بخشی از این صفحه هنوز به زبان انگلیسی است: متن اصلی انگلیسی پس از ترجمه تغییر کرده است.
منبع / جمعآوری
Telegram · راهنمای پنل
هر صفحه از پنل: چتها، دفترچه یادداشت، منابع، خروجیها، موارد اضافی، حالتهای حفاظتی و بررسی کد.
TgWitness / مستندسازی · شروع کار
راهاندازی اولیه و تنظیمات · حسابها · صادرات و تأیید · گزارشهای موردی
هر صفحه چه کاری انجام میدهد، چه چیزی را به ژورنال امضاشده مینویسد و راهنمای
مفصل کجاست. پنل هر بار یک فضای کاری را نشان میدهد: یک حساب تلگرام با منابع، ژورنال و کلید امضای
ویژه خود. انتخابگر حساب در نوار بالا، فضاهای کاری را جابجا میکند. آدرس، فضای کاری را حمل میکند (?ws=…)؛ تا زمانی که آدرس، انتخابگر و حساب بارگذاریشده با هم ناسازگار باشند، اقدامات مسدود باقی میمانند.
برای انتخاب بین مشاهده زنده، تاریخچه کامل، خروجیهای تازه حساب/چت و تحویل سوابق ذخیره شده، از مقایسه روشهای جمعآوری استفاده کنید. صفحه خروجیها شامل همین مقایسه در بالای کنترلهای دانلود خود است.
در این صفحه
راه خود را بیابید#
ستون کناری شش بخش روزانه را در کنار هم نگه میدارد: خانه، گفتگوها، دفترچه، خروجیها، حسابها و تنظیمات. بخشهایی که دسترسی شما اجازه نمیدهد، حذف شدهاند. ابزارهای بیشتر حاوی ابزارهای تحقیق و مدیریت است. برای تغییر زبان، تم، منطقه زمانی یا سطح رابط کاربری، ظاهر را در پایین ستون کناری باز کنید:
| سطح | بخشها در نوار کناری |
|---|---|
| ساده | بخشهای روزانه |
| استاندارد | همچنین برد مورد (Case Board)، منابع، دسترسی و مستندات را در بخش ابزارهای بیشتر (More tools) ببینید. |
| کارشناس | همچنین نقشه سیستم، توپولوژی شبکه، موارد اضافی، پرسش از بایگانی، پارامترها، حساب کاربری، گزارش سیستم و یکپارچهسازیها در بخش ابزارهای بیشتر |
نام بخشها در هر سطح ثابت میماند. یک سطح فقط بخشها را پنهان میکند. یک ویژگی پنهان به کار خود ادامه میدهد، و سرور به طور خودکار هر مجوز را بررسی میکند. سطح، زبان، تم و منطقه زمانی برای هر اپراتور و فضای کاری ذخیره میشوند؛ به تنظیمات مراجعه کنید.
برای یافتن یک چت، یک پارامتر یا یک رکورد ژورنال با استفاده از #number، از بخش بالای نوار کناری (Ctrl+K، یا ⌘K در مک) استفاده کنید. کلیدهای جهتنما حرکت میدهند، Enter باز میکند و Esc میبندد.
نوار بالایی شامل موارد زیر است:
- اعلانها: مشکلها و تغییرات چت استخراجشده از ژورنال. علامتگذاری همه بهعنوان خواندهشده، شمارشگر را پاک میکند و قوانین اعلان را باز میکند. ارسال به تلگرام، دیسکورد یا ایمیل در افزودنیها → اعلانها تنظیم میشود.
- یک منوی وضعیت مجموعه با کنترل شروع/وقفه، تنظیمات اتصال و تشخیص سلامت برای تلگرام، دریافت رویدادها، منابع و صف پیوستها. در یک صفحه نمایش باریک، آن را با آیکون فعالیت باز کنید.
- قفل: پنل را در این مرورگر میبندد. مجموعه روی سرور به کار خود ادامه میدهد.
نسخه و حالت محافظت در بخش ظاهر قرار دارند؛ به حالتهای محافظت مراجعه کنید.
یک نصب پس از ورود، صفحه اصلی را باز میکند؛ یک پیوند صریح، صفحه مورد نظر آن را باز میکند. یک بازبین در محدوده چت، چتها را باز میکند. آدرسها /home, /case-board,
/pseudo-secret و /network-topology همچنین صفحات مربوطه را باز میکنند.
آدرسهای صفحه ناشناس، HTTP 404 را همراه با پیشنهادات صفحات نزدیک بازگردانده میشوند.
فضای کاری نمایشی حاوی پیامهای فرضی است و هرگز به تلگرام متصل نمیشود. اقداماتی که فضای کاری واقعی را تغییر میدهند، در آنجا رد میشوند.
نقشه سیستم مسیرهای حساب کاربری این نصب، وضعیت پروکسی، نقاط پایانی ساکت، گاوصندوقهای رمزگذاریشده، سرویسهای مدرک و درخواستهای شبکهای مشاهدهشده را نشان میدهد. یک حساب کاربری را برای بررسی مسیر آن انتخاب کنید. سرویسهای موجود اما غیرفعال همچنان قابل مشاهده باقی میمانند.
از اینجا شروع کنید#
مرور کلی هنگام جابجایی بین حسابها یا ورود مجدد، نمودار و خلاصه مخصوص به حساب را پاک میکند. عملیات بارگذاری، خوانشهای ناموفق و دورهای که هیچ رکوردی در آن ذخیره نشده است، وضعیتهای جداگانهای دارند. عملیات تکرار، خوانش ناموفق را دوباره انجام میدهد؛ اگر سرور درخواست وقفه دهد، زمان تلاش بعدی نمایش داده میشود. در صورت ناموفق بودن عملیات تازهسازی، آخرین دادههای موفق برای همان فضای کاری حفظ شده و با زمان آخرین بهروزرسانی برچسبگذاری میشود.
هر حساب متصل، ضربان قلب کلکسیونر و آخرین رویداد دریافتی را به صورت جداگانه نشان میدهد. مورد اول، فعالیت کلکسیونر است؛ مورد دوم، آخرین بهروزرسانی تلگرام دریافتی است. یک منبع بیصدا میتواند در حالی که کلکسیونر به کار خود ادامه میدهد، مورد دوم را بدون تغییر باقی بگذارد. برای عیبیابی اتصال، ورودی، منبع و پیوست، منوی وضعیت-جمعآوری را باز کنید.
یک وظیفه را انتخاب کنید. صادرات حساب کاربری من آنچه را که حساب کاربری اکنون میتواند بخواند دانلود میکند. پیگیری یک تحقیق پیامهای جدید، ویرایشهای مشاهدهشده و اعلانهای حذف را از چتهایی که انتخاب میکنید ثبت میکند. در حالی که مشاهده متوقف است، بخشهای چتها، ژورنال و منابع کارت تنظیمات را نمایش میدهند: حساب کاربری را وصل کنید، منابع را انتخاب کنید، مشاهده را شروع کنید. با هدف شواهد برای یک پرونده، یا در حالتهای «شاهد»، «آمادهسازی پرونده»، «تأییدشده توسط گیتهاب» یا «حفاظت حداکثری»، شروع نظارت ابتدا فهرست جلسات تلگرام را میخواند (نه زمانی که حالت سختگیرانه: فقط خواندن چتهای انتخابشده فعال باشد). اگر جلسات دیگری وارد شده باشند، پنل تعداد آنها را نشان میدهد و گزینههای شروع کنید یا جلسات این حساب را باز کنید را ارائه میدهد. سایر اهداف و حالتها بدون این سؤال شروع میشوند. سؤال هدف تا زمانی که به آن پاسخ ندهید یا آن را رد نکنید، روی این صفحه باقی میماند. در عوض، یک فضای کاری جدید اولین راهاندازی را باز میکند.
