

Pada halaman 2–6, surat bulan Oktober tersebut mengutip Kebijakan Privasi Steam untuk menjelaskan data pribadi yang diproses oleh Valve. Setiap kategori yang disebutkan dalam surat tersebut dibandingkan di bawah ini dengan Lampiran 1. Lampiran 1 terdiri dari dua belas bagian: akun, profil, riwayat nama, login, kunci produk, waktu bermain, nomor telepon, keluhan, obrolan, perangkat Steam Guard, teman, dan perubahan keamanan.

Kategori yang disebutkan dalam Dok.-Nr. 42603633 dan posisinya dalam Lampiran 1
DataDisebutkan dalam surat tersebutDalam Lampiran 1
Transaksi dan pembayaran„Transaktions- und Zahlungsdaten“ · p. 2
„… Transaktionsdaten … für einen Zeitraum von bis zu zehn (10) Jahren aufbewahren muss“ · p. 6
Tidak hadir
Perdagangan dan Pasar Komunitas„… Konsistenz des Gameplays oder Steam-Community-Marktes …“ · p. 6Tidak hadir
Prestasi, kemajuan permainan, item dalam permainan„Ihre erspielten Errungenschaften … Ihren Spielfortschritt … Ihre im Spiel erhaltenen Gegenstände“ · p. 4Tidak hadir
Kepemilikan game„… mindestens Ihr Eigentum am fraglichen Spiel“ · p. 4Tidak hadir · waktu bermain dan 100 kali penekanan tombol hanya dalam satu hari
Level, lencana, kartu koleksi„Daten über die Nutzung des Steam-Clients und der Steam-Websites“ · p. 3 · items and market · pp. 4, 6Tidak hadir
Postingan, komentar, pengikut„… veröffentlichen, kommentieren oder denen Benutzer folgen“ · p. 3
„Message Boards, Foren und/oder Chatbereiche“ · p. 5
Tidak hadir
Obrolan„Informationen, die Benutzer im Chat gesendet haben“ · p. 32 entri, telah dibahas
Tiket dukungan„… wenn Benutzer Informationen oder Support von Valve anfordern“ · p. 3Tidak hadir · termasuk tiket bulan Mei 2025 yang mengonfirmasi pemblokiran tersebut
Akun pihak ketiga yang terhubung„… mit dem Konto eines Drittanbieters zu verknüpfen“ · p. 5Tidak hadir
Catatan di balik blok tersebut„Zum Entdecken von Verstößen erforderliche Informationen“ · p. 3
„… nach einer manuellen Prüfung durch einen Mitarbeiter der Valve Corporation“ · p. 7
Tidak ada · tidak ada catatan tinjauan, tidak ada tautan perangkat, tidak ada laporan phishing

Surat tersebut menjelaskan data tersebut. Lampiran tersebut tidak memuat data tersebut. Pembayaran merupakan dasar kesimpulan kedua pengacara mengenai kepemilikan, namun kategori pembayaran justru tidak dicantumkan dalam berkas tersebut.

Apa saja yang tercantum dalam berkas tersebut, dan untuk periode mana

Periode diambil dari tanggal-tanggal yang tercantum dalam berkas tersebut, termasuk tanggal-tanggal yang terdapat di bawah persegi panjang hitam.

Bagian-bagian dari Anlage 1 dan rentang waktu yang dicakup oleh tanggal-tanggal tersebut
BagianDalam Lampiran 1Periode dalam berkas
Data akun dasar · email, negara, nama pengguna, ID SteamMudah dibacaKondisi saat ini
MasukTanggal dan jenis dapat dibaca; waktu, alamat IP, dan ID perangkat tertutupiOkt 2023 – Mei 2025 · akun ini telah ada sejak Agustus 2020
Waktu BermainPermainan dapat dibaca; tanggal dan waktu penggunaan terakhir tercantumDesember 2020 – Mei 2025
Obrolan2 entri, telah dibahasHanya pada September 2025
Keluhan terhadap akun tersebut1.995 baris · 50 deskripsi yang dapat dibacaFeb 2021 – Sep 2025
Teman dan blok5.789 baris · telah dibahasFeb 2021 – Sep 2025
Perangkat Steam Guard · nomor telepon terdaftar · perubahan pengaturan keamananTertutupCatatan keamanan: Agustus 2020 – Juli 2024 · 4 baris
Aktivasi kunci produkTombol-tombol yang dibahas100 baris, satu tanggal: 13 Maret 2025

