بخشی از این صفحه هنوز به زبان انگلیسی است: متن اصلی انگلیسی پس از ترجمه تغییر کرده است.
منبع / امنیت و پروژه
فهرست تغییرات
هر تغییر در هر نسخه، از جمله تغییراتی که هنوز منتشر نشدهاند.
TgWitness / مستندسازی · مرجع پروژه
در این صفحه
- منتشرنشده
- پیشنمایش ۰.۹.۳ · ۱۱ نوامبر ۲۰۲۶
- پیشنمایش ۰.۹.۲ · ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶
- پیشنمایش ۰.۹.۱ · ۵ نوامبر ۲۰۲۶
- پیشنمایش ۰.۹.۰ · ۴ نوامبر ۲۰۲۶
- پیشنمایش ۰.۸.۱ · ۲ نوامبر ۲۰۲۶
- پیشنمایش ۰.۸.۰ · ۲ نوامبر ۲۰۲۶
- پیشنمایش ۰.۷.۱ · ۱ نوامبر ۲۰۲۶
- پیشنمایش ۰.۷.۰ · ۳۱ اکتبر ۲۰۲۶
- ۰.۶.۱ · ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶
- ۰.۶.۰ · ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶
- ۰.۵.۱ · ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶
- ۰.۵.۰ · ۲۶ اکتبر ۲۰۲۶
منتشرنشده#
- In Simple mode Home shows one line, Can be handed to a court: yes or no · missing: …. Yes means
timestamps are on with an RFC 3161 authority and that authority recently returned a timestamp that validated against
its root certificate; the note gives how many of the saved records that timestamp covers, and each export asks for a
new one for its last record. Otherwise the line names what is missing: timestamps turned off, no authority set, no
validated timestamp yet, or no recent answer from the authority. The line also says that the recipient must confirm
the signing key fingerprint received separately and run
verify.pywith--tsa-caand the authority's root certificate, which the panel cannot do for them. A Bitcoin proof, a witness post and an attested collection run also satisfy the minimum inverify.py; the line does not count them. It is part ofGET /api/overview/liveascourt_readinessand is translated into the 24 other languages. - ۴۸ پیام خطای پنل و دو توضیح پارامتر دانلود به ۲۴ زبان دیگر پنل، از جمله Case Board، طرح گفتگو، حضور، ذخیرهسازی، فهرست تماشا، ترجمه و خطاهای صادرات، ترجمه شدهاند. قبلاً پنل صرفنظر از زبان خود، آنها را به زبان انگلیسی نمایش میداد.
- سوابق تحقیق، پروتکل اقدام، پرونده پرونده، گواهی اصالت و سوابق فعالیتهای مخفی اکنون به طور کامل به ۲۴ زبان دیگر پنل ترجمه شدهاند. پیش از این، ۱۴۱ مورد از عناوین، یادداشتها و توضیحات آنها به زبان انگلیسی باقی میماند، بنابراین سندی که به زبان دیگر تهیه میشد، این دو زبان را با هم مخلوط میکرد، از جمله اعلامیهای که اعلامکننده امضا میکند.
- گزارشها در زبانهای دیگر، نام فرستنده (نام در خروجی، از مخاطبین حساب، از پروفایل تلگرام) و توضیحات دو تایمر خودحذفی را ترجمه میکنند، و تحقیق تأخیرها و مدتهای یک روز یا بیشتر را ترجمه میکند. قبلاً این موارد به زبان انگلیسی باقی میماندند. مدتها به زبانهای هندی، اردو، بنگالی و فارسی که قبلاً به دقیقه و ثانیه نمایش داده میشدند، اکنون فقط به دقیقه نمایش داده میشوند (در هندی «minimum» گفته شده)، و ۱۵ متن فارسی، اردو و بنگالی یک فضای خالی اضافی ابتدایی را از دست دادند.
- جزئیات یک گزارش HTML، پس از انتخاب آرشیو یا پوشه آن در بخش بررسی (Check) و تطبیق با منیفست امضا شدهاش، دکمه دانلود فایل را برای پیوست ذخیرهشده ارائه میدهد. فایل از آن آرشیو خوانده میشود، SHA-256 آن مجدداً بررسی میشود و به عنوان یک دانلود ساده با نام اصلی خود ذخیره میشود، تا مرورگر آن را باز نکند. پیش از بررسی، جزئیات به «بررسی» اشاره میکند؛ یک فایل گمشده یا تغییر یافته به همین صورت نامگذاری میشود. قبلاً، نمیتوانست به فایلی که از گزارش ذخیره شده بود و غیر از یک تصویر بود، دسترسی داشت.
- پنل، خروجی حساب و نسخههای اشتراکی آن را با نامی که سرور تعیین میکند ذخیره میکند؛ همان نامی که دستورات تأیید به آن اشاره میکنند. قبلاً، پنل خود نامها را میساخت و خروجی حاصل از یک کپچر مهر و مومشده به صورت
tgwitness-account-export-<id>.zipذخیره میشد، در حالی که دستورات آن با نامaccount-export.zipنامگذاری میشدند. - فایل README.txt یک نسخهٔ قابل اشتراکگذاری، دستورهای کپی و بررسی آن را به زبان گزارشدهی کپی توضیح میدهد، و پس از آن متن انگلیسی میآید، همانطور که فایل README.txt خروجی حساب کاربری انجام میدهد. قبلاً آن بخش فقط به زبان انگلیسی بود.
- در صفحهنمایش باریک، نشان شبکه گزارش عدد و واحد آن را کنار هم نگه میدارد، مانند «۰ بایت ارسال شده».
- دستورهای
search،context،messages،statsوexportیک شماره چت، پیام، فرستنده یا توالی را که در یک عدد صحیح ۶۴ بیتی با علامت جا نمیشود، با یک خطای استفاده که نام آرگومان را ذکر میکند، رد میکنند. قبلاً، چنین عددی با یک ردیابی پایتون (traceback) از پایگاه داده، دستور را متوقف میکرد. - یک خروجی حساب کاربری که توسط یک ضبط مهر و موم شده ایجاد میشود، به صورت
account-export.zipدر داخل آرشیو شواهد جابجا میشود، و دستورات تأیید آن اکنون نام این فایل را مشخص میکنند. قبلاً، این دستورات نام دانلود پنل،tgwitness-account-export-<id>.zipرا مشخص میکردند، بنابراین دستوری که کپی و اجرا میشد با خطای «فایل یافت نشد» پایان مییافت. یک نسخه به اشتراکگذاریشده از چنین اکسپورتی، همان فایل را برای--evidenceنامگذاری میکند. راهنمای اکسپورت حساب اکنون نامهایی را که پنل ذخیره میکند، یعنیtgwitness-account-export-<id>.zipوtgwitness-disclosure-<id>.zipرا به جایaccount-export.zipوminimized-disclosure.zipنشان میدهد. - یک شناسه چت، مکاننما پیام، شماره رکورد یا بذر کانال فراتر از اعداد صحیح ۶۴ بیتی SQLite با پاسخ ۴۲۲ توسط درخواستهای ترجمه، کد QR، اپلیکیشن کوچک، گراف کانال، طرح گفتگو و دید، توسط درخواستهای پیام چت، نویسنده، پوشش، پروفایل، مقیاس و پرونده، درخواستهای سوابق دفترچه خاطرات فیلتر شده بر اساس چت یا پیام، لیست چت شبهمخفی و تنظیم پروب شاهد. قبلاً، چنین ارزشی به پایگاه داده میرسید و درخواست با یک خطای غیرمنتظره سرور ناموفق میشد.
- منابع و کارت منابع انتخابشده در ژورنال میگویند که مشاهده تنها پس از آنکه اپراتور از طریق پنل یا با دستور
/pauseدر بات اپراتور، مشاهده را متوقف کرد، مکث کرده است. آنها میگویند بدون حساب، تلگرام متصل نیست، در غیر این صورت مشاهده متوقف میشود. قبلاً، کارت ژورنال میگفت مشاهده روی پروفایلی که حساب نداشت، مکث کرده است. منابع همچنین زمان آخرین بهروزرسانی وضعیت صفحه را نام میبرند و میگویند پس از یک بررسی ناموفق، از چه زمانی وضعیت را بهروز نکردهاند. - سردر چت دیگر دکمه آنچه طرف مقابل میبیند را نمایش نمیدهد، در مواقعی که چتی برای بارگذاری وجود ندارد، مانند در دمو: در آنجا یک آیکون چشم بدون نام وجود داشت که منوی خالی را باز میکرد. قبل از بارگذاری تنظیمات آن، دکمه به جای دو بار، فقط یک بار با نام آنچه طرف مقابل میبیند نامگذاری میشود.