چتها#
گفتوگوهای ذخیرهشده، بهطور پیشفرض فقط قابلخواندن.
ردیفهای چت، وضعیت دریافت، دانلودهای فایل در انتظار و ناموفق، بارگذاری اولیه تاریخچه و محدودیتهای بازگرداندهشده در متادیتای دیالوگ تلگرام را نشان میدهند. وضعیت دسترسی از دست رفته یا تأیید نشده، نشاندهنده ممنوعیت محتوا نیست. برای انتخاب این وضعیتها یا مرتبسازی بر اساس صف فایل، فیلترها را باز کنید؛ انتخاب هنگام بارگذاری مجدد صفحه در URL باقی میماند. فیلتر تکرار (Retry) بارگذاریهای اولیه چت را که پس از یک خطا در انتظار هستند، پیدا میکند. نشان آنها نوع خطا و در حین جمعآوری، زمان تلاش بعدی را نشان میدهد. صفحه اصلی خلاصهای از تعداد بارگذاریهایی که به تلاش مجدد نیاز دارند را ارائه میدهد. جمعآوری متوقفشده، وظایف را تا از سرگیری مجدد حفظ میکند.
In Simple mode Home also shows Can be handed to a court: yes or no · missing: …. Yes means timestamps
are on with an RFC 3161 authority and that authority recently returned a timestamp that validated against its root
certificate; each export asks for a new one for its last record. The line names the missing item otherwise. It does
not check the signing key: the recipient confirms its fingerprint, received separately, and runs verify.py with --tsa-ca and the authority's root certificate. A
Bitcoin proof, a witness post or an attested collection run can also meet the minimum there but are not counted here.
ورودیهای دفترچه یادداشت پیوستشدهی نگهداریشده، نوع مشاهدهشده، نام و اندازه بایت را نشان میدهند. نتایج دانلود جدید نیز در صورتی که تلگرام آنها را ارائه دهد، نوع رسانه و مدتزمان را حفظ میکنند. سوابق امضا شده قدیمی بدون تغییر باقی میمانند؛ متادیتای غایب بازسازی نمیشود.
- فهرست را بر اساس نام یا شناسه جستجو کنید. چندین کلمه میتوانند به هر ترتیبی با هم مطابقت داشته باشند، از جمله نام و بخشی از شناسه با هم. دکمه +، گزینههای افزودن چت یا کانال (افزودن یا حذف چتهای دنبالشده)، باز کردن لینک تلگرام و شروع چت را باز میکند. گزینه باز کردن لینک تلگرام یک نام کاربری یا لینک دعوت را دریافت کرده و یک پیشنمایش از آن را در مجله ذخیره میکند؛ جستجو برای یک @نام_کاربری یا لینک t.me که مطابقی نداشته باشد، همین پیشنمایش را ارائه میدهد. پیوستن / باز کردن سپس به چت میپیوندد و آن را به منابع شما اضافه میکند؛ باز کردن یک ربات، دستور
/startرا برای آن ارسال میکند. - گفتوگوهای نیمهمخفی در همان فهرست ظاهر میشوند، به رنگ سبز با نماد قفل، و در حالت نیمهمخفی باز میشوند. وقتی مشاهده غیرفعال باشد، فهرست یک مشاهده آفلاین را با شروع مشاهده نشان میدهد.
- فیلترهای سریع، برگههایی در یک ردیف هستند: همه، نیمهمخفی، اولویت، تغییرات (ویرایشهای ذخیره شده یا اعلانهای حذف)، و نیازمند توجه (دسترسی از دست رفته یا تأیید نشده، یافتن نشدن پیامها در بازبینی مجدد، رسانه ناموفق، تلاشهای مجدد تاریخی یا محدودیتهای تلگرام). زبانههایی که هیچ چیزی در آنها نیست، پنهان میشوند. شمارشها از فیلترهای جستجو و نوع پیروی میکنند؛ یک فیلتر سریع جایگزین فیلتر وضعیت میشود. این انتخابها در آدرس URL برای بارگذاری مجدد و ناوبری بازگشت/پیشرو باقی میمانند. گزینه نیازمند توجه یک پیام را بهعنوان حذفشده علامتگذاری نمیکند. مرتبسازی بر اساس نوع، وضعیت و سفارشی هنگام جمعشدن فیلترها، همچنان بهصورت نشانههای قابل حذف قابل مشاهده باقی میماند.
- فهرستهای بزرگ، ۸۰ نتیجه را بهطور همزمان نمایش میدهند؛ با انتخاب نمایش بیشتر، ۸۰ نتیجه بعدی اضافه میشود. چت باز و ردیف متمرکز هنگام مطابقت، حتی خارج از آن دسته، همچنان در دسترس میمانند. شمارنده، چتهای نمایشدادهشده را از میان کل نتایج مطابقتیافته نشان میدهد. جستجو کل فهرست را، شامل چتهایی که هنوز نمایش داده نشدهاند، در بر میگیرد.
- از جستجو، ↓ به اولین نتیجه و ↑ به آخرین نتیجه نمایشدادهشده میرود، و Enter اولین تطابق را باز میکند. در داخل لیست، ↑/↓ و Home/End فوکوس را جابجا میکنند؛ Enter چت فوکوسشده را باز میکند. Escape به جستجو بازمیگردد، جایی که با فشردن دوباره آن، عبارت جستجو پاک میشود. Clear filters لیست را بدون تغییر مجموعه یا گفتگوی باز، ریست میکند.
- سرصفحه چت پیامهای حذفشده، متن حفظ شد، حذفشده پیش از ذخیره و یافتنشده در بازبینی مجدد را میشمارد. هر شمارش دکمهای است که فقط همان پیامها را نشان میدهد؛ برای نمایش همه دوباره آن را بزنید. حذفشده و در بررسی مجدد یافت نشد روی یک پیام یادداشتی با زمان و آنچه مشاهده شد باز میکنند. فهرست چتها و اعلانها همین تعریفها را به کار میبرند. پیام حذفشده قرمز است و متن ذخیرهشدهاش را نگه میدارد؛ پیام ویرایششده همه نسخههای ذخیرهشده را نگه میدارد.
- جستجوی پیامهای ذخیرهشده، کل چت ذخیرهشده را، شامل نسخههای متنی قبلی نیز میشود، جستجو میکند. فیلترهای حذفشده، ویرایششده، رسانه و نویسنده نیز کل چت ذخیرهشده را در بر میگیرند. یافت نشد در بازجستجو از اعلانهای حذف دریافتشده جداست. جستجو از تلگرام درخواست پیام نمیکند؛ برای دریافت پیامهای بیشتر از بارگذاری تاریخچه استفاده کنید. پیدا شدن یک تطابق در نسخه قبلی، نسخههای ذخیرهشده را به همراه لینکهای ژورنالشان باز میکند. نسخه نمایشدادهشده، رکورد مورد استفاده برای پیام و نشانک آن را مشخص میکند؛ یک پاسخ تاریخچه دیرهنگام نمیتواند جایگزین ویرایش زنده جدیدتر روی صفحه شود.
- میان پیامها، چت دو نوع نشانگر شکاف نشان میدهد. شمارههای پیام مشاهدهنشده شمارههایی را که ژورنال برایشان رکوردی ندارد فهرست میکند، فقط در کانالها و سوپرگروهها: چتهای دیگر یک شمارهگذاری مشترک در کل حساب دارند، پس جهش در آنها چیزی درباره چت نمیگوید. شکاف پوشش دورهای میان یک قطع ثبتشده و ازسرگیری ثبتشده بعدی را، همراه با علت اگر در ژورنال باشد، نشان میدهد. نشانگرها با نمایش همه پیامها دیده میشوند و هنگام فعال بودن فیلتر پیام پنهان میشوند.