Tampaknya hanya keluhan-keluhan itulah yang tercantum secara lengkap. Hampir tidak ada data lain yang tercantum: riwayat login dimulai pada Oktober 2023, daftar teman pada Februari 2021, kunci produk hanya untuk satu hari, dan kategori-kategori lengkap dari toko Valve sama sekali tidak ada. Kategori-kategori yang menjadi dasar keputusan dalam surat tersebut—yaitu pembayaran dan catatan di balik pemblokiran—sama sekali tidak terdapat dalam berkas tersebut.

Daftar teman berisi 5.789 baris: 4.410 “Pengguna yang Diblokir”, 1.182 “Teman”, dan 200 “Pengundang”, dengan tanggal mulai 24 Februari 2021 hingga 28 September 2025; 74 di antaranya bertanggal setelah sesi masuk terakhir. Tidak dapat dipastikan dari berkas tersebut apakah daftar ini merupakan daftar koneksi terkini atau riwayat lengkap yang mencakup koneksi yang telah dihapus.

Jawaban atas Pasal 15 ayat (1) memunculkan tiga pertanyaan tambahan. Penerima (poin c) dan sumber data (poin g) hanya disebutkan sebagai teks kebijakan umum, bukan khusus untuk akun ini. Jangka waktu penyimpanan (poin d) merupakan kutipan dari kebijakan tersebut, tanpa rincian lebih lanjut. Dan surat tersebut mengirimkan data „als Anlage 1 und 2“ (hlm. 3); di sini hanya Lampiran 1 yang dibahas.

Valve telah memverifikasi siapa pemilik akun tersebut

Akun tersebut didaftarkan sebagai mitra Steamworks untuk menerbitkan sebuah game. Proses tersebut mencakup biaya Steam Direct sebesar 100 USD, wawancara perpajakan, rincian rekening bank untuk pencairan dana, serta verifikasi identitas yang dilakukan oleh Valve sendiri. Semua itu merupakan data pribadi yang diproses oleh Valve. Pasal 15 GDPR mencakup setiap kategori data pribadi yang diproses, bukan hanya yang tercantum dalam kebijakan privasi. Tak satu pun dari data tersebut tercantum dalam Lampiran 1.

Dr. Schelinski · hlm. 1

“Tidak ada satu pun bukti kepemilikan”

„… kein einziger Beleg für die Inhaberschaft (Verfügungsbefugnis) Ihres Mandanten für den Account …“

Identitas telah diverifikasi oleh Valve

Verifikasi mitra, dokumen-dokumennya, dan pembayaran sebesar 100 dolar AS disimpan oleh klien yang dimaksud dalam surat tersebut.

Dr. Schelinski · hlm. 3

Bukti yang diminta dari pemohon

„… gefälschten ‚Utility Bill‘ …“ · „… tatsächlich alleiniger Inhaber des Accounts …“

Bukti tidak diberikan kepada pemohon

Pemohon diminta untuk membuktikan kepemilikannya, sementara catatan kepemilikan yang telah diverifikasi oleh Valve sendiri tidak dimasukkan ke dalam salinan yang diberikan kepadanya.

Modelnya: tidak ada yang memutuskan sendirian, tidak ada yang bisa ditukar

Ini bukan soal satu perangkat lunak saja. Ini soal siapa yang mengambil keputusan. Dalam kasus ini, dua pengacara yang memutuskan lima puluh pengaduan mana yang dianggap penting dan sisanya tidak. Tidak ada pengadilan, tidak ada badan pengawas.

Ada hal-hal yang harus tetap dirahasiakan: data login para jurnalis merupakan data milik orang lain. Pertanyaannya adalah siapa yang memutuskan, dan apakah ada pihak yang dapat memeriksa keputusan tersebut setelahnya. Sebuah persegi panjang hitam tidak menjawab kedua pertanyaan itu, dan siapa pun dapat menghapusnya. Dua alat standar dapat menjawab keduanya: hash dengan salt pada salinan peminta, dan salinan asli yang disegel menggunakan kunci publik dari otoritas pengawas atau pengadilan.