- گزینههای سوابق قدیمیتر، سوابق جدیدتر و آخرین در بخش مجله، پس از بارگذاری صفحه بعدی، تمرکز صفحهکلید را حفظ میکنند، یا زمانی که صفحه دیگری وجود ندارد، آن را به دکمه صفحهگردان بعدی منتقل میکنند. قبلاً، دکمه فشردهشده در حین بارگذاری صفحه غیرفعال میشد و تمرکز به خود صفحه منتقل میشد، بنابراین خوانشگر صفحه جای خود را از دست میداد. پیام خطا دیگر یک خط شمارش معکوس را نمایش نمیدهد: این پیام تا زمانی که بسته نشود باقی میماند.
- دستورهای verify اکانت اکسپورت و کپی اشتراکگذاری آن اکنون فایل را با نام واقعی آن نامگذاری میکنند، یعنی
tgwitness-account-export-<id>.zipوtgwitness-disclosure-<id>.zip، و از پوشه استخراجشده با آن فایل در یک سطح بالاتر اجرا میشوند، همانطور که آرشیوهای چت و شواهد نیز همین کار را انجام میدهند. قبلاً، فایل README.txt نامORIGINAL.zipرا میداد، گزارش HTML نامaccount-export.zipیاdisclosure.zipرا با دستور--evidence original.zip، و آدرس دانلود نام دیگری را ارسال میکرد، بنابراین دستوری که عیناً کپی و اجرا میشد با خطای «فایل یافت نشد» مواجه میشد. اکنون آدرس دانلود همان نامهایی را ارسال میکند که در پنل نمایش داده میشوند. - ماسک کردن اسرار احتمالی اکنون توکن بات تلگرام را که درست بعد از
botنوشته شده است نیز پنهان میکند، مانند آدرسهای Bot API (https://api.telegram.org/bot<token>/sendMessage). قبلاً فقط توکنی که به تنهایی بود ماسک میشد، بنابراین توکن در چنین آدرسی در هر جایی که پنل اسرار را پنهان میکند قابل خواندن باقی میماند: لیست چتها، پیامها و سوابق ژورنال. - در یک چت، پیامی که زمان ارسال ثبتشده در تلگرام را ندارد، نشان میدهد By observation time را در کنار زمان خود: زمان آن، جداکننده روز و جایگاه در فید از زمانی که TgWitness آن را مشاهده کرده است، میآید. آدرسهای وب در متن پیام
(
http://،https://،www.،t.me/) دکمه کپی URL دریافت میکنند که آدرس را بدون باز کردن آن کپی میکند؛ آدرسی که به یک پیام مخفی رمزگذاریشده (masked secret) منتهی شود، چنین دکمهای ندارد. روی صفحههای لمسی، دکمههای Back و Select، چکباکس پیام در حالت انتخاب و ستاره اولویتبندی در فهرست چت با لمسهایی با اندازه حداقل ۴۴ × ۴۴ پیکسل واکنش نشان میدهند. - منابع در وضعیت مشاهده دیگر نمیگویند که کانالهایی که خارج از نظرسنجی کوتاه هستند همیشه بازپروسی (rechecks) دریافت میکنند. با غیرفعال بودن بازپخش برای آنها (برای چتهای دیگر، هر … دقیقه یا برای چتهای اولویتدار، هر … دقیقه روی ۰ تنظیم شده) گفته میشود که آنها فقط بهروزرسانیهای ارسالشده را دریافت میکنند، و وقتی بازپخش برای برخی از آنها فعال است، تعداد دفعات آن مشخص میشود.
- هر کارت در Prepared صادر میکند آنچه فایل حاوی آن است: آرشیو امضا شده با ژورنال کامل و تعداد رکوردهای آن، گزارش، رکوردهای ژورنال یا استخراج تحویل با تعداد چتها و رکوردهای آن، عنوان و شناسه پرونده، و انتخاب گزارشی که فایل با آن ساخته شده است (چتها، پیامهای انتخابشده، تاریخها، یا همه چتها و تمام تاریخها). گزینه نمایش، زمانی که بیش از یک مورد وجود دارد، لیست را به یک نوع محدود میکند. فایلهایی که قبل از این تغییر آماده شدهاند، نوع خود را از روی فرمت و برای یک آرشیو امضا شده، تعداد رکوردهای آن را نمایش میدهند. قبلاً، یک کارت فقط فرمت، فایل ساده، تاریخ، اندازه و SHA-256 را نشان میداد، بنابراین نمیتوانست چندین فایل HTML یا ZIP را از هم تشخیص داد.
- منابع → دامنه → چتهای انتخابشده یک کلید جدید دارد، سختگیرانه: فقط چتهای انتخابشده را بخوانید، که بهطور پیشفرض خاموش است. وقتی این گزینه روشن باشد، TgWitness اعلانهای سرویس تلگرام (777000)، فهرست جلسات حساب یا آن را نمیخواند
وضعیت احراز هویت دو مرحلهای (در شروع، شامل بررسی پنل برای جلسات دیگر با هدف پرونده یا حالت حفاظت از مدرک، در حین مشاهده، هنگام اتصال یا توقف)، وضعیت قبلی را نمیخواند
پیامهای مربوط به فعال شدن یک چت (اسنپشات
baseline، خواندن چت جدید از پنل و ۱۰۰ پیام آخر خودکار یک چت خالی که در بخش چتها باز شده است)، تنظیمات محتوای حساس حساب کاربری را تغییر نمیدهد و بهروزرسانیهای تماس تلفنی را ثبت نمیکند. قبلاً، فضای کاری «چتهای انتخابشده» همیشه همه این کارها را انجام میداد، بنابراین نمیتوانست فقط به خواندن چتهای انتخابشده محدود شود. فهرست چتها همچنان در زمان شروع برای یافتن آنها خوانده میشود. ویژگیهایی که خودتان فعال میکنید، خواندنهای خود را حفظ میکنند: در حالی که این تنها جلسه است، فهرست جلسات همچنان هر دو دقیقه یکبار خوانده میشود تا پایان آن دوره ثبت شود، و تلگرام دسکتاپ در هر بار ثبت زمانبندی، آن را میخواند. حذفها سپس تنها در صورتی با بررسی جلسه مطابقت داده میشوند که یکی در ۱۰ دقیقه گذشته اجرا شده باشد. با یک کلید جلسه واردشده، خروجیهای چت و حساب از جلسه عادی به جای Takeout استفاده میکنند تا زمانی که لیست جلسات خوانده شود، زیرا زمان ورود به جلسه نامشخص است (session_age_unknown). - منوی فضای کاری نام کامل هر فضای کاری را نمایش میدهد و در صورت طولانی بودن، آن را به جای قطع کردن با سه نقطه، روی خط دوم میبرد، و نام موجود در نوار بالا، نام کامل را به عنوان توضیحابزار خود نشان میدهد.
- پاسخی که اصل آن خارج از پیامهای بارگذاریشده باشد، گزینهای برای نمایش اصل پیام ارائه میدهد: پنل پیامهای ذخیرهشده را اطراف آن بارگذاری میکند، آن را برجسته کرده و گزینهی بازگشت به پاسخ را نمایش میدهد که به پاسخ بازمیگردد. اگر اصل پیام در فضای کاری ذخیره نشده باشد، پنل این موضوع را اعلام کرده و پیشنهاد میکند که تاریخچهی قدیمیتر را از تلگرام بارگذاری کنید. یک گفتگوی بازگشاییشده در همان جلسه به همان نقطهای بازمیگردد که در آن خوانده شده بود، که برای هر فضای کاری و گفتگو حفظ میشود و با قفل شدن پنل فراموش میشود.
- در گزارش مستقل، یک کارت پیام با پیوست میگوید فایل ذخیره شد وقتی فایل در بایگانی باشد و در غیر این صورت، دلیل آن را به جای کد، به صورت متن بیان میکند: بزرگتر از حد مجاز، این نوع فایل جمعآوری نشد، فایل در این بایگانی نیست و سایر دلایل ثبتشده. زمان پیام، زمان ارسال را به وقت UTC و برای سوابق ژورنال، زمانی را که گردآورنده آن را ذخیره کرده است، مشخص میکند.