- گزارش ساخت بالای پیامها، استودیوی گزارش را با انتخاب این چت باز میکند. همان دکمه در کارت شخص نویسنده، چت و آن نویسنده را انتخاب میکند. هر دو فقط پیشنویس را تغییر میدهند؛ قبل از خروجی گرفتن آن را ذخیره کنید.
- با فشردن نام یک نویسنده، کارت پروفایل او در کنار پیامها باز میشود: پروفایل ذخیره شده، بیو، عکسهای پروفایل، هدایا، لینکها، تعداد پیامها و خط زمانی فعالیت با سوابق دفترچه خاطراتش، به علاوه بهروزرسانی پروفایل و تهیه گزارش. بستن، Esc یا باز کردن یک چت دیگر، این کارت را میبندد؛ چت موقعیت خود را حفظ میکند. ریتم در کارت پیامهای ذخیرهشده نویسنده را در این چت بر اساس UTC محاسبه میکند: روزهای فعال، شروعهای پس از ۶ ساعت سکوت، میانگین زمانی پاسخ به دیگران در ۲۴ ساعت، طولانیترین دوره پیامهای متوالی، سهم ارسالشده بین ۰۰:۰۰ و ۰۶:۰۰ و یک نقشهگرمایی بر اساس روز هفته × ساعت.
- انتخاب کنید بالای پیامها انتخاب پیام را روشن میکند: برای علامتگذاری روی پیامها بزنید، با Shift یک بازه را علامت بزنید، یا از نمایشدادهشده را انتخاب کنید و سپس ساخت گزارش استفاده کنید. استودیوی گزارش با پیامهای انتخابشده پرشده باز میشود. گزارش رکوردهای این پیامها (مشاهدهها، ویرایشها، اعلانهای حذف) را که از فیلترهای دیگر عبور میکنند پوشش میدهد؛ فیلتر نویسنده اعلانهای حذف را که فرستنده ندارند کنار میگذارد. حداکثر 1000 پیام قابل انتخاب است؛ یک برچسب در استودیو یک پیام را حذف میکند و میتوان گفتگوهای کامل را کنار آنها افزود. شمارههای پیام گمشده فقط برای گفتگوهای کاملاً انتخابشده گزارش میشوند.
- تاریخچه بارگذاری ۱۰۰، ۲۵۰ یا ۵۰۰ پیام آخر را در این نما و ژورنال میآورد. آن را در اقدامات چت، در کنار تنظیمات ضبط، کنترلهای فقط-خواندنی و مخفیسازی پیامهای محرمانه پیدا کنید. این منو با کلید Esc یا کلیک کردن در خارج از آن بسته میشود. بارگذاری پیامهای قدیمیتر، موقعیت خواندن فعلی را حفظ میکند. اگر در حین پاسخدادن تلگرام، عبارت جستجو یا صفحه تغییر کند، بارگذاری تکمیلشده، ژورنال ذخیرهشده را بدون جایگزینی نمای جدیدتر، بهروزرسانی میکند. یک بارگذاری خودکار ناموفق، گزینه تکرار را ارائه میدهد. برای بارگذاری هر منبع فعال، از منابع → تاریخچه کامل استفاده کنید.
- صادرات چت کل تاریخچهٔ قابل مشاهده را بهعنوان یک سند امضاشده دانلود میکند
chat.jsonوchat.htmlچندین حساب متصل میتوانند کار را با هم به اشتراک بگذارند: هر کدام بازه شماره پیامهای خود را دانلود کرده و بخش خود را امضا میکنند، و حسابی که خروجیگیری را شروع میکند، آرشیو را امضا میکند. به «خروجیگیری یک چت» مراجعه کنید. - قسمت «افراد» همه کسانی را که پیامهای ذخیرهشده در این چت دارند، فهرست میکند. پروفایلهای افراد به طور پیشفرض خاموش هستند زیرا دادههای شخصی مربوط به اشخاص ثالث میباشند. هنگامی که برای یک چت روشن باشند، یک پروفایل تاریخچه نام و نام کاربری، پرچمهای تلگرام، هشهای آواتار، فعالیت، اینکه چه کسی به چه کسی پاسخ میدهد، سایر چتهای مشاهدهشده، و کیفپولها، تلفنها، نامهای کاربری و لینکهای ذکرشده را نشان میدهد. هر واقعیت به رکورد خود اشاره میکند. پروفایلهای خروجی یک فایل امضاشده را ذخیره میکند، اختیاریاً در یک رمز عبور ZIP؛ غیرفعال کردن پروفایلها، فایل پروفایل را حذف میکند. پروفایلهای افراد را ببینید.
- جمعآوری همه نویسندگان در یک زبانه، از تلگرام پروفایل، بیو، عکسهای پروفایل، هدایا و لینکهای بیو همه کسانی را که پیامهای ذخیرهشده در چت دارند، درخواست میکند. در یک کانال یا ابرگروه، حسابهای متصل دیگر میتوانند در این کار سهیم شوند. هر حساب انتخابشده برای جمعآوری رزرو میشود، تمام افراد را در بر میگیرد و از طریق یکی از پیامهای ذخیرهشده همان نویسنده به او دسترسی پیدا میکند. حساب کاربری که مشغول انجام کار دیگری است دستنخورده باقی میماند و به محض آزاد شدن، به جمع اضافه میشود. نویسندهای که نمیتوان به او دسترسی پیدا کرد، به حساب کاربری خودِ چت بازمیگردد. پیشرفت، درصد کار، زمان باقیمانده و سهم هر حساب کاربری را نشان میدهد؛ توقف، حسابهای کاربری را آزاد میکند. هر رکورد ذخیرهشده، نام حساب کاربریای را که آن را خوانده است، ثبت میکند و دفترچه یادداشت، زمان پیوستن و ترک هر حساب کاربری را ثبت مینماید.
- حالا «ذخیره پروفایل» یک نمای کلی از پروفایل چت یا ربات را ثبت میکند: توضیحات، اعضا، لینک دعوت، دستورات ربات.
فقط خواندنی، ارسال و اسرار#
دو کلید بالای پیامها از حساب کاربری و خواننده محافظت میکنند:
- فقط خواندنی زمانی که یک چت باز میشود روشن است. برای ارسال پیامها یا فشردن دکمههای بات آن را خاموش کنید. هر اقدام از ارسال به عنوان @account؟ یا این دکمهٔ بات را بهعنوان @account فشار دهید؟ میپرسد، به شما میگوید که اعضای چت آن را میبینند و اینکه وارد دفترچه ثبت امضا شده میشود. در این چت تا ۱۰ دقیقه دیگر دوباره سؤال نپرسید برای مدتی این سؤال را نادیده میگیرد. ارسال برای هدف مدارک یک پرونده در پنل و در API غیرفعال است.
- ماسک اسرار آنچه شبیه رمز عبور، کد ورود، کلید یا هش API، توکن بات، رشته جلسه، کلید خصوصی، JWT یا شماره کارت پرداخت است را پنهان میکند (شمارههای کارت با جمع لون بررسی میشوند). نمایش یک مقدار را آشکار میکند؛ این آشکارسازی در مجله ثبت میشود. غیرفعال کردن ماسک برای این مرورگر نیز ثبت میشود. تنها نمایش تغییر میکند: سوابق اصلی و هرگونه خروجیگیری، متن کامل را حفظ میکنند.