KOMITMEN YANG KUAT · SATU PER LAPANGAN YANG DITUTUP

c = SHA-256(salt ‖ value)

Salt terdiri dari 16 byte acak, yang dihasilkan baru untuk setiap bidang. Salinan yang dimiliki peminta berisi c sebagai pengganti nilai tersebut, di bawah tanda tangan perusahaan. Nilai tersebut beserta salt-nya dikirimkan dalam amplop yang dienkripsi menggunakan kunci publik otoritas, baik dengan OpenPGP maupun dengan X25519 dan AES-GCM. Tanpa kunci pribadi otoritas, tidak ada yang dapat membukanya, dan perusahaan tidak dapat mengganti nilai tersebut tanpa melanggar komitmen yang telah ditandatanganinya.

  1. Langkah 1 · pemohonSerahkan salinan dan amplopnya

    Salinan yang telah ditandatangani beserta komitmen-komitmennya serta amplop yang telah disegel diserahkan kepada otoritas pengawas atau pengadilan.

  2. Langkah 2 · pihak berwenangMembuka amplop dan menghitung ulang

    Inspektur mendekripsi data tersebut menggunakan kunci pribadi otoritas dan menghitung ulang SHA-256(salt ‖ nilai) untuk setiap bidang. Setiap hasil harus sama dengan komitmen yang telah ditandatangani oleh perusahaan.

  3. Langkah 3 · sebuah lembaga independenMenentukan apa yang sebenarnya dilindungi

    Pihak berwenang—bukan perusahaan—yang memeriksa seluruh informasi yang ditahan, dalam hal ini 1.944 teks pengaduan dan riwayat keamanan, serta memutuskan apakah hak pihak ketiga mengharuskan informasi tersebut ditahan.

LAMPIRAN 1 · HALAMAN 514 · SATU BARIS, DUA CARA UNTUK MENYEMBUNYIKANNYALangsung · di browser Anda
Seperti yang dikirimkan · persegi panjang hitamHanya tampilan overlay
Aspose.PDF for .NET 20.8 · page 514Lapisan teks + persegi panjang
Reporter: [login · tidak dipublikasikan ulang di sini]
Tanggal: 2024-03-28
Jenis: Offensive Profile
Teks: русофоб

Persegi panjang hitam digambar di atasnya. Teks di bawahnya tetap ada di dalam berkas.

Salinan pemohon · komitmen yang diikatDitandatangani oleh firma tersebut
c = SHA-256(salt ‖ value)Disegel atas nama pihak berwenang
Wartawan: [dirahasiakan · komitmen]
Tanggal: 2024-03-28
Jenis: Offensive Profile
Teks: [withheld · commitment]
Envelope · RSA-OAEP-256 + AES-256-GCMuntuk kunci publik otoritas tersebut

Salinan tersebut memuat komitmen. Nilai dan garam terdapat di dalam amplop.

  1. 1. Pemohon menyerahkan salinan dan amplop tersebut
  2. 2Pihak berwenang membuka data tersebut dan menghitung ulang setiap komitmen
  3. 3. Pihak berwenang yang menentukan apa saja yang akan ditahan

Kedua panel tersebut menyembunyikan dua bidang yang sama. Baca byte mentah, lalu jalankan pemeriksaan otoritas.