- پیامی که در یک چت باز پیوست دارد، وضعیت فایل را نشان میدهد: فایل ذخیره شد، «در حال صف برای دانلود» یا دلیل ثبتشده برای ذخیره نشدن آن، مانند بزرگتر از حد مجاز یا تلگرام فایل را ارائه نکرد. پیامی که وضعیت فایلش ثبت نشده باشد، علامت سنجاق کاغذ را حفظ میکند. زمان زیر یک پیام، هر دو زمان را با منطقه زمانی نمایش داده شده نشان میدهد: ارسال شده توسط تلگرام و ذخیره شده توسط دریافتکننده.
- دکمه دانلود مجله با نام دانلود کل مجله (ZIP) نامگذاری شده و ابتدا با نامگذاری فضای کاری و حساب، هر منبع، دوره تا آخرین رکورد با منطقه زمانی آن، تعداد رکوردها و فایلهای ذخیره شده، و اینکه وقتی لیست فیلتر میشود، فیلترها و جستجو اعمال نمیشوند، درخواست میکند. حساب کاربری همانطور که در منوی فضای کاری نامگذاری شده، نمایش داده میشود و پس از آن @username و شناسه آن هر کدام یکبار آورده میشوند. انتخاب رکوردها برای صادرات، منوی انتخاب صادرات را باز میکند که در آن در صورت وجود یک منبع انتخابشده برای مجله، آن منبع نمایش داده میشود. نمای کلی به زیر لیست منتقل شده است، بنابراین جستجو و فیلترها درست پس از عنوان صفحه قرار میگیرند.
- فایل
verify.py، لایه ASiC-E یک مخزن مدرک را به همان شیوهای که زبانه «بررسی» (Check) گزارش انجام میدهد، بررسی میکند. فایلMETA-INF/ASiCManifest.xmlباید تمام فایلهای آرشیو را به همراه SHA-256 آنها فهرست کند، یک فایلMETA-INF/ASiCManifestNNN.xmlیاMETA-INF/ASiCEvidenceRecordManifest.xmlاضافه شده باید با فایلهایی که فهرست میکند مطابقت داشته باشد، و یک ورودی در زیرMETA-INF/که هیچکدام از آنها را پوشش نمیدهد، بررسی را با نام خود ناموفق اعلام میکند. امضاهای CAdES هنوز بررسی نشدهاند و به همین شکل نامگذاری شدهاند. قبلاً،verify.pyیک ASiC-E را با هشASiCManifest.xmlتغییر یافته یا یکMETA-INF/notes.txtاضافه شده به عنوان تأیید شده گزارش میکرد و فقط ورودیهای کانتینر را میشمرد، در حالی که تب Check همان فایل را آسیبدیده مینامید. وقتی فقط خودِ کانتینر آسیبدیده باشد، تب «بررسی» اکنون میگوید که تمام فایلها با مانیفست امضا شده مطابقت دارند اما کانتینر ASiC-E آسیبدیده است، به جای اینکه بگوید آرشیو با مانیفست امضا شده خود مطابقت ندارد. - مرحله اول راهاندازی، سه هدف را به صورت کارتهای کوتاه با یک خط توضیح در مورد عملکرد هر کدام (دانلود یکباره، ردیابی تغییرات، جمعآوری سوابق پرونده) نمایش میدهد و توضیح کامل هدف انتخابشده در زیر آنها قرار میگیرد، بنابراین هر سه عنوان در ارتفاع ۳۲۰ و ۳۹۰ پیکسل بالای دکمههای پایینی جای میگیرند. قبلاً، توضیحات طولانی، هدف سوم را به زیر نوار پایینی در گوشیهای موبایل میبرد و هدفی که با کلید Tab قابل دسترسی بود، میتوانست زیر آن قرار گیرد.
- Sources no longer says Observation paused for a workspace without a Telegram account. The summary says Telegram is not connected with Connect account for an access that may open the account page, Sign in again when Telegram signed the account out, Observation stopped when an account is connected but nothing runs, and Observation enabled · Reconnecting to Telegram while recording waits for the connection.
- گزارشی که انتخابش هیچچیز را مطابقت نمیدهد، در خلاصهاش میگوید هیچ رکورد دفتر روزنامه با انتخاب مطابقت ندارد، و خلاصه به جای فهرست کردن دورههای مشاهدهای که وجود ندارند، میگوید دوره مشاهده ثبتشدهای وجود ندارد. جلد میگوید در این خروجی ثبت نشده است در حالی که خروجی هیچ دادهای درباره پوشش ندارد و در این حالت نیز برای یک انتخاب خالی ۰ رکورد را انتخابشده نگه میدارد، بدون اینکه ادعای یک لیست خالی از دورهها را داشته باشد.
- The Observation period on HTML and PDF report covers tells the cases apart: No observation period recorded when the journal has no continuous period, 0 records selected when a selection matched no record (with both when both are true), and a duration only for actual periods. Before, a selection without records showed "—" and a journal without periods "Not recorded"; a selection never borrows the journal's duration.
- فرم خروجی حساب، دادههای حساب را بدون چتها قبول میکند، برای مثال فقط پروفایل حساب: آن هیچ نوع چت و هیچ نوع رسانهای را ارسال نمیکند، و خلاصه چنین میخواند: پروفایل حساب · بدون چت یا پیوست. قبلاً با پیام «حداقل یک نوع چت را انتخاب کنید.» خطا میداد، در حالی که سرور چنین آرشیوی را میسازد و امضا میکند. فرم بدون چت یا دادههای حساب کاربری، در بخش انواع چت، پیام «یک نوع چت یا دادههای حساب کاربری را برای خروجیگیری انتخاب کنید.» را نمایش میدهد.
- جریان زندهٔ یک فضای کاری به آرامی زمانی که فضای کاری حذف میشود یا پنل خاموش میشود، پایان مییابد. قبلاً، جریان باز یک فضای کاری حذفشده همچنان پایگاه دادهٔ بستهاش را میخواند و پس از هر حذف از پنل، خطاهای «نمیتوان روی پایگاه دادهٔ بسته عمل کرد» را در لاگ سرور ثبت میکرد.
- یادداشت کنار دستورات verify به دریافتکننده میگوید که نام فایل تغییرنامدادهشده را در گیومه دوبل قرار دهد، بنابراین یک کپی از مرورگر مانند
Telegram_Tips_2026-11-18_1 (1).zipدر Command Prompt، PowerShell و شلهای POSIX به عنوان یک نام فایل واحد پذیرفته میشود. فایل README مدرک فشرده، نام فایل تحویلدادهشده را مشخص میکند و زبانه Check گزارش، کانتینرهای.asiceرا در انتخابگر فایل خود ارائه میدهد. - سربرگ توپولوژی شبکه وضعیت زنده خود را زیر عنوان زمانی نمایش میدهد که صفحه باریک باشد. قبلاً، یک عنوان طولانی مانند واژه آلمانی «Netzwerktopologie» صفحه را ۲ پیکسل از عرض صفحه نمایش ۳۹۰ پیکسلی تلفن فراتر میبرد.
- ذخیره نقطهٔ کنترل امضا، رسید فرآیند دریافت، کلید رمزنگاری نمونه، پروفایلهای امضا شدهٔ یک گفتگوی چت و پیکربندی شاهد میگوید دانلود شروع شد. دانلودهای مرورگر خود را بررسی کنید. وقتی فایل به مرورگر داده شد، و فایل ذخیره شد. این تنها پس از موفقیت نوشتن در انتخابگر فایل نمایش داده میشود؛ توصیه به نگهداری یک نسخه جداگانه به عنوان جملهای مستقل در ادامه میآید. قبلاً، این موارد حتی زمانی که مرورگر دانلود را رد یا لغو میکرد، «دانلود شده» یا «ذخیره شده» را نشان میدادند.
- زبانهی Check گزارش، ASiC-E مدرک را پس از افزودن امضاهای خارجی یا یک رکورد مدرک به آن، دستنخورده نگه میدارد. هر یک از فایلهای
META-INF/ASiCManifestNNN.xmlوMETA-INF/ASiCEvidenceRecordManifest.xmlدر برابر SHA-256 بررسی میشوند هر یک از فایلهای META-INF/ASiCManifestNNN.xml و META-INF/ASiCEvidenceRecordManifest.xml در برابر هش SHA-256 فایلهایی که فهرست میکند، بررسی میشود و امضا یا رکوردی که به آن اشاره میکند، در مرورگر بهعنوان «بررسینشده» نامگذاری میشود. قبلاً، نسخه امضا شده یک ASiC-E با این خطا که امضای افزودهشدهاش خارج از مانیفست لیست شده بود، ناموفق بود و مانیفست رکورد شواهد بدون بررسی هشهای آن پذیرفته میشد. - صادرات چت از طریق لینک، یک طرح را به لینکی که برای آن ایجاد شده است متصل نگه میدارد. ویرایش، کپی یا حذف لینک، طرح و دکمه شروع صادرات آن را حذف میکند و اعلام میکند که لینک تغییر کرده است؛ یک پاسخ طرح که پس از ویرایش لینک، بررسی لینک دیگر یا قفل شدن پنل دریافت میشود، رد میشود. قبلاً، طرح چت اول زیر یک لینک جدید باقی میماند و دکمه شروع صدور چت اول را صادر میکرد.