پیامهای انتخابشده را بهعنوان تصویر ذخیره کنید#
در یک چت ابری، انتخاب کنید انتخاب، پیامها را علامت بزنید، سپس انتخاب کنید ذخیره به عنوان تصویربرای ضبط کل چت، انتخاب کنید ذخیرهٔ گفتگوی چت به صورت تصاویر در منوی ابزارهای چت؛ آن را تا ۲٬۰۰۰ پیام ذخیره شدهٔ اخیر بارگذاری میکند و اعلام میکند که پیامهای قدیمیتر حذف شدهاند. پیشنمایش ارائه میدهد سبک, تیره و کلاسیک استایلها؛ برای عکسبرداریهای طولانیتر از دکمههای قبلی و بعدی استفاده کنید. دانلود فایل ZIP امضا شده هر صفحه را به همراه به صورت PNG ذخیره میکند
pages.sig.json و README.txt (تصاویر امضاشده چت).
میتوان تا ۵۰ پیام را انتخاب کرد و همه آنها باید همچنان در پنجرهٔ چت بارگذاریشده باشند. این پنل به جای حذف بیسروصدا کردن پیامها، از شما میخواهد که یک انتخاب بیش از حد بزرگ را کوچکتر کنید.
هر صفحه با یک بلوک اعتبارسنجی به پایان میرسد: شمارههای رکورد مجله را که نشان میدهد، چت، زمان رندر، اثر انگشت کلید فضای کاری، verify.py دستور برای آن صفحه و یک کد QR حاوی چت، کلید و زمان رندر. امضا نیازمند مجوز خروجی است و یک export.image_attested به دفترچه ثبت یک رکورد اضافه میکند.
تصویر شامل متن ذخیره شده، نویسنده، شماره پیام، زمان UTC، شماره پاسخ، برچسبهای پیوست و وضعیت ذخیره شده ویرایش/حذف است. این از آخرین متن ذخیره شده با تعداد نسخههای نگهداری شده استفاده میکند؛ محتوای پیوستها، دکمههای درونخطی، واکنشها و نسخههای قبلی متن رندر نمیشوند. یک پیام طولانی در صفحه بعد با شماره پیام و تعداد بخشهای خود ادامه مییابد. هر صفحه مشخص میکند که از پیامهای ذخیره شده رندر شده است. فایل PNG یک گزیده بصری است؛ هنگام تحویل سوابق امضا شده و پیوستها، از آرشیو و اعتبارسنج آن استفاده کنید.
رندرینگ در مرورگر و بدون ارسال درخواست به تلگرام انجام میشود؛ برای امضا، تنها هش SHA-256 و شمارههای رکورد هر صفحه به پنل ارسال میشوند. ماسکر مخفی موجود از متن، نام نویسنده و برچسبهای پیوست محافظت میکند. پیشنمایش تا زمان بستهشدن، یک اسنپشات را نگه میدارد و با قفل شدن پنل یا تغییر فضای کاری/چت، پاک میشود. انتخاب ژورنال امضا شده و گزارش بدون تغییر باقی میماند. برای خروجیهای کامل گزارش، به گزارشهای موردی مراجعه کنید.
ارسال پیامها#
گزینه فقط خواندنی را برای چت خاموش کنید، سپس زیر یک پیام، ارسال مجدد را انتخاب کنید، یا تا ۱۰۰ پیام را انتخاب و علامتگذاری کرده و ارسال مجدد را انتخاب کنید. مقصد را از روی نام انتخاب کنید: این لیست شامل چتهای ذخیرهشده و چتهای تلگرام حساب کاربری است که در آنها میتواند پست کند (گروهها، چتهای خصوصی، رباتها و کانالهایی که مدیریت میکند). پنل درخواست تأیید میکند، سپس پیام را بهطور مستقیم از طریق تلگرام با سرعت ارسال پیام حساب کاربری فوروارد میکند. این درخواست و نتیجه آن بهعنوان سوابق دفترچه خاطرات امضا شده ثبت میشوند که شامل نام چت مبدأ، شمارههای پیام و مقصد است. کپیها فقط زمانی در مقصد ذخیره میشوند که آن چت مشاهده شود. چتی که فوروارد را ممنوع کرده باشد، یک پاسخ رد بازمیگرداند و هیچ چیزی ارسال نمیشود.
ارسال یک گفتگوی خصوصی به یک کانال یا گروه#
مدیر اصلی میتواند یک چت ابری ذخیره شده را باز کند و از منوی ابزارهای آن، ارسال چت را انتخاب نماید. کانال جدید، گروه جدید یا کانال یا گروه موجود را انتخاب کنید. مقاصد جدید خصوصی هستند. برای یک مقصد موجود، انتخاب یک چت گروههای حساب کاربری و کانالهایی را که مدیریت میکند فهرست میکند؛ بر اساس نام جستجو کنید. مقصد باید به این حساب اجازه ارسال بدهد. مقاصد انجمن پشتیبانی نمیشوند.
پیشنمایش را متوقف کنید یا یک حساب فعال دیگر را مشاهده کرده و قبل از پیشنمایش، اقدامات تلگرام را فعال کنید. حسابهای فقط-خواندنی و مدارک یک پرونده انتقالات گل بلوک. پیشنمایش مرز تاریخچه تلگرام قابل دسترسی را میخواند و مقصد را بررسی میکند. این کار مقصد را ایجاد نمیکند یا پیام ارسال نمیکند. شروع انتقال را آغاز میکند؛ پیشنمایش پس از ده دقیقه منقضی میشود. در هر فضای کاری، فقط یک انتقال میتواند فعال باشد.
این انتقال تاریخچه تلگرام را از قدیمیترین تا جدیدترین، از طریق آخرین پیام مشاهدهشده در پیشنمایش، میخواند. این کار به پیامهایی که قبلاً در TgWitness ذخیره شدهاند محدود نمیشود. پیامهایی که فراتر از این محدوده دریافت میشوند، حذف میشوند. فوروارد بومی، بدون دانلود و آپلود نسخههای کپی، انتساب نویسنده و رسانههای موجود در تلگرام را حفظ میکند. آلبومها در محدوده با هم باقی میمانند. اعلانها بیصدا هستند. پاسخها، ساختار موضوع، واکنشها، ویرایشها و پیامهای حذفشده یا غیرقابل دسترسی بازسازی نمیشوند. چتهای مخفی خارج از این گردش کار قرار دارند. حفاظت از محتوا و محدودیتهای ارسال تلگرام همچنان پابرجا هستند.
پنل، ارسالهای تأییدشده، ردشدهها، وضعیت و زمان تلاش مجاز بعدی را نشان میدهد. پیامهای خدماتی و پیامهای محافظتشده به صورت جداگانه با یک دلیل ثبتشده رد میشوند. فاصلهگذاری پیام حساب و محدودیتهای ساعتی برای هر پیام اعمال میشوند؛ یک آلبوم منتظر میماند تا نوبت اسلاتهای رزرو شدهاش برسد. مکثهای FloodWait و حالت کند، بازهی زمانی بازگشتی مشترک RPC حساب را بهروزرسانی میکنند. پیشفرضهای ضربهگیری موجود حساب بدون تغییر باقی میمانند.
حالت مکث بین درخواستها را متوقف میکند؛ لغو، کار باقیمانده را بدون حذف پیامهای ارسالشده یا پاک کردن مقصد ایجادشده متوقف میکند. یک درخواست در حال انجام ممکن است قبل از اینکه هر یک از این اقدامات مؤثر شود، به پایان برسد. بستن کادر محاورهای، یک کار را لغو نمیکند. پس از راهاندازی مجدد فرآیند، کارهای ناتمام به ازسرگیری صریح نیاز دارند. یک پاسخ ارسال گمشده یا ناقص، کار را برای بازبینی متوقف میکند: قبل از ازسرگیری، مقصد را بررسی کنید. یک تلاش مجدد، شناسههای تصادفی تلگرام و شمارشهای تأیید شده را حفظ میکند؛ این تضمینی برای حذف تکراری نامحدود توسط تلگرام نیست. یک نتیجه ایجاد ناشناخته را نمیتوان به طور خودکار ازسرگیری کرد: تلگرام را بررسی کرده و قبل از شروع یک انتقال جدید به مقصدی که ایجاد شده (در صورت وجود)، کار قدیمی را لغو کنید.