Kiri: satu baris dari Anlage 1 sebagaimana diterima; teks pengaduan terletak di bawah persegi panjang hitam pada halaman 514 dan dikutip tanpa login pelapor, di mana kolomnya berisi penanda tempat. Kanan: baris yang sama dengan komitmen yang disandikan, nilainya disegel menggunakan kunci otoritas. Pasangan kunci dihasilkan di peramban Anda untuk demonstrasi ini, dan amplopnya adalah yang digunakan TgWitness untuk pengiriman tersegel. Keputusan pada langkah 3 merupakan contoh.
Tidak ada yang memutuskan sendirianPerusahaan tersebut tetap yang mengusulkan hal-hal apa saja yang harus dirahasiakan. Seseorang yang memiliki gambaran lengkap dan tidak memiliki kepentingan dalam sengketa tersebut yang memeriksanya.
Tidak ada yang bocorPemohon tidak dapat melihat data orang lain. Salt membuat komitmen tersebut tidak berguna untuk ditebak: tanpa salt, keluhan yang terdiri dari satu kata dapat ditemukan dengan melakukan hashing terhadap daftar kata.
Tidak ada yang bisa ditukarSetiap nilai harus sesuai dengan komitmen yang telah ditandatangani oleh perusahaan. Jika teksnya berbeda atau tidak ada, maka pemeriksaan tersebut tidak lulus.
Tanda tangan itu memiliki artiTanda tangan yang sah atas komitmen-komitmen tersebut mengikat perusahaan terhadap setiap nilai tersembunyi, bukan hanya terhadap surat pengantar.
Judul tidaklah pentingPemeriksaannya bersifat aritmatika. Yang dibutuhkan adalah salinan, amplop, dan kunci dari pihak berwenang, bukan sekadar kata-kata siapa pun.

Semua ini tidak memerlukan infrastruktur baru. Otoritas pengawas Jerman sudah mempublikasikan kunci OpenPGP: Komisaris Federal untuk Perlindungan Data mencantumkan satu kunci untuk setiap unit, dan LfDI Baden-Württemberg menyediakan kunci publiknya untuk surat elektronik terenkripsi. Pengadilan-pengadilan di Jerman sudah menerima berkas-berkas melalui EGVP, yang enkripsi ujung-ke-ujungnya didasarkan pada protokol OSCI.

Pendapat PhishDestroy. Siapa yang memberi hak kepada penasihat hukum untuk menentukan apa yang penting dan apa yang tidak? Pengacara seharusnya tidak mengambil keputusan tersebut. Segala sesuatunya harus diserahkan: bukan dalam bentuk persegi panjang hitam yang bisa dihapus oleh siapa saja, melainkan disegel dan hanya dapat dibuka dengan kunci dari pengadilan atau otoritas pengawas, sehingga tidak ada ruang bagi “kesalahan”, “kesalahpahaman”, atau hanya menampilkan apa yang menguntungkan.

Model yang jujur: data lengkap, aturan yang dinyatakan secara eksplisit, serta kunci yang memiliki wewenang

Pemohon akan menerima semua hal yang tidak menjadi sengketa, sekaligus. Segala sesuatu yang ditahan tidak disembunyikan dengan dalih apa pun dan tidak disimpan secara diam-diam. Dokumen tersebut dikirimkan, dalam bentuk lengkap dan telah ditandatangani, serta dienkripsi menggunakan kunci otoritas yang berwenang untuk mengambil keputusan terkait hal tersebut.

Apa yang terjadi dan apa fungsi model tersebut
PertanyaanApa yang terjadiModel yang jujur
Siapa yang memutuskan apa yang ditahanKuasa hukum pihak yang terlibat dalam sengketaSebuah aturan yang ditetapkan dan ditandatangani saat salinan tersebut dibuat; pihak berwenang memeriksanya
Apa yang diterima oleh pemohonBaris-baris tertentu; seluruh kategori tidak ada; batas pemotongan tanpa catatan di belakangnyaSetiap catatan yang tidak dipersengketakan, segera
Data pihak ketigaPenuh dengan gambar dan masih tersimpan dalam berkasDihapus dari salinan pemohon; tetap dipertahankan dalam naskah asli untuk keperluan referensi
Suku cadang yang ditahanJumlahnya tidak diketahui, isinya tidak diketahuiTelah dicantumkan dalam manifes yang ditandatangani; salinan asli lengkap telah dienkripsi menggunakan kunci pihak berwenang
Bukti mengenai bagaimana salinan tersebut dipilihHanya ada karena proses penyuntingan tersebut gagalTermasuk: aturan, jumlah, hash dari file asli
Bidang yang diperdebatkanDitetapkan dalam surat tersebut: “setiap pengadilan akan sependapat”Ditetapkan oleh otoritas pengawas atau pengadilan, siapa yang berhak membukanya
Waktu106 hariEkspor ditambah pengiriman
Peran penasihat hukumMenetapkan ruang lingkup, beban pembuktian, dan putusanMenangani sengketa di pengadilan; tidak mengedit data pemohon

Otoritas tersebut juga tidak memerlukan kepercayaan. Pasal 58 ayat (1) huruf e GDPR telah memberikan kewenangan kepada otoritas pengawas untuk memperoleh akses ke seluruh data pribadi yang diproses oleh pengendali data. Model tersebut hanya menyerahkannya dalam bentuk yang dapat diverifikasi saat diterima.