- دستورات verify در داخل یک خروجی، نام فایلی را که تحویل میدهند مشخص میکنند:
tgwitness-evidence.asiceبرای یک کانتینر ASiC-E،tgwitness-evidence.zipبرای ZIP، و نام آرشیو خود چت (برای مثالTelegram_Tips_2026-11-18_1.zip) برای خروجی چت، در README.txt، گزارشهای HTML و PDF، ارزیابی پرونده و زبانه Check گزارش. قبلاً، یک خروجی ASiC-E و هر خروجی چت به دریافتکننده میگفت که../tgwitness-evidence.zipیا../tgwitness-chat-export.zipرا بررسی کند، که وجود نداشتند و دستور با خطا مواجه میشد. در کنار دستورات، اکنون گزارشها میگویند که اگر مرورگر فایل را با نام دیگری ذخیره کرده است، باید از نام خود فایل استفاده کنید. نامهای آرشیو چت، حروف، اعداد،.،_و-از هر خطی را حفظ میکنند و سایر کاراکترها را با_جایگزین میکنند، تا نام بتواند بدون نیاز به نقلقول در یک شل کپی و چسبانده شود. - A connected account with Chosen chats and no chat enabled is shown as Connected · no chats chosen on Home and in the top bar, in amber, with Choose chats on Home. Before, both said a green Observing although no conversation was being recorded. Home also says Reconnecting while the connection is down, as the top bar did.
- فیلترها دیگر در بالای یک چت باز، بسته نمیشوند و فوکوس در همان نقطه باقی میماند، زمانی که پنل وضعیت چت را در پسزمینه تازه میکند. قبلاً، این فیلترها ظرف چند ثانیه به طور خودکار بسته میشدند. انتخاب یک فیلتر، یک نما یا یک چت دیگر، همچنان آن را میبندد.
- یک رکورد جدید بررسی میپرسد کدام چتها؟ با تمام چتها یا چتهای انتخابشده؛ فهرست چتها فقط برای چتهای انتخابشده باز میشود و اگر هیچکدام تیکخورده نباشند، از راهاندازی خودداری میکند. قبلاً، یک فهرست خالی زیر «فقط این چتها (هیچکدام انتخابشده نیستند: تمام چتها)» بهطور پنهان به معنای هر چت بود.
- وقتی کانالهای مشاهدهشده از آنچه پوشش کوتاهمدت (short polling) در بر میگیرد بیشتر باشد، کانالهای کلاس اولویتی که جا نمیگیرند به جای اینکه همان کانالها خارج بمانند، هر ۱۰ دقیقه یکبار به نوبت خارج میشوند، و در بخش سلامت Collector → Sources، نام کانالهای خارج از پوشش کوتاهمدت نمایش داده میشود. طبقات با اولویت بالاتر و کانال پروب باقی میمانند. دسترسی محدود به برخی چتها این مجموعها یا نامها را دریافت نمیکند: آنها کل فضای کاری را توصیف میکنند.
- راهنمای مجموعه بیان میکند که کدام قانون در حالت پوشه برنده میشود: چتهایی که بهصورت دستی اضافه شدهاند تا زمانی که از پوشه خارج نشوند، حذف یا متوقف نشوند، خارج از پوشه ثبتشده باقی میمانند؛ چتهایی که در محدوده اضافه شدهاند، به محض خروج از پوشه در بازحساب بعدی متوقف میشوند.
- حذف فضای کاری در صفحه حساب یک فضای کاری اضافی قبل از متصل شدن حساب تلگرام قابل دسترسی است. این فضای کاری در گروه اختصاصی خود قرار دارد، جدا از خروج از تلگرام و فراموش کردن جلسه.
- غیرفعال کردن یک نوع چت در محدوده، بلافاصله برای چتهایی که قبلاً به آن محدوده اضافه شدهاند اعمال میشود: پس از تیکبرداشتن گروهها، پیامهای جدید یک گروه که بهطور خودکار اضافه شده است دیگر ثبت نمیشوند، حتی قبل از اینکه محدوده دوباره محاسبه شود یا زمانی که تلگرام در دسترس نیست. چتهایی که دستی انتخاب شدهاند، قوانین خود را حفظ میکنند.
- همین قاعده اکنون در خارج از پیامهای جدید نیز برقرار است: تا زمانی که دامنه بازمحاسبه شود، چتی که دامنه آن قبلاً اضافه شده و یک نوع ذخیره شده، حذف یا سوئیچ به چتهای انتخابشده دیگر اجازه عبور تاریخچه، تاریخچه چت جدید، رکورد تنظیمات همتا، مشاهده پروفایل یا رکورد حذف حساب از آن را نمیدهد؛ یک عبور تاریخچه یک بررسی تاریخچه که در حال اجراست، در پیام بعدی متوقف میشود. چتی که دامنه برای اولین بار با آن مطابقت دارد، بر اساس دامنهای که هنگام پاسخ تلگرام به جستجو ذخیره شده است تعیین میشود، نه بر اساس دامنهای که قبلاً خوانده شده است.
- یک رکورد
scope.appliedنشان میدهد که آیا لیست دیالوگ در آن پاس خوانده شده است یا خیر. زمانی که نمیتوانست خوانده شود یا خوانده نشد، رکورد مقدارdialog_list(unavailableیاsaved)، اندازه لیست ذخیره شده را به عنوانsaved_dialogsو خطا را ارائه میدهد، و متن پوشش آن دیگر ادعا نمیکند که تمام دیالوگهای قابل دسترسی بازرسی شدهاند. پیش از این، یک خواندن ناموفق به عنوان یک بازرسی کامل توصیف میشد و اندازه لیست قدیمی به صورتdialogs_inspectedنمایش داده میشد. رکوردهای قبلی بدون تغییر باقی میمانند. - The journal's Best match · word forms search pages through more than 200 results: Older records, Newer records and Latest move between pages of 200 up to the search window of 1,000, and the footer names the results shown, such as “Results 201–400”. Before, only the first 200 results could be opened.
- تنظیمات → کدام چتها؟ و مراحل راهاندازی یک راهاندازی تکمیلشده، محدودهای را که اکنون ذخیره شده است نشان میدهند، نه آن را که در حین راهاندازی انتخاب شده بود. علامتگذاری حساب بهعنوان حساب اصلی در حین راهاندازی زمانی که فضای کاری چتهای بیشتری نسبت به تعداد انتخابشده ثبت میکند، رد میشود، به جز در صورت کپی یکباره با ضبط متوقفشده؛ پیام میگوید ابتدا دامنه را محدود کنید.
- پس از یک فرآیند جمعآوری که بدون توقف منظم پایان یافت، شروع بعدی SHA-256 هر افزونهای را که در آن اجرا بهعنوان ذخیره شده ثبت شده است، بررسی میکند. یک فایل گمشده یا متفاوت بهعنوان
media.missing_after_restartثبت میشود، دانلود آن دوباره صفبندی میشود و بایتهای متفاوت درmedia-damaged/نگهداری میشوند. - The Check tab of a report accepts the ASiC-E container it was delivered in. It recognizes the container from the
exact
mimetypetext andMETA-INF/ASiCManifest.xml, checks the SHA-256 of every file that manifest lists, and says that the CAdES signature inMETA-INF/signature.p7swas not checked in the browser. Before, an intact ASiC-E got the red verdict The archive does not match its signed manifest because of itsmimetypeandMETA-INFentries. Any other entry underMETA-INF/, a file missing from either manifest or a changed file still fails. - حذف یک فضای کاری ابتدا فرمت، اندازه، زمان آمادهسازی و SHA-256 آخرین آرشیو امضا شده دانلود شده را نمایش میدهد و درخواست تأیید میکند که این آرشیو خارج از فضای کاری ذخیره شده است. سرور بدون آن تأیید، حذف را رد میکند.