اگر ذخیره یک کار یا ثبت دفترش ناموفق باشد، کارگر وضعیت آخرین ذخیره را بازیابی کرده و حساب را آزاد میکند. یک ارسال یا ایجاد که ممکن است قبلاً به تلگرام رسیده باشد، برای بازبینی علامتگذاری شده باقی میماند. شروع ناموفق یا از سرگیری پس از ذخیرهسازی را که دوباره در دسترس شد، مجدداً امتحان کنید؛ پیشرفت تأیید شده تنها با ثبت دفترش پیش میرود.
امضا شده interaction.forward.* ورودیهای دفترچه، مرز، مقصد، شناسه پیامهای منبع/مقصد تأییدشده و موارد ردشده را ثبت میکنند. آنها انتقال را مستند میسازند؛ آنها جایگزین مشاهدات و صادرات امضاشده اصلی نمیشوند.
مجله#
هر رکوردی که فضای کاری امضا کرده، جدیدترینها اول.
- مرور کلی پیامهای مشاهدهشده، ویرایشهای ثبتشده، اعلانهای حذف و منابع منتخب را شمارش میکند.
- خط زمانی رویدادها بر اساس نوع رویداد (تمام، ویرایشها، حذفها، واکنشها، عضویت، پوشش)، متن و منبع فیلتر میکند. بارگذاری رویدادهای قبلی به صفحه قبل بازمیگردد.
- یک رکورد را باز کنید تا جزئیات، هش و پेलود آن را ببینید. لینک به این رکورد یک آدرس است که همان رکورد را باز میکند. اسرار احتمالی در این پیشنمایش مخفی میشوند؛ خروجیها نسخه اصلی را حفظ میکنند.
- ژورنال فقط-پیوست است: هیچچیز در پنل یک رکورد را ویرایش یا حذف نمیکند. آن را با «صادرات → اعتبارسنجی ژورنال» بررسی کنید یا
python -m tgwitness.verify؛ به بخشهای «صادرات» و «تأیید» مراجعه کنید.
منابع#
این فضای کاری کدام گفتگوها را ضبط میکند و چه اطلاعاتی را از آنها نگه میدارد. تغییرات بر فعالیتهای آینده اعمال میشوند؛ سوابق ذخیره شده باقی میمانند.
«تازهسازی فهرست چتها» چتها و پوشههای حساب را میخواند. این کار پیامها را دانلود نمیکند.
دامنه#
- آنچه این حساب ضبط میکند : گفتوگوهای انتخابشده (فقط گفتگوهایی که شما اضافه میکنید)، پوشه تلگرام (یکی از پوشههای حساب کاربری، شامل گفتگوهای اضافه شده به آن بعداً) یا کل حساب (هر گفتگویی، و هر گفتگوی جدید، گروه، گفتگوی خصوصی یا ربات به محض ظاهر شدن). حالت تحقیق برای یک حساب کاربری اختصاصی است: این حساب هر چیزی را که میبیند، پیامهای خود و فشردن دکمهها را ضبط میکند و بلافاصله پروفایل هر گفتگوی جدید و پیامهای قابل مشاهده قبلی را ذخیره میکند. راهنمای حساب اختصاصی توضیح میدهد که چرا هرگز نباید از حساب اصلی خود استفاده کنید.
- سختگیرانه: فقط چتهای انتخابشده را بخوانید (به طور پیشفرض خاموش است) خواندن اعلانهای سرویس تلگرام، فهرست جلسات و پیامهای قبلی یک چت را متوقف میکند، تنظیم محتوای حساس را دستنخورده باقی میگذارد و بهروزرسانیهای تماس تلفنی را نادیده میگیرد. به چتهای انتخابشده سختگیرانه مراجعه کنید.
- انواع منبع حالتهای پوشه و کل حساب را به کانالها، گروهها، چتهای خصوصی و رباتها محدود میکنند. «اقدامات خود حساب» پیامها، ویرایشها و فشارهای صفحهکلید پاسخدادنِ خودِ حساب را اضافه میکند.
- وقتی یک چت یا ربات جدید ظاهر میشود: پروفایل آن و تا تعداد انتخابشده از جدیدترین پیامهای قابل مشاهدهاش را ذخیره کنید.
- گفتوگوهای انتخابشده بهعنوان پیشنهادی علامتگذاری میشوند. رد تغییرات فرم را تا زمانی که دکمهٔ ذخیرهٔ دامنه را فشار دهید، به دامنهٔ ذخیره شده بازمیگرداند.
شبهمخفی رابط چت مخفی همراه است که پس از نصب ماژول پروتکل آن با یک دکمه برای هر حساب کاربری فعال میشود. مشاهده ابری و تاریخچه تنظیمات مخصوص به خود را دارند. هنگامی که TgWitness در حال اجرا نیست، هیچ چیزی ضبط نمیشود؛ پس از راهاندازی مجدد، فقط اطلاعاتی را که تلگرام هنوز بازمیگرداند، ثبت میکند و گزارش این فاصلهی زمانی را نشان میدهد. گفتگوهایی که از حد مجاز لیست چت (۱۰۰۰ پیام، مگر اینکه در پارامترها تغییر داده شده باشد) فراتر هستند، در اولین باری که دوباره فعال شوند، اضافه میشوند. دکمههای ربات درونخطی که در اپلیکیشن دیگری فشرده میشوند، نامرئی هستند؛ اما پاسخ ربات ضبط میشود.
چتهای در محدوده#
بر اساس وضعیت (فعال، متوقف، اولویتدار، مستثنی، دسترسی تأییدنشده، نادیده گرفته شده) و نوع فیلتر کنید، سپس روی یک انتخاب اقدام کنید: فعالسازی، توقف، علامتگذاری یا حذف اولویت، مستثنی کردن از دامنه یا حذف. نشان وضعیت فقط وضعیت را نشان میدهد؛ اقدامات در منوی هر خط با توضیحی در مورد عملکردشان قرار دارند. تعلیق و حذف کردن نیاز به تأیید دارند، و این کار به صورت دستهای نیز امکانپذیر است. حذف یک منبع، نام آن را میپرسد و پروفایلهای افراد آن را حذف میکند؛ سوابق ذخیرهشده آن در مجله باقی میماند.
منبعی که در فهرست چتهای حساب نمایش داده نمیشود دریافت بهروزرسانیها، نه در فهرست چت است؛ در حالی که سوابق همچنان در حال دریافت هستند، در غیر این صورت دسترسی تأییدنشده. گفتوگوهای در دسترس چتها را با افزودن موارد انتخابشده یا افزودن همهٔ موارد مطابق اضافه میکند.
تاریخچهٔ کامل#
تاریخچهٔ موجود هر منبع فعال را در چتها و ژورنال بارگذاری میکند. پیشرفت پس از راهاندازی مجدد حفظ میشود؛ پیوستها از تنظیمات رسانهای شما پیروی میکنند. تاریخچهٔ منبع را ببینید.
ثبت#
- انتخاب کنید کدام تغییرات را حفظ کنید: پیامهای جدید، ویرایشها، اعلانهای حذف، واکنشهای قابل مشاهده، پیوستها و ترکها. یک پیشتنظیم فرم را تغییر میدهد؛ «ذخیره تنظیمات ضبط» آن را اعمال میکند. فعالسازی مجدد یک دستهبندی، رویدادهای از دست رفته را بازیابی نمیکند.