Alasan-alasan yang disebutkan dalam surat-surat tersebut—keraguan mengenai kepemilikan, pembayaran oleh pihak ketiga, keluhan, serta dugaan phishing—menjelaskan mengapa Pasal 15 tidak dipenuhi. Alasan-alasan tersebut tidak memenuhi ketentuan tersebut. Apa pun dasarnya, hasilnya tetap sama: pemohon tidak menerima datanya, data orang lain diserahkan berdasarkan dokumen-dokumen tersebut, dan pemilihan data tersebut hanya dapat diverifikasi secara kebetulan. Akses terhadap data merupakan hak subjek data, bukan alat tawar-menawar dalam sengketa pihak lain.

Bagaimana TgWitness menyimpan dokumen asli dan memastikan salinan-salinannya dapat diverifikasi

TgWitness mengekspor percakapan sebagai bukti. Desainnya berawal dari pelajaran yang dipetik dari kasus ini: sebuah ekspor tidak boleh diminta untuk dipercaya hanya karena siapa yang menyerahkannya. Jurnal asli yang terekam tetap disimpan. Salinan yang dibagikan mencatat catatan dan bidang yang dipilih, aturan pengungkapan, serta jumlah catatan yang dikecualikan dalam manifesnya yang telah ditandatangani. Prinsip “zero trust” berlaku bagi semua pihak, termasuk kami.

Melestarikan

Simpan yang asli

Simpan seluruh catatan jurnal yang telah direkam beserta tanda tangannya. Simpan salinan cadangan secara terpisah agar penggantian atau pemotongan yang dilakukan di kemudian hari dapat diverifikasi.

Lindungi

Enkripsi pengiriman

Enkripsi arsip menggunakan kunci penerima atau lindungi pengiriman dengan kata sandi. Untuk mendekripsi, diperlukan kunci atau kata sandi yang sesuai.

Mengungkapkan

Sebutkan hal-hal yang terlewatkan

Cantumkan tujuan dan aturan dalam manifes yang telah ditandatangani. Tandai catatan yang telah dipersingkat, hitung jumlah catatan yang dikecualikan, dan simpan tautan ke jurnal sumber.

TgWitness sudah menyegel dokumen asli secara utuh untuk kunci penerima, dengan amplop yang digunakan dalam demonstrasi di atas, serta menandai bagian mana yang disembunyikan dalam pengungkapan. Pihak verifikator memeriksa tanda tangan catatan dan tautan salinan yang dibagikan ke jurnal sumber; untuk memverifikasi konten yang disembunyikan berdasarkan hash aslinya, diperlukan salinan asli lengkap yang disimpan. Komitmen yang diberi salt per bidang untuk suatu otoritas merupakan langkah yang diusulkan dalam kasus ini.

Fitur ekspor berkas perkara dan TgWitness
Dalam Lampiran 1Fitur TgWitnessCek yang telah diproses
Teks di bawah persegi panjang hitamKolom yang disembunyikan dihapus dari salinan yang dibagikan; salinan aslinya disimpan secara terpisahPenghilangan yang disebutkan secara eksplisit dan hash catatan asli
50 deskripsi terlihat; 1.944 tercakupAturan pengungkapan yang telah ditandatangani dan jumlah catatan yang dikecualikanRuang lingkup yang dipilih dan referensi jurnal asalnya
Lampiran PDFPengiriman arsip yang telah disadap dalam bentuk terenkripsiDekripsi terotentikasi; tanda tangan arsip dan hash
File yang diidentifikasi berdasarkan SHA-256 di bawah iniCatat nilai hash, tanda tangan, dan titik pemeriksaan yang disimpanPerbandingan dengan jurnal yang telah disimpan sebelumnya