- JSON خروجی حساب کاربری تلگرام دسکتاپ با مخاطبین، فیلدی به نام
frequent_contactsاضافه میکند: هر مکاتبه گر، ربات درونخطی و شریک تماس از صفحات همکار برتر ذخیره شده به همراه شناسه، دستهبندی، نوع چت، نام و امتیاز آن. این صفحات درcontacts.listقرار نمیگیرند. - ردیف تبهای منابع در هر عرضی که جا نگیرد، روی خودش اسکرول میکند. در زوم ۲۰۰٪ مرورگر، صفحه برای لحظهای حدود ۶۰ پیکسل از پنجره عریضتر میشد تا صفحه بارگذاری شود.
- یک چت که دامنه به طور خودکار اضافه کرده است، پس از آنکه اپراتور آن را از لیست منابع متوقف کند، همچنان متوقف میماند. قبلاً، محاسبه مجدد بعدی دامنه — در هنگام تازهسازی لیست منابع، در زمان شروع یا در پسزمینه — آن را در حالت کل حساب دوباره فعال میکرد و آن را به عنوان از سر گرفته شده گزارش میداد. از سرگیری، حالت مکث را لغو میکند و قوانین محدوده دوباره اعمال میشوند؛ استثناها و افزودن و مکث خودکار چتهای دیگر طبق روال قبل عمل میکنند. چتهایی که قبل از این نسخه مکث شدهاند را نمیتوان از چتهایی که توسط محدوده مکث شدهاند تشخیص داد و رفتار قبلی خود را حفظ میکنند تا زمانی که دوباره مکث شوند.
- Network topology keeps the names Traffic, Ports, Threats and Addresses for screen readers at 700 px and narrower, where only their icons show. Closing a node card with its button or Escape returns the focus to the node that opened it, or to the first node if that one is gone. The light-theme status badge is darker: Live went from about 3.3:1 to 4.7:1 and the stale or demo state from 4.4:1 to 6.2:1.
- صفحه اصلی، وقتی که هر چند ثانیه یکبار خود را تازه میکند، تمرکز صفحهکلید را روی همان دکمه، برای مثال افزودن حساب، حفظ میکند. قبلاً، عملیات تازهسازی صفحه را دوباره میساخت و پس از حدود پنج ثانیه، تمرکز را به سند منتقل میکرد. تمرکزی که کاربر در این فاصله به جای دیگری منتقل کرده بود، سر جای خود باقی میماند.
- ویو رکورد یک گزارش دیگر رکوردی را که فیلترها پنهان میکنند، اضافه نمیکند. وقتی فیلترهای جدید رکوردی را که کارتش باز است از لیست خارج میکنند، کارت بسته میشود؛ انتخاب در یک کارت فقط برای رکوردهای نمایش داده شده کار میکند، در حالی که رکوردهایی که قبل از تغییر فیلترها انتخاب شدهاند، همچنان انتخاب باقی میمانند. دستور Go to # دقیقاً عدد تایپشده را باز میکند و در غیر این صورت نشان میدهد که آیا آن رکورد در گزارش وجود ندارد یا توسط فیلترها پنهان شده است؛ قبلاً، تایپ #2 در گزارشی که فقط #1 هایلایت شده بود، #1 را نمایش میداد. گزینه کپی متن متن پیام را کپی میکند، یک رکورد سیستمی گزینه کپی توضیحات را برای توضیحاتی که نمایش میدهد ارائه میدهد، و رکوردی که هیچکدام از اینها را ندارد، پیغام متنی برای کپی وجود ندارد را نمایش میدهد؛ قبلاً، فشردن این دکمه کلیپبورد را خالی میکرد.
- فرم اتصال پورت صریح ۸۰ را از URL پروکسی HTTP چسباندهشده میگیرد. مرورگر پورت پیشفرض را حذف میکند، بنابراین
http://host:80برای حفظ پورت قبلی، مثلاً ۸۰۸۰، در فرم بدون هیچ پیامی استفاده میشود؛ آدرسی که اکنون دیگر قابل استفاده نیست، طرح آماده را پاک میکند و خطای آن پس از از دست رفتن تمرکز روی فیلد همچنان قابل مشاهده میماند. با Public MTProto، کادر درخواستهای خارجی آنچه ارسال میشود را نشان میدهد — خاموش — به جای یک کادر تیکخورده و غیرفعال، و انتخاب قبلی هنگام انتخاب مسیر دیگر بازمیگردد. - اخطار حذف دیگر به این عبارت نمیانجامد که این حساب پیام را حذف نکرده است. اخطار تلگرام هیچکس را نام نمیبرد و بررسیهای حقوق و جلسه که با آن مقایسه میشد میتواند تا ۲۴ ساعت و ۱۰ دقیقه
قدیمی هستند. سوابق جدید حساب در حال حذف را با شناسه
not_namedناشناس نگه میدارند و آخرین حقوق یا بررسی جلسه را به همراه سن آن ذکر میکنند؛ گزارشها و کلمه panel نیز به همین شکل سوابق قدیمیترpeer_or_adminرا ثبت میکنند. - مدیر ویترین عمومی از تم انتخابشده در پنل پیروی میکند؛ قبلاً فقط از تم سیستم پیروی میکرد. یک خروجی کپچر فراتر از محدودیتهای اعتبارسنج خود (۵۱۲ مگابایت برای هر فایل، ۸ گیگابایت در مجموع، ۱۰۰٬۰۰۰ ورودی) قبل از ZIP متوقف میشود نوشته میشود و نام محدودیت را مشخص میکند، به جای اینکه کل آرشیو را بنویسد و سپس از تأیید ناموفق گزارش دهد. توضیحات شبهمخفی دیگر نمیگوید که هر فایل ذخیره میشود: یک فایل منتظر میماند در حالی که دانلودها غیرفعال هستند یا اندازه آن یا فضای آزاد دیسک مانع آن میشود، و هر دانلود به تعویق افتاده یا ناموفق ثبت میشود.
- لغو یک ورودی در تغییرات اخیر فقط تنظیماتی را که آن ورودی تغییر داده بود، بازمیگرداند. قبلاً، این کار هر تنظیمی را که با آن ورودی ذخیره شده بود بازمیگرداند، بنابراین تغییر بعدی یک تنظیم دیگر نیز برگشت داده میشد، یک قاعده فایل سفارشی که در «منابع» ایجاد شده بود جایگزین میشد و مشاهدهای که از صفحه اصلی شروع شده بود میتوانست متوقف شود. وقتی یک تغییر بعدی به همان تنظیمات دست میزد، عملیات لغو رد میشد و هیچ تغییری ایجاد نمیشد. اکنون عملیات لغو، رکورد ژورنال خود را با شماره و هش نامگذاری میکند، و پس از تغییر فضای کاری، تنظیمات دیگر تغییرات فضای کاری قبلی را فهرست یا لغو نمیکند. ویرایش تنظیمات یا لغو آن دیگر به این دلیل رد نمیشود که مهرهای زمانی (timestamps) روشن بودند در حالی که درخواستهای خارج از تلگرام خاموش بودند، مانند یک فضای کاری جدید قبل از انتخاب یک هدف. فرم ضبط منابع، عمل مخصوص به خودِ یک نوع رسانه، مانند «فقط هش» یا «استثنا کردن» را حفظ میکند، حالتی که در گذشته هرگونه ذخیره آن را لغو میکرد، و دیگر بلافاصله پس از بارگذاری، تغییرات نجاتنیافته را نمایش نمیدهد. یک آدرس پروکسی بدون تیک، زمانی که سؤال آدرس سرور یا تنظیم دیگری در آنجا تغییر میکند، در فرم اتصال باقی میماند و تمرکز روی همان سؤال باقی میماند. اتمام یک راهاندازی اولیه که از تنظیمات دوباره باز شده است، اعلام میکند که هیچ چیز جدیدی شروع نشده و به جای نمایش تیک ضبط به عنوان انجام شده، «صادرات» یا «خانه» را باز میکند. تأیید صدور مجدد کلید مدیر با عنوان عملیات نمایش داده میشود و هشدار آن را اعلام میکند، و یک تأیید لغو شده، فوکوس را به دکمهای که آن را باز کرده بود بازمیگرداند.