- ذخیرهٔ رسانه در صورت امکان: دانلود پیوستها تا اندازهای به مگابایت در هر فایل، تنظیم برای هر نوع از ۱ تا ۲۰۰۰ مگابایت، و محدود کردن طول ویدیو به ثانیه (۰ به معنای بدون محدودیت است). هر تلاش دانلود نتیجهای ثبتشده دارد.
- بازبینی مجدد: چتهای اولویتدار هر چند دقیقه یکبار، سایر چتها به ندرت، تا حساب کاربری از محدودیتهای FloodWait تلگرام دور بماند. عدد ۰ گروه را غیرفعال میکند. چتهای اولویتدار را با ستاره در لیست علامتگذاری کنید؛ تعداد چتها در هر نوبت و مکث بین چتها در پارامترها تنظیم میشوند. به بخش مجموعه مراجعه کنید.
- میلهی ذخیرهسازی نشان میدهد که آیا این تنظیمات با موارد توصیهشده مطابقت دارند یا خیر. بازگشت به توصیهشده، مقادیر توصیهشده را پر میکند؛ ذخیرهی تنظیمات ضبط آنها را اعمال میکند و نادیدهگرفتن تغییرات، موارد ذخیرهشده را بازیابی میکند.
صادرات#
Downloads فایلها را آماده میکند؛ Build report نحوه نمایش گزارشها را تعیین میکند.
| چه | برای استفاده از | راهنما |
|---|---|---|
| صادرات حساب | یک اسنپشات تازه از آنچه حساب اکنون میتواند بخواند | صادرات حساب |
| اشتراکگذاری کپی | یک مشتق حداقلی از خروجیگیری حساب تکمیلشده | افشا |
| امضا شده ZIP | ژورنال، گزارش، پیوستها و ابزارهای تأیید در محدودهٔ ثابت ژورنال | صادرات و تأیید |
| گزارش HTML، PDF، JSON | گزارشی مهر و مومشده و قابلخواندن | گزارشهای موردی |
| JSONL، CSV | سوابق اصلی همراه با امضاها؛ یک صفحهگسترده امن از نظر فرمول | صادرات و تأیید |
| استخراج هانداوور | فقط گفتگوها، و بس؛ و افرادی که گیرنده نیاز دارد | مدرک |
| خروجی چت | یک گفتگوی امضا شده chat.json و chat.html |
صادرات یک چت |
- رمزگذاری دانلودهای بالا با یک رمز عبور (۱۲ کاراکتر یا بیشتر) یک فایل AES-256 ZIP ذخیره میکند که 7-Zip یا WinRAR آن را باز میکند. فایل امضا شده داخل آن بدون تغییر باقی میماند. رمز عبور ذخیره نمیشود.
- هنگامی که کلید جلسه این فضای کاری وارد شد، دیالوگهای خروجی حساب کاربری و خروجی چت در یک خط این را میگویند: نسخههایی از آن کلید میتوانند خارج از لیست جلسه تلگرام وجود داشته باشند. همان خط گزینه ایجاد یک مجوز مستقل را ارائه میدهد، که صفحه ورود را با این گزینه انتخابشده باز میکند. به حسابها مراجعه کنید.
- خروجیگیری چتی که ناموفق یا لغو شود، بازهٔ ذخیرهشده را حفظ میکند. ضبط یا خروجیگیری یک چت سپس گزینههای ادامه خروجیگیری و از نو شروع کردن را ارائه میدهد؛ به بخش خروجیگیری یک چت مراجعه کنید.
- در حالی که خروجی چت در حال خواندن است، دانلود پیامهای خواندهشده تا کنون یک فایل ZIP را ذخیره میکند که صفحات آن هنگام نوشتن امضا میشوند؛ خط زیر آن تعداد پیامهای امضا شده را میشمارد.
- صادرات آمادهشده تا ۲۰ فایل را در محدودهٔ ۲ گیگابایت بهعلاوهٔ جدیدترین فایل برای دانلودهای مکرر نگه میدارد، که هر کدام دارای SHA-256 خود هستند تا گیرنده بتواند آنها را مقایسه کند. هر کارت محتوای فایل را نام میبرد: آرشیو امضا شده (کل مجله و تعداد سوابق آن)، گزارش، سوابق مجله یا استخراج تحویل، عنوان و شناسه پرونده و مجموعه انتخابی گزارش که با آن ساخته شده (گفتوگوها، پیامهای انتخابشده، تاریخها). گزینه نمایش، فهرست را زمانی که شامل بیش از یک مورد باشد، به یک نوع محدود میکند.
- وقتی مرورگر دیالوگ ذخیره را رد میکند، پنل به دانلود معمولی بازمیگردد.
- هویت امضای شما اثر انگشت کلید را نمایش میدهد. ذخیره نقطه کنترل و دانلود رسید اجرای امضا شده، سوابقی را در اختیار شما قرار میدهد تا آنها را خارج از گردآورنده نگه دارید. آمادهسازی درخواست مهر زمانی، یک درخواست RFC 3161 را بدون تماس با هیچ سرویسی ایجاد میکند.
تنظیمات، حسابها و اتصال#
- تنظیمات: هدف، اتصال، آنچه باید ضبط شود و رابط کاربری. به راهاندازی اولیه و تنظیمات مراجعه کنید.
- حسابها: هر فضای کاری به همراه وضعیت، منابع، رویدادها و صف پیوست آن. فیلتر بر اساس «نیازمند توجه»، «در حال جمعآوری»، «آفلاین یا متوقف شده» یا «وصل نیست»، «توقف یا از سرگیری» یک انتخاب، وارد کردن انبوه فایلهای حساب و مدیریت گروهها. حسابها را ببینید.
- حساب: ورود و مسیر اتصال این حساب. مستقیم، یک پروفایل WireGuard، پروکسی خودتان، استخر عمومی MTProto یا WARP؛ یک مسیر را آماده و بررسی کنید، سپس آن را برای این حساب، یک گروه یا همه حسابها اعمال کنید. ببینید اتصال و پروکسیها و پروکسیها. امنیت حساب → جلسات این حساب فهرست جلسات تلگرام را نمایش میدهد، یکی یا همه آنها را پایان میدهد، و — برای کلیدی که در این فضای کاری ایجاد شده است — گزینه این را تنها جلسه ارائه میدهد وقتی تلگرام اجازه دهد، که آن عمل را پس از ۲۴ ساعتی که تلگرام نیاز دارد تکرار میکند و رمز عبور دو مرحلهای را که یکبار تنظیم میکند، نمایش میدهد. ببینید امنیت حساب.امنیت حساب → بررسی شاهد از یک فضای کاری دوم برای بررسی اینکه آیا این جلسه بهروزرسانیها را بهصورت زنده دریافت میکند، استفاده میکند؛ ببینید بررسی شاهد. این را تنها جلسه کنید وقتی تلگرام اجازه میدهد، که آن عمل را پس از ... تکرار میکند 24 ساعت تلگرام نیاز دارد و رمز عبور دو مرحلهای را که یکبار تنظیم میکند، نشان میدهد. ببینید امنیت حساب. امنیت حساب → بررسی شاهدی از یک فضای کاری دوم برای بررسی اینکه آیا این جلسه بهصورت زنده بهروزرسانیها را دریافت میکند، استفاده میکند؛ بررسی شاهدی را ببینید. از یک فضای کاری دوم برای بررسی اینکه آیا این جلسه بهروزرسانیها را بهصورت زنده دریافت میکند، استفاده میکند؛ ببینید پروب شاهد.
تعلیق و از سرگیری دستهای، انتخاب تأییدشده را در همان جلسهای که در آن باز شده است، حفظ میکند. کنترلها تا زمان در انتظار تأیید یا اجرای درخواست، غیرفعال باقی میمانند؛ تغییر فضای کاری یا قفل کردن پنل، دستورات باقیمانده را لغو میکند. پس از اجرا، پنل وضعیت حسابها را تازه میکند. یک درخواست ناموفق به عنوان خطای درخواست گزارش میشود، زیرا ممکن است سرور قبلاً آن دستور را اعمال کرده باشد. دستورات به طور خودکار تکرار نمیشوند.