Apa yang dijamin oleh perangkat lunak ini

Keandalan dataSetiap catatan diubah menjadi hash dan disusun dalam rantai, lalu ditandatangani menggunakan algoritma Ed25519. Pihak verifikator menghitung ulang setiap catatan, sehingga setiap perubahan akan terdeteksi.
Pengiriman yang bisa Anda periksaArsip dikirim dalam bentuk terenkripsi kepada penerimanya; arsip berukuran besar dikirim dalam bagian-bagian terenkripsi yang dilengkapi dengan daftar isi yang ditandatangani, kemudian disatukan dan diverifikasi secara lokal.
Data orang lain tetap dirahasiakanSalinan bersama secara otomatis menyembunyikan data tertentu dan mencantumkan apa saja yang disembunyikan. Pengungkapan nilai yang disamarkan di panel akan diaudit.
Tidak ada ruang untuk kesalahanPemeriksaannya bersifat aritmatika: berkas, sidik jari kunci tepercaya, dan titik pemeriksaan yang disimpan. Tidak diperlukan pernyataan dari siapa pun.
Tidak ada ruang untuk manipulasiPerubahan dan penghapusan akan menjadi catatan baru, jurnal yang dipersingkat tidak akan lolos saat dibandingkan dengan titik pemeriksaan yang disimpan, dan pengungkapan tidak akan pernah terlihat lengkap jika memang belum lengkap.

Kesalahan ketik pada sebuah nama tidak mengubah data yang telah ditandatangani oleh perangkat lunak. Terlambat satu bulan dari batas waktu tidak mengubah catatan asli. Setiap perubahan akan memutus rantai, dan pihak verifikator akan mengatakannya. Cobalah kedua opsi di bawah ini.

SHA-256 · DI BROWSER ANDAEdit salah satu baris tersebut
86582990a7b364adbd83071c9edb4774ed6e8ea50b80dca1ae426c3fa679a1d6
17fae25500c51998112b146c76b21b04bf3d4034407f2f958bced7d6d6e928ba

1 karakter yang berbeda60 dari 64 digit heksadesimal berbeda128 dari 256 bit berbeda

Hanya selisih satu karakter. Dua sidik jari yang tidak saling terkait.

Sebuah hash mendeteksi satu huruf yang terlewatkan dalam proses penandatanganan. Sebuah judul hanyalah tambahan byte: hal itu mengubah sidik jari, bukan fakta-faktanya.
JURNAL BERTAANDATANGAN · VERSI SINGKATCatatan ilustratif
CATATAN 117.06.2025 · access requestadc396074b0f04…= hash yang disimpan
CATATAN 201.10.2025 · letterhead p.zurheode0b8eda5c2f43ae…= hash yang disimpan
CATATAN 301.10.2025 · Anlage 1 · 830 pagesdbe2eef85bfb5a…= hash yang disimpan

Setiap catatan menyimpan "sidik jari" dari catatan sebelumnya. Mengubah catatan ke-2 akan mengubah nilai hash-nya dan memutus hubungan dengan catatan ke-3.

Disederhanakan: setiap sidik jari mencakup sidik jari sebelumnya dan satu baris teks. TgWitness menghitung hash dari sembilan bidang peristiwa kanonik, salah satunya adalah hash sebelumnya, dan menandatangani setiap ringkasan dengan Ed25519. Lihat rantai lengkap beserta titik-titik pemeriksaan

Cara Kerja Pembagian Salinan di TgWitness · Amplop yang tersegel · Ruang lingkup pelaksanaan dan verifikasi

Coba periksa sendiri

Setiap otoritas pengawas, pengadilan, atau auditor yang memiliki berkas-berkas tersebut dapat mengulangi setiap pemeriksaan yang tercantum di halaman ini secara offline. Hanya hasil agregat yang ditampilkan: detail login pelapor, pengenal akun, dan data profil tidak dipublikasikan di sini.