- Panel states and keyboard use from the external review. Settings → Which chats? shows the scope in use, the
number of chats being recorded and whether they are observed, with a green dot only while they are, and follows a
saved chat selection and the recording state while Settings is open; before, it showed the first-setup draft, such
as Choose chats · 0, always with a green dot. The protection mode dialog and the Protection level card no
longer promise to hide or show sections where the interface level decides what the panel shows, which is every real
workspace, and with no mode chosen the switcher next to the version number reads Not chosen instead of All
sections; new
workspace.mode_changedrecords no longer carryshownandhiddenlists of sections the panel did not actually hide; earlier records are unchanged. On a phone, an empty Chats page keeps the chat list with its search and Add menu in view when the account is connected and the access can choose chats, open a Telegram link or start a pseudo-secret chat, instead of covering it with a page that had no way back to the list. A journal row is no longer a button with the bookmark button inside it: each row has its own open button of at least 24 × 24 px next to the bookmark button, and only the buttons of the selected row are in the Tab order, matching the arrow keys. - یک گذرگاه مهر زمانی در ژورنال، با نتیجه آن نامگذاری میشود. وقتی هیچ سرویسی پاسخی نداد و هیچ پاسخ قبلی پوششدهنده چکپوینت نبود، رکورد به صورت چکپوینت بدون مهر زمانی ثبت شده و به عنوان یک مشکل پوشش علامتگذاری میشود؛ وقتی فقط تقویمهای OpenTimestamps آن را پذیرفتند، مهر زمانی چکپوینت در انتظار؛ ورودی دارای مهر زمانی چکپوینت برای پاسخ یک مرجع زمانبندی باقی میماند. زمانی که همه سرویسها به یک دلیل واحد پاسخ ندادند، توضیحات آن را نامگذاری میکند — برای مثال اینکه درخواستهای خارج از تلگرام غیرفعال شدهاند. قبلاً، یک ورودی که در آن ۰ سرویس از ۷ سرویس پاسخ داده بودند، با عنوان ورودی دارای مهر زمانی چکپوینت نامگذاری میشد. رکوردهای امضا شده بدون تغییر باقی میمانند.
- In the chat search, choosing a row no longer changes anything by itself. A chat of the account is added only with
Observe; a public chat found by Global search is joined only with Join / open and observe, which asks
for the usual confirmation; its name opens the link preview instead.
j/kmove through saved chats only, and arrow keys from the search field reach each new row's own button. In an open chat, Ctrl+F (⌘F) puts the cursor in Search saved messages; pressed there again it reaches the browser's page search. Before, clicking the name of a search result added the chat to observation or started the join. - صادراتی که برای دانلود مجدد ذخیره نمیشود، مانند فایلی با حجم بیش از ۲ گیگابایت، دیگر مرورگری را که فاقد قابلیت پخش فایل است به دانلود مکرری که ناموفق است، نمیفرستد. پنل از پاسخ متوجه میشود که هیچ نسخهٔ ذخیرهشدهای وجود ندارد و در عوض دانلود از طریق خط فرمان را در کروم یا اج پیشنهاد میدهد. در چنین مرورگری، کارت بایگانی امضاشده پیش از دانلود این موضوع را اعلام میکند و یادداشتهای مربوط به فایلهای آماده دیگر وعده نگهداری آخرین فایل را صرفنظر از اندازهاش نمیدهند.
- صادرات مدرک دارای مهر زمانی برای حذف فضای کاری، تنها یادداشتهای تخته پرونده (Case Board) را که حمل میکند، در نظر میگیرد: هر دو از فایل
checkpoint-N.jsonدارای مهر زمانیِ رکورد مُهر و موم شده به دست میآیند. قبلاً، زمانی که آن نقطه کنترل در همان رکورد زودتر ذخیره شده بود، برای مثال زمانی که مشاهده متوقف میشد، یادداشتهای اضافه شده بعداً از آرشیو حذف میشدند اما به عنوان صادر شده به حساب میآمدند، بنابراین دکمه حذف بدون آنها در دسترس قرار میگرفت؛ اکنون آنها را تا زمانی که یک خروجی آنها را حمل نکند، غیرقابل دسترس نگه میدارند. زمانboundary.chosen_atدر manifest، لحظه تثبیت آخرین رکورد این خروجی است، نه زمانی که checkpoint برای اولین بار ذخیره شد. بنابراین،verify.py --witnessدوباره یک شاهد را که در این میان رکوردهای بیشتری را دیده است، به عنوان یک تعارض گزارش میکند. یک خروجی مهر و مومشده که فایل checkpoint آن مفقود است یا به رکورد دیگری اشاره میکند، اکنون به جای جفت کردن رکوردهای مهر و مومشده با جدیدترین یادداشتها، با خطا مواجه میشود. - یک واگذاری به حداقلشده تنها فیلدهای فهرستشده برای هر نوع رکورد سرویس در سطح حساب را نگه میدارد. یک
coverage.gapبرای یک پروب زنده که دیر تأیید شده، دیگر نام چت پروب، شمارههای پیام پروب و پیام تأیید یا حساب شاهدی را که آن چت خارج از انتخاب است، مشخص نمیکند؛ در یک چت پروب منتخب، حساب شاهدی با نام مستعار خود جایگزین میشود، همانطور که فرستندگان پیام نیز چنین هستند. یک فیلدی که این رکوردها معمولاً حمل نمیکنند، پنهان میشود و رکورد با برچسب «حداقلشده» علامتگذاری میشود. قبلاً، این رکوردها به صورت کامل وارد فرایند تحویل میشدند، مگر اینکه یک لیست چت شناختهشده را در خود داشته باشند. - انتخاب فایلهای حساب کاربری یا چسباندن متن جلسه در بخش فایلها دیگر آنها را به سرور TgWitness ارسال نمیکند. این فرم نشان میدهد که فایلها به کجا میروند، و سرور تنها پس از بررسی فایلها یا خواندن فایلها بدون ورود آنها را میخواند؛ گزینه اتصال حساب کاربری نیز مانند قبل، پس از یک بررسی موفق عمل میکند. قبلاً، انتخاب فایلها آنها را بلافاصله ارسال میکرد و هر کاراکتری که در گذرواژه TData یا متن جلسه تایپ میشد، یا یک جفت API تغییر یافته، آنها را مجدداً ارسال میکرد. بررسی همچنین شناسه کاربری را که فایلها نشان میدهند، نمایش میدهد. اکنون با چسباندن متن جلسه، فایلهای انتخابشده پاک میشوند، بنابراین بررسی و اتصال از آخرین انتخاب استفاده میکنند؛ قبلاً، هنگام اتصال، فایلی که زودتر انتخاب شده بود، متن جلسه چسباندهشده را جایگزین میکرد. گزینه «کلید احراز هویت با ایجاد یک احراز هویت مستقل» اکنون به جای اینکه در یک استقرار تصدیقشده به عنوان یک کلید تکراری رد شود، به ورود مستقل دسترسی پیدا میکند.