موارد اضافی#
اختیاری: یک حساب کاربری و منابع برای شروع جمعآوری کافی هستند. تنها گزینهای که انتخاب میکنید، تنظیمات خود را باز میکند و هیچچیز بهطور خودکار متصل نمیشود. کارت سطح حفاظت در بالا، حالت حفاظتی را نشان میدهد.
| کارت | آنچه اضافه میکند | راهنما |
|---|---|---|
| ذخیرهسازی و فضای دیسک | نسخهبرداریها، انتقال فایلهای قدیمیتر به فضای ابری شما، یک نسخهٔ مدرکی که قابل حذف نیست | ذخیرهسازی |
| هدف و سطح حفاظت | تنظیمات پیشنهادی برای هدف شما و دو مقیاس | زیر |
| اخطاریهها | مشکلات، پیامهای تغییریافته و یک خلاصه روزانه؛ ربات کنترل اختصاصی شما | زیر |
| شواهد و پشتیبانها | برچسبهای زمانی، شاهدان بیشتر و یک نسخهٔ خارج از محل رمزگذاریشده | زیر |
| سرور ۲۴/۷ | یک سرور ابری بدون SSH که از طریق پنل ایجاد و حذف میشود | اطمینان بالا |
| شاهد مستقل | چکهای امضا شده ارسالشده به کانال تلگرام یا دیسکورد شما | شاهد |
| بررسی کد | برنامه در حال اجرا را با یک کامیت عمومی گیتهاب مقایسه میکند | زیر |
هدف و سطح حفاظت#
چهار سؤال:
- کاربرد آن چیست؟ یک سوابق شخصی، یک تحقیق، یا مدرکی برای یک پرونده.
- چقدر را مشاهده خواهید کرد؟ چند چت (تا حدود ۵۰)، چتهای زیاد (تا حدود ۵۰۰) یا کل حسابها. این محدودیت فهرست چت را به ۱۰۰۰، ۳۰۰۰ یا ۲۰۰۰۰ تنظیم میکند.
- عکسها و فایلها؟ فقط متن، عکسها و رسانههای کوتاه (عکسها تا ۲۰ مگابایت، ویدیوها تا ۱۰۰ مگابایت)، یا همه چیز (ویدیوها و اسناد تا ۱ گیگابایت برای هر کدام). حالت «همه چیز» با حسابهای کامل همچنین ۴ گیگابایت از دیسک را آزاد نگه میدارد.
- در کجا اجرا میشود؟ روی این کامپیوتر، یا روی سروری که همیشه روشن است.
این پیشنهاد، نشانگرهای زمانی مستقل، drand و لیست دستگاههای تلگرام را، هر یک به همراه سندی از موارد افزودهشده، فهرست میکند. نشانگرهای زمانی برای یک رکورد شخصی، یک تحقیق یا مدرک، هر ۶۰، ۳۰ یا ۱۰ دقیقه یکبار شروع میشوند؛ drand و لیست دستگاهها به نشانگرهای زمانی نیاز دارند. تغییرات را فقط در این موارد، سیاست پیوست و دو پارامتر فوق
اعمال کنید. هر تغییر یک رکورد ژورنال است، بهعلاوه setup.applied. اعلانها، یک نسخهٔ خارج از محل، یک سرور، DNS دروازهای، بررسی کد و یک شاهد به عنوان مراحل بعدی همراه با فرمهای مخصوص به خود ارائه میشوند.
دو مقیاس بر اساس تنظیمات موجود محاسبه میشوند، نه بر اساس هدف:
| مقیاس | نقطهها |
|---|---|
| اعتبار | دفترچه یادداشت امضا شده ۱، مهرهای زمانی ۳، drand ۱، فهرست دستگاهها ۱، بررسی کد تطابقدار ۱، نظرسنجی شاهدی ۱، سرور تصدیقشده ۲، گزارش DNS دروازه ۱ |
| اعتمادپذیری | سرور همیشه روشن ۳، نسخهٔ خارج از محل ۳، قفل شیء ۱، اعلانهای مشکل ۱ |
حداکثر ۸۰٪ یا بیشتر خواندنی، ۵۰٪ سطح بالا، ۲۵٪ متوسط، و کمتر از آن سطح پایه. قابلیت اطمینان در حال حاضر، یک سرور همیشه روشن را از پاسخ به سؤال ۴ در نظر میگیرد، قبل از اینکه هیچ سرور دیگری بررسی شود.
اخطاریهها#
اخطاریهها از طریق Apprise به تلگرام، دیسکورد، اسلک، ntfy، ایمیل، ماترiks و بیش از ۱۰۰ سرویس دیگر ارسال میشوند. یک سرویس را انتخاب کنید، یک یا دو فیلد را پر کنید و یک تست ارسال کنید، یا آدرسهای Apprise را مستقیماً الصاق کنید.
- مشکلات: پر شدن تقریبی دیسک، خروج از حساب، خطاهای مربوط به جمعآوری، کپی یا زمانبندی، ورود به یک جلسه جدید با دستگاه، لیستهای تلگرام برای برنامه و کشور، یک کد ورود یا ورود جدید که تلگرام در حین مشاهده گزارش میکند، و یک جلسه دیگر پس از دستور این را تنها جلسه فعال کنید. روی یک سرور مهر و موم شده، باز شدن یک پورت SSH یا ورود نیز یک مشکل است.
- تغییرات: پیامهای حذفشده، ویرایششده و مفقود در چتهای مشاهدهشده، که در قالب یک اعلان به ازای هر بررسی (هر دقیقه، مگر اینکه در پارامترها تغییر داده شود) گروهبندی شدهاند.
- وظایف انجامشده: تاریخچه، خروجیها و نسخههای ذخیرهشده.
- مطابقتهای لیست نظارتی: مواردی که از لیستهای نظارتی تنظیم شدهاند تا هشدار ارسال کنند.
- خلاصه روزانه در ساعت انتخابشده، به وقت سرور.
اخطاریهها شامل نام چتها و شمارش آنها هستند. گزیدههای پیام بهصورت پیشفرض غیرفعال هستند؛ با فعال کردن آنها، متن پیام از این دستگاه خارج میشود.
ربات اپراتور شما رباتی از خودتان است که از @BotFather ایجاد شده و پاسخ میدهد /status و
/stats، و اختیاریاً /pause, /resume و /copy. فقط چت و شناسه کاربری تلگرام فهرستشده میتوانند از آن استفاده کنند؛ متن گفتگو در فضای کاری باقی میماند. اگر برنامه دیگری از قبل دستورات آن را دریافت میکند، از یک ربات جداگانه استفاده کنید. به
اعلانها و ربات اپراتور مراجعه کنید.
شواهد و پشتیبانها#
- امضاهای زمانی مستقل، هر 5 تا 1,440 دقیقه، فقط هش SHA-256 هر نقطه کنترل امضا شده را برای مراجع RFC 3161 و تقویمهای OpenTimestamps ارسال میکنند. یک گیرنده برای حداقل مدرک به چنین زمان ثالثی نیاز دارد. Anchor اکنون یک مرحله را اجرا میکند. به امضاهای زمانی مراجعه کنید.
- شاهدهای بیشتر، که هر یک تا زمان انتخاب غیرفعال هستند: جدیدترین دور drand، فهرست دستگاههای واردشده تلگرام بدون آدرس IP، و گزارش پرسوجوهای DNS سرور در Cloudflare Gateway. رکوردهای اختیاری را ببینید.