Seluruh bulan: 2021–2025
Catatan pengaduan dalam file ekspor yang disertakan, berdasarkan tahun dan bulan
TahunJanFebMaretAprMeiJunJulAgustusSepOktNovDesTotal
2021020002000012025
20221074392721176513122
202311148156595253665273445358825
20246958111363346835354707982774
2025923235201217473———249

0 berarti tidak ada catatan untuk bulan tersebut dalam ekspor ini; — berada di luar batas waktu September 2025. Total: 1.995.

Semua kategori laporan dalam tabel yang disertakan
Jenis laporan yang tercantum dalam Lampiran 1, dikelompokkan berdasarkan produk
Jenis laporan yang terekamSemua catatanDeskripsi yang mudah dipahamiUraian yang tercakup
Offensive Profile1,14801,147
Suspected Hijacker31243269
Menyontek2902288
Offensive Persona Name87186
Offensive Avatar57354
Pelecehan46145
Spam37037
Spoofing16016
Moderasi Otomatis101
Penipuan Perdagangan101

Yang Offensive Profile Jumlah tersebut sudah termasuk satu deskripsi yang kosong. Total: 1.995 catatan, 50 deskripsi yang dapat dibaca, 1.944 deskripsi yang tercakup, 1 deskripsi yang kosong.

Riwayat masuk dan keamanan

Lampiran 1, halaman 1: Last Client/Web Logon Time: 2025-05-23 20:48:31 (UTC) dan Date of Report: 09-29-2025. Riwayat masuk pada halaman 1–119 mencantumkan sesi masuk terbaru terlebih dahulu; entri terbarunya berasal dari Mei 2025, dan tidak ada yang lebih baru dari itu.

Halaman 830, “Riwayat Keamanan”, ditutupi oleh persegi panjang hitam. Perubahan kata sandi terakhir tercatat pada Juli 2024; tidak ada perubahan yang tercatat pada tahun 2025. Tanggal, alamat, dan pengenal dari baris-baris tersebut tidak dicantumkan.

pdftotext -f 1 -l 1 Anlage1.pdf -        # last logon, date of report
pdftotext -f 830 -l 830 Anlage1.pdf -    # security history
Metadata PDF dan pernyataan tanda tangan

Metadata PDF: pembuat Aspose.PDF for .NET 20.8; dibuat pada 1 Oktober 2025, pukul 19:58:05; diubah pada pukul 19:58:41, keduanya dalam zona waktu UTC+02:00. Kedua cap waktu tersebut adalah selisih 36 detik.

Kedua surat tersebut mencantumkan pernyataan mengenai tanda tangan elektronik yang sah pada halaman terakhirnya: „Dieses Schreiben ist qualifiziert elektronisch signiert“. Validasi tanda tangan merupakan pemeriksaan terpisah dari pemeriksaan isi dan pemeriksaan penyamaran yang ditampilkan di sini.

Tampilkan kembali jumlahnya dan bandingkan hash sumbernya

Skrip penghitungan tersebut tertaut ke hash Anlage 1 di bawah ini. Skrip ini merekonstruksi baris-baris tabel pada halaman 444–620 dan menggabungkan 118 sel yang melintasi batas halaman. Visibilitas ditentukan berdasarkan persimpangan kotak kata dengan persegi panjang hitam yang tidak tembus pandang; satu deskripsi yang kosong dicatat secara terpisah.

Penghitungan karakter Sirilik menggunakan rentang U+0400–U+052F. Perbandingan format login menggunakan pola string lengkap [A-Za-z]+[0-9]{3,5}. Jumlah pengulangan dihitung setelah spasi kosong yang dihasilkan dari proses ekstraksi dinormalisasi. Jumlah kata dalam deskripsi yang dianalisis selalu sesuai dengan akar kata. Ini adalah pengukuran deskriptif, bukan temuan otomatis terkait kepenulisan bersama atau pelanggaran etika.

Perkiraan bahasa opsional dalam JSON menggunakan Lingua 2.2.0 secara lokal; teks yang pendek dan ambigu tetap tidak diberi label. Penghitungan 905.672 karakter ini menghitung setiap karakter non-spasi yang kotak pembatasnya berpotongan sekali dengan persegi panjang hitam; 1.044 dari 1.329 persegi panjang hitam tersebut tumpang tindih dengan teks semacam itu.