- گزارشها: رقم دورهٔ مشاهده در گزارشهای مدرک HTML و PDF و استخراجهای تحویل، دورههای مشاهدهٔ پیوسته را که در بخش «پوشش» فهرست شدهاند جمع میکند و در صورتی که دورهای وجود نداشته باشد، «ثبت نشده» را نشان میدهد، و اولین مرحلهٔ نگهداری «در دفتر ثبت شده» نام دارد. در گزارشی که به سوابق منتخب محدود شده است، این مقدار مشاهده بین اولین و آخرین رکورد منتخب را میشمارد؛ یک استخراج گزارش تحویل، دورههای بخش «پوشش» (Coverage) خود را که به دوره استخراج محدود نشدهاند، جمع میکند. قبلاً، این عدد زمان را از اولین تا آخرین رکورد از هر نوعی، یا از رکوردهای انتخابشده، نشان میداد: یک گزارش دفترچه یادداشت از رکوردهای سرویس محلی «۱۰ دقیقه» را نشان میداد، و یک وقفه سهروزه بین دو اجرا به عنوان مشاهده counted counted میشمارده شد. عبارت چینی سنتی «ثبت نشده» از کاراکترهای سنتی استفاده میکند. دستور
verify.py --plainو خلاصه Verifier گزارشهای HTML و PDF هرگاه دورهی مشاهدهای ثبت نشده باشد، اعلام میکنند «دورهی مشاهدهای ثبت نشده است.»؛ پیش از این، یک session-key، فاصله یا خط record-source آن را پنهان میکرد. در صفحهی خروجی چت طرحهای خواندن، پاسخ به پیامی در چت دیگر به جای نقلقول کردن پیام، این موضوع را بیان میکند با همان شماره در این چت. کلمات وضعیت و برچسبهای جدول شرایط شواهد از رنگهای تم گزارش، حداقل با نسبت ۴.۵:۱، استفاده میکنند، به جای خاکستری و سبز ثابت با نسبت ۲.۸–۴.۲:۱. دستورات تأیید، نام فایلی را که در آن قرار دارند مشخص میکنند:report.en.pdfوchat.en.pdfبه جایreport.pdfوchat.pdf، یک فایل PDF که به تنهایی ذخیره شدهtgwitness-report.pdfو یک گزارش HTML که به تنهایی ذخیره شدهtgwitness-evidence.html، همانطور که پنل در اولین دانلود آنها را نامگذاری میکند؛ یک کپی که دوباره از تاریخچه خروجی دانلود میشود، همچنان با نامtgwitness-<profile>-<export>.pdfیا.htmlنامگذاری میشود. یک گزارش PDF یا JSON محافظتشده با رمز عبور، فایل را با همان نام، یعنیtgwitness-report.pdfیاtgwitness-report.json، در خود جای میدهد، به جایtgwitness-evidence.pdfیا.json. ارزیابی موردی یک خروجی چت به../tgwitness-chat-export.zipاشاره میکند، مانند بخش تأیید آن. - پنل میگوید که خروجی چت، تحویل، آرشیو حساب، افشا، خروجی گروه یا سوابق پرواز تنها پس از نوشتن فایل از طریق انتخابگر ذخیره مرورگر، ذخیره شد. وقتی فایل را به بخش دانلودهای مرورگر تحویل میدهد، میگوید که دانلود شروع شده است و خروجی چت، بسته دانلود امضا شده را حفظ میکند. پیش از این، به محض اینکه مرورگر فایل را دریافت میکرد، وضعیت را «دانلود شده» یا «ذخیره شده» گزارش میداد، حتی در صورتی که پنجره ذخیره لغو میشد، و دکمه خروجی چت را پنهان میکرد. پنل ذخیرهسازی اکنون فایلهای محلی موجود در پوشه
storage-conflicts/را فهرست میکند زیرا بایتهای آنها با هش مجلد امضا شده متفاوت بود، دستورpython -m tgwitness.storage recoverهر فایل را به همراه هر دو هش و مسیر آن چاپ میکند، و یک خروجی کامل شواهد درخواست میکند که ابتدا چنین فایلی را بازیابی کنید؛ قبلاً، این تداخل فقط یک رکورد مجلد بود و خروجی با یک خطای عمومی شکست میخورد. دستورpython -m tgwitness.storage recoverدوباره اجرا میشود؛ از زمانی که ماژول ذخیرهسازی به یک پکیج تبدیل شد، با خطای «No module named tgwitness.storage.main» متوقف میشد. در ویندوز، یک پیوست، یک فایل چت مخفی رمزگشاییشده و یک فایل بازیابیشده از ذخیرهسازی با نامmedia/بازنامهگذاری میشوند. با write-throughMoveFileExW، که ویندوز آن را به عنوان بازگشتی پس از انجام جابجایی روی دیسک مستندسازی میکند؛ فایلهای چت مخفی و بازیابیشده اکنون نیز با ورودی پوشه در لینوکس و macOS تخلیه میشوند، پیش از آنکه ثبت شوند. قبلاً، ویندوز آنها را بدون تخلیه نامگذاری مجدد میکرد و فایلهای چت مخفی و بازیابیشده اصلاً تخلیه نمیشدند. - تخته مورد: با جایگزین کردن نام محققان با R01، R02…، اکنون در حین تحویل کار، به یک محقق ذکرشده در یادداشتی که هیچ چیزی روی تخته ننوشته است نیز یک نام مستعار داده میشود؛ قبلاً، @name درجشده در یادداشت باقی میماند. در پیام نقلقولشده یک هایلایت، نامها فقط به صورت کل واژه جایگزین میشوند، بنابراین یک نام کوتاه مانند «Al» دیگر «Totally» یا «legal» را تغییر نمیدهد؛ در یادداشتها و نظرات، هر بار تکرار همچنان جایگزین میشود. گزینه افزودن به تابلو در تنظیمات نشانک، فقط مجموعههایی را که میتوانند رکورد را در خود جای دهند، فهرست میکند و پس از یک جابجایی ردشده، به جای افزودن یک کارت دوم، کارتی را که قبلاً اضافه شده بود، جابجا میکند. متن و @ذکرهایی که هنگام ارسال یک کامنت تایپ میشوند، به جای پاک شدن، در ویرایشگر باقی میمانند. یک یادداشت، کامنت یا وضعیت که ذخیره شده است، دیگر زمانی که تنها بهروزرسانی تابلو با خطا مواجه شود، به عنوان ناموفق گزارش نمیشود، بنابراین دوباره امتحان کردن دیگر باعث اضافه شدن دوبارهی آن نمیشود.
- Save chat selection in Settings and at the end of first setup keep the source types, excluded chats, own actions and new-chat settings of Sources → Scope, take a chosen chat off the excluded chats and keep it as a hand-picked source. Before, they replaced the whole scope with defaults, so a previously excluded chat or private chats could be added again and own messages recorded again, and a chosen chat that the scope had added was paused on the next application. Saving a chosen-chats scope while observing no longer rereads the account's chat list, and saving the same scope again after a failed application applies it again instead of reporting success without applying.
- عکسهای بسیار کوچک دوباره ذخیره میشوند. هنگامی که بزرگترین تصویر یک عکس از برآورد برای پیشنمایش تار آن، حدود ۱ کیلوبایت، کوچکتر بود، TgWitness اندازه پیشنمایش را انتظار داشت و تصویر دانلود شده را به دلیل تفاوت در اندازه، دور میانداخت. اندازهٔ مورد انتظار و برآوردهای اندازه برای خروجیها و ذخیرهسازی اکنون از تصویری که دانلود میشود، استخراج میشوند.
- پیشنمایش لینک یک کانال یا گروه عمومی با نام کاربری، از روی پرچم
leftتلگرام، نشان میدهد که آیا حساب کاربری قبلاً عضو است یا خیر، و به جای «ارسال درخواست عضویت به یکی از اعضای گروهی که اعضای جدید را تأیید میکند»، گزینهی پیوستن / باز کردن را ارائه میدهد. نتیجهٔ «پیوستن / باز کردن» زمانی که حساب کاربری از قبل در چت بوده باشد، مقدارalready_memberرا ثبت میکند و پنل نیز همین را نشان میدهد. قبلاً، مقدارalready_memberبرای نامهای کاربری خالی بود و رسید موفقیتآمیز، تفاوتی بین پیوستن جدید و عضویت موجود قید نمیکرد. - پیوستن به چت از صفحهٔ چتها دیگر هنگام اولین درخواست تلگرام برای تأیید در مینیاپلیکیشن ربات، موفقیت را گزارش نمیکند. این اقدام با شناسهٔ ربات بهعنوان «پذیرفتهنشده» ثبت میشود و چت به مشاهده اضافه نمیشود. چتی که از طریق پیوستن با دعوتنامه باز میشود، اکنون مستقیماً از پاسخ تلگرام میآید، بدون هیچ بررسی دعوتنامهای دیگر.
- اقدامی که پس از ارسال متوقف میشود، اکنون دلیل توقف خود را در پنل نمایش میدهد و آن را در رکورد نتیجه ثبت میکند، به جای اینکه تنها نوع خطا ثبت شود.
- گزارش تعاملی به جای نمایش نوع رکورد داخلی، نامهای مینیاپلیکیشن و رکوردهای شبهمخفی را به زبان گزارش نامگذاری میکند.
- Five fixes from the external review of 0.9.3, checked on RunPod before and after:
printing a selection of records prints only the selection sheet, not the full dossier with its cover and the hashes
of unselected records; the signed acquisition method, report title and summary follow what the journal holds — a
journal of local service records is no longer described as Telegram observations of an account, and old records
without enough detail get a neutral journal description; the signature badge in the brief and activity documents
opens their existing Seal section instead of a missing
#check; changing the panel language on the sign-in choice keeps Files, Key or QR and the independent-authorization choice instead of falling back to Phone; the journal keeps its pause and resume control for live updates at 320 and 390 px. -
در یک فضای کاری که برای حساب اصلی تنظیم شده است، هنگام ذخیره کردن یک پوشه یا دامنه کل حساب از بخش «منابع» یا «تحقیق» (Sources or Investigation)، در حالی که مشاهده در حال اجرا است یا برای از سرگیری تنظیم شده است، خطا داده میشود؛ این وضعیت همانطور که در شروع و هنگام راهاندازی بود، حفظ میشود. قبلاً میتوانست در حین ضبط ذخیره شود و سپس باعث شکست شروع بعدی شود.