- نسخه پشتیبان رمزگذاریشده، دفترچه یادداشت، فایلها، نقاط کنترل و خروجیهای چت را به ذخیرهسازی سازگار با S3 (Wasabi، Amazon S3، Backblaze B2، Cloudflare R2، MinIO) کپی میکند. ابتدا همه چیز روی این دستگاه رمزگذاری میشود. کلید رمزگذاری را دانلود کرده و آن را جدا نگه دارید: بدون آن، نسخه کپی قابل خواندن نخواهد بود. قابلیت Object Lock در حالت Governance یا Compliance، اشیاء را برای مدت زمان مشخصی از حذف محافظت میکند. به نسخه کپی خارج از محل مراجعه کنید.
بررسی کد#
بررسی میکند که آیا برنامه نصبشده با نسخه منتشرشده مطابقت دارد یا خیر.
- یک مخزن گیتهاب (مخزن رسمی از پیش پر شده است) و یک تگ، شاخه یا کامیت را وارد کنید.
- Check now از طریق مسیر این فضای کاری برای درخواستهای خارجی، از API گیتهاب برای دریافت فهرست فایلهای آن کامیت میپرسد. این ابزار شناسه بلاب گیت هر فایل برنامهسنجیشده را با کامیت مقایسه میکند. یک چکاوت ویندوزی با پایانخطهای تبدیلشده همچنان مطابقت دارد.
- نتیجه، فایلهای تغییر یافته، اضافی و حذف شده (تا ۵۰ فایل از هر نوع) را فهرست میکند و به صورت یک
a
source.checkedیک رکورد ژورنال.
نتیجه تنها زمانی بهعنوان «جاری» در نظر گرفته میشود که فایلهای برنامه در حال اجرا بدون تغییر باقی بمانند: پس از یک بهروزرسانی دوباره بررسی کنید. به هیچ توکنی نیاز نیست و فقط مخازن عمومی کار میکنند؛ گفتوگوها و اطلاعات ورود بارگذاری نمیشوند. یک تطبیق، کد روی دیسک را شناسایی میکند. این تصدیق سختافزاری نیست؛ برای آن، به Phala Cloud مراجعه کنید.
مودهای حفاظتی#
سوئیچر کنار شماره نسخه، حالت انتخابشده و اینکه چند تا از ۱۸ لایه حفاظتی فعال هستند را نشان میدهد، برای مثال 🟠 Witnessed 9/18. تغییر حالت در
«افزودنیها → سطح محافظت» گزینهها را باز میکند. یک حالت، یک هدف را توصیف میکند و فهرست میکند که چه چیزهایی
هنوز ناقص هستند؛ ضبط، امضا و تنظیمات ذخیره شده در هر حالتی یکسان هستند.
| حالت | برای | افزودن |
|---|---|---|
| 🟢 آسان | نظارت بر یک چت و نگهداری یک نسخه | چتها، دفترچه یادداشت و خروجیهای چت؛ امضاها در پسزمینه اجرا میشوند |
| 🟡 امضا شده | گزارشدهی به یک پلتفرم، یک میزبان یا یک میز رسیدگی به سوءاستفاده | آرشیو امضا شده، بررسی دفترچه یادداشت، نقاط کنترل، استخراج واگذاری |
| 🟠 گواهیشده | مواردی که ممکن است کسی ادعا کند رکورد تغییر کرده است | یک شاهد مستقل که سرتیترهای دفترچه یادداشت امضا شده را منتشر میکند |
| 🔴 آماده دادگاه | مدرک برای وکیل، پلیس یا دادگاه | مهرهای زمانی، نسخهٔ رمزگذاریشدهٔ خارج از محل، جزئیات پرونده در گزارشها |
| 🟣 تأییدشده توسط گیتهاب | سوابقی که نرمافزار آنها باید برای همه قابل بررسی باشد | بازبینی کد و ضبط GitHub Actions |
| ⚫ حداکثر | پروندههای پرمخاطره علیه یک رقیب با بودجهٔ فراوان | سرور مهر و مومشدهٔ ۲۴ ساعته و ۷ روز هفته، آدرس IP مخفی، تمام ۱۸ لایه |
لایهها: هر رکورد امضا و زنجیرهسازی شده؛ رسید اجرای امضا شده؛ پیوستهای ذخیره شده با SHA-256؛ نقاط کنترل امضا شده؛ بازبینیها؛ هشدارهای مشکل؛ دسترسی شاهدی فقط خواندنی؛ شاهدی که طبق برنامه بررسی میکند؛ برچسبهای زمانی RFC 3161؛ اثباتهای OpenTimestamps؛ جدیدترین برچسب زمانی تأییدشده؛ یک نسخه پشتیبان رمزگذاریشده خارج از محل؛ جزئیات پرونده در گزارشها؛ بررسی کد تطبیقی؛ عدم مشاهده آیپی این دستگاه توسط تلگرام؛ درخواستهای خارجی از طریق یک پروکسی؛ قفل شیء (Object Lock) بر روی نسخه؛ یک سرور مهر و مومشده با سوابق ارائهدهنده. لایهای که غیرفعال است، دارای یک دکمه راهاندازی است که فرم آن را باز میکند. انتخاب حالت پایینتر، درخواست تأیید میکند و هیچ چیزی را حذف نمیکند.
ابزارهای بیشتر#
افزونه ها → ضبط مستقل: یک مرورگر جداگانه یا ضبطکننده AyuGram را وصل کنید، کلید امضای آن را پین کنید، گزینههای ضبط را انتخاب کنید، شروع/وقفه کنید، اسنپشات بگیرید و آرشیوهای امضا شده تأیید شده را دانلود کنید. هر ضبطکننده دارای ورود دستی، مسیر، ژورنال و کلید مخصوص به خود است. هر دو اتصال به صورت غیرفعال شروع میشوند. راهنمای ضبط مستقل انگلیسی را ببینید.
- از آرشیو بپرسید: مشاهدات ذخیرهشده را جستجو کنید، منابع را بررسی کنید، سپس تصمیم بگیرید که آیا آنها را به یک مدل هوش مصنوعی ارسال کنید. به تحلیل آرشیو و OCR و رونویسی محلی مراجعه کنید.
- پارامترها: محدودیتها و سرعت جمعآوری، بازبینیها، دانلودها، پروفایلها، اعلانها و خروجیها. جستجو بر اساس نام، نمایش فقط مقادیر تغییر یافته و آماده کردن مقادیر پیشفرض به عنوان پیشنویس با «بازیابی پیشفرضها…». ذخیره پارامترها مقادیر را از اولین استفاده بعدی اعمال میکند، و هر تغییر یک رکورد در ژورنال است.
- دسترسی: توکنهای جداگانه برای بازبینان، تحلیلگران و اپراتورها، محدود به فضاهای کاری، چتها و حقوق انتخابشده. به بخش دسترسی مراجعه کنید.
- گزارش سیستم : این فرآیند از زمان شروع چه کارهایی انجام داده است (اتصالات، تغییرات پروکسی، ورودها، ردها، تغییرات تنظیمات) با آدرسهای IP مخفی. دنبال کردن خطوط جدید ، جدیدترین خط را در دید نگه میدارد. پیامها فقط در مجله باقی میمانند.
- یکپارچهسازیها: ارائهدهنده هوش مصنوعی، اتصالات MCP فقط-خواندنی و وبهوکهای امضاشده.
- Case Board: یادداشتهای خصوصی تیم، نشانکها و اسلایسها در کنار مدرک. به Case Board مراجعه کنید.
- مستندسازی: کشوی حالت تحقیق. هنگامی که یک جلسه مستند در حال ضبط است، به نوار کناری اصلی منتقل میشود.
- GitHub Actions capture در خروجیها: یک چت برداشتشده از فورک شما. ببینید ثبت مهر و مومشده.