Jumlah agregat · JSON · Skrip penghitungan lokal · Python

python signed-export-audit.py Anlage1.pdf --output counts.json
sha256sum Anlage1.pdf
pdfinfo Anlage1.pdf | grep -E "Producer|CreationDate|ModDate"
pdftotext -layout Anlage1.pdf - | less

Skrip ini memerlukan PyMuPDF dan lingua-language-detector. Skrip ini tidak melakukan permintaan jaringan apa pun dan menghasilkan data agregat, bukan teks keluhan atau data login.

BerkasSHA-256
Nomor Dokumen 42603633 (Dr. Zurheide)de0fdcf6bfaccedc98d1670438bc7ca3330479096875e716dbb9678922b43ab9
Nomor Dokumen 42282474 (Dr. Schelinski)b48e09c28ee40a46f1d404041751f718fb185d1eb774ddabb4373fdd53bbe2f1
Lampiran 12bb927e2c42fdc2e3ad089ae302dd887c343f6798aba00fcfac279224ff7d6af

Pelajaran yang bisa dipetik dari setiap dokumen ekspor. Pengacara dapat menandatangani dokumen ekspor. Tanda tangan tersebut menunjukkan siapa yang mengirimkannya, bukan kebenaran isi dokumen tersebut. Kebenaran adalah apa yang tetap bertahan setelah melalui verifikasi yang dapat dilakukan oleh siapa pun.

Sikap kami

Sikap PhishDestroy. Kami menghormati hukum dan pengadilan. Hukum bukanlah musuh kebenaran. Mereka yang memutarbalikkan hukum agar tidak perlu mematuhinya bukanlah sekutu pengadilan, dan gelar doktor tidak dapat dijadikan landasan otoritas bagi pengadilan.

Gelar doktor hanyalah sebuah fakta historis: sebuah karya penelitian dalam bidang teoretis yang sempit, yang dipertahankan sekali saja. Gelar tersebut tidak menjadikan siapa pun sebagai pengacara di bidang TI.

Sejauh yang kami lihat, tidak ada satu pun dalam judul tersebut yang dapat menjelaskan kesalahan-kesalahan tersebut: baik argumen yang tertulis di bawah tanda tangan, nama yang salah eja, maupun kebocoran data yang justru diklaim akan dilindungi oleh surat-surat tersebut.

Kedua pihak yang menandatangani kemudian mengajukan permohonan penghapusan dari hasil pencarian berdasarkan Pasal 17 (lihat pemberitahuan operator). Hak untuk dilupakan tidak seharusnya menghapus kelalaian profesional yang dilakukan oleh seorang profesional. Dan apakah ada yang memeriksa dokumen-dokumen yang dikirimkan dengan tanda tangan terverifikasi? Surat-surat ini terkesan seperti email kepada seorang teman, bukan seperti dokumen yang memiliki signifikansi publik.

Prinsip "zero trust" berlaku bagi semua orang. Uang itu baik. Namun, menurut kami, menjual undang-undang negara sendiri demi uang bukanlah cara terbaik untuk memanfaatkannya. Tapi kami bukan ahli.

PhishDestroy bukanlah pihak yang terlibat dalam sengketa ini dan tidak menyatakan apakah pemblokiran akun Steam tersebut dapat dibenarkan. Subjek data tidak diidentifikasi di halaman ini; pengenal akun, nama pengguna, alamat IP, dan data pribadi tidak dicantumkan. Teks pengaduan dikutip tanpa mencantumkan nama pengguna pelapor, termasuk teks di bawah kotak hitam, yang tetap ada di lapisan teks berkas. Surat-surat: Dok.-Nr. 42282474, 15 Agustus 2025 (3 halaman); Dok.-Nr. 42603633, 1 Oktober 2025 (9 halaman). Lampiran: Anlage 1 (830 halaman). Referensi halaman mengikuti urutan halaman PDF. Terjemahan bahasa Inggris dari kutipan bahasa Jerman merupakan hasil terjemahan kami. Dokumen kasus selengkapnya · Berkas GDPR selama 106 hari.