-
پیوستن / باز کردن یک کانال یا گروه عمومی که از طریق جستجوی چت پیدا شده است، اکنون در یک مرحله انجام میشود: پنل پیشنمایش را نشان میدهد، تأیید عمل معمول را میپرسد، پیوست میشود، چت را به منابع اضافه میکند و آن را باز میکند. رباتها و افراد پیشنمایش لینک را باز میکنند که میگوید باز کردن یک ربات، دستور
/startرا ارسال میکند. تعداد اعضا مطابق زبان پنل نمایش داده میشود. - دسترسی بدون اجازه حساب یا منابع دیگر، دیگر حسابهای متصل یا انتخاب چتها را در فهرست چتهای خالی نمیبیند، که به بخش چتها بازمیگردد؛ بلکه میخواند که مدیر فضای کاری، حساب یا چتهایی را که این دسترسی میتواند بخواند، متصل یا انتخاب میکند.
- اهداف راهاندازی، کارکرد مهرهای زمانی را اینگونه توصیف میکنند: هر رکورد هنگام ذخیره شدن امضا میشود، نقاط کنترل ژورنال در فواصل زمانی مشخص برای دریافت مهرهای زمانی مستقل ارسال میشوند، و یک آرشیو تنها زمانی که یک سرویس پاسخ داده باشد، یک مهر زمانی را در خود حمل میکند. پیش از این، شواهد یک پرونده میگفت که هر رکورد را هنگام نوشتن با مهرهای زمانی مستقل تأیید میکند.
-
تنگتر کردن دامنهٔ مشاهده بلافاصله اعمال میشود: یک چت حذفشده و چتی که پس از تغییر به چتهای منتخب از طریق دامنهٔ وسیعتر اضافه شده، دیگر در حین اعمال دامنه ضبط نمیشوند و منابعشان متوقف میشود، حتی زمانی که فهرست دیالوگ تلگرام قابل خواندن نباشد؛ سپس
scope.appliedنامی برای تازهسازی ناموفق میگذارد. پیش از این، یک درخواست دیالوگ ناموفق، منابع قدیمی را فعال و در حال ضبط نگه میداشت. -
جستجوی چت در بخش چتها اکنون خود تلگرام را جستجو میکند، همانند جستجوی اپلیکیشن تلگرام. در زیر چتهای ذخیره شده و چتهای خود حساب کاربری، جستجوی جهانی فهرست میشود: چتهایی که حساب کاربری در آنها عضو است و کانالها، گروهها، رباتها و افرادی که از طریق نام یا نام کاربری و با استفاده از
contacts.search(GET /api/telegram-search، با مجوزsources) یافت شدهاند. یک گفتگوی که حساب کاربری در آن عضو است با دکمه افزودن اضافه میشود؛ یک گفتگوی عمومی که حساب کاربری در آن عضو نیست، پیشنمایش لینک را با گزینههای پیوستن/باز کردن و مشاهده باز میکند. پیش از این، جستجو فقط لیست گفتگوی موجود حساب کاربری را فیلتر میکرد، بنابراین تایپ کردن نام گروهی که حساب کاربری در آن عضو نبود، هیچ نتیجهای نداشت. - در صفحههایی تا ۷۶۷ پیکسل، باز کردن یک چت از صفحهکلید، فوکوس را در مکالمهٔ باز به بخش «چتها (بازگشت)» منتقل میکند و بازگشت به عقب، آن را به ردیف همان چت بازمیگرداند. قبلاً، فوکوس روی لیست پنهان باقی میماند و با بازگشت به عقب، روی فیلد جستجو متمرکز میشد.
-
دورهٔ خروجیگیری چندحساب، منطقهٔ زمانی پنل (همان منطقهای که گزارش در آن نمایش داده میشود) را برای تاریخهای سفارشی و ماه تقویمی قبلی استفاده میکند، و کادر محاورهای محدودههای UTC حاصل را به همراه علامتگذاری انتها به عنوان «استثنا شده» نشان میدهد. قبلاً، فرم از طریق منطقه زمانی دستگاه تبدیل میشد، بنابراین زمانی که از ژورنال کپی میشد میتوانست بازهٔ متفاوتی را انتخاب کند.
-
یک خروجی مدرک که در پنل دانلود میشود، تنها پس از آنکه پنل تمام بایتها را دریافت و ذخیره کرده و آن را با درخواست
POST /api/exports/{id}/receivedتأیید کند، برای حذف فضای کاری محاسبه میشود. قبلاً، سرور دانلود را زمانی محاسبه میکرد که آخرین بایت را ارسال کرده بود؛ لینوکس یک آرشیو کامل ۱.۶ مگابایتی را در بافر ساکت خود نگه میداشت، بنابراین دانلودی که پس از ۷ کیلوبایت متوقف میشد، همچنان شمرده میشد و دکمه حذف در دسترس قرار میگرفت. دانلودهایی که مرورگر و سایر کلاینتهای HTTP به طور خودکار انجام میدهند، همچنان زمانی شمرده میشوند که سرور کل پاسخ را ارسال کرده باشد؛ راهنمای عملیات چیزهایی را نشان میدهد که نمیتوان دید. - یک واگذاری بهینهشده تنها چتهای منتخب را در فهرست چتهای مشاهدهشدهی
process.startedنگه میدارد. قبلاً، هر رکورد شروع، شناسه، عنوان و نوع هر چت مشاهدهشده را به واگذاری منتقل میکرد، بنابراین واگذاری یک چت، همهی چتهای دیگر را نیز در بر میگرفت. - یک گزارش HTML مستقل که بدون رکوردهایش (بیش از ۲۰٬۰۰۰ رکورد یا ۳۲ مگابایت) ذخیره شده باشد، تب «بررسی» (Check) آن را پر میکند، حتی زمانی که در آدرس
#checkباز شود: نتیجه مهر و موم، توضیحی مبنی بر اینکه دادهها جاسازی نشدهاند و بررسی آرشیو. قبلاً، این تب خالی میماند. - فایل START_HERE.txt در هر زبان راستیآزمایی دیگر نمیگوید که نیازهای بررسی RFC 3161 به OpenSSL دارند: verify.py خود امضای زمانی را با
--tsa-caبررسی میکند، و OpenSSL تنها برای فرمان اختیاری دستیopenssl tsمورد نیاز است. - اخطار ترجمه روی جلد گزارش و در فایل README.txt میگوید که نسخه غیرانگلیسی، ترجمه ماشینی نسخه اصلی انگلیسی است که نام آن در کنارش ذکر شده، با متن پیامها به همان شکل ضبطشده، و زبان ثبت و ترجمه تصدیقشده را به مقررات دادگاه واگذار میکند. قبلاً، اخطار روسی بهصورت یک الزام به ثبت نسخه اصلی انگلیسی بود.
- Ctrl+S (Cmd+S) تنها یک فرم را در داخل کادر محاورهای یا پنل باز ذخیره میکند؛ اگر پالت فرمان یا یک پنجرهٔ مدال دیگر باز باشد، هیچچیز ذخیره نمیشود. قبلاً، فشردن آن در پالت، تنظیمات تغییریافتهٔ گزارش را در پسزمینه ذخیره میکرد.
- پالت فرمان، Investigation را به نام فهرست میکند و پنل آن را باز میکند. قبلاً، یک ورودی بدون نام نمایش میداد که انتخاب آن خطای جاوااسکریپت ایجاد میکرد؛ اکنون ورودیها فقط بخشهای موجود را باز میکنند.
- Report Studio تأیید را برای هر فرمت توضیح میدهد: مهر HTML تمام بایتها را پوشش میدهد و در گزارش یا با verify.py بررسی میشود؛ مهر JSON محتوای کانونیکال گزارش را پوشش میدهد، نه قالببندی آن؛ PDF نیز یک مهر PDF را در خود حمل میکند امضا؛ بایتهای دقیق یک فایل تحویلشده با SHA-256 با رسید یا مانیفست امضا شده مقایسه میشوند. قبلاً، یک جمله میگفت که مهر هر گزارش تمام بایتهای آن را پوشش میدهد و میتوان آن را با کشیدن روی گزارش بررسی کرد.
- مجله دیگر وعده زمانبندی بعدی را نمیدهد و همزمان درخواست فعال کردن حالت شواهد را میکند. با فعال بودن مهر و موم زمانی و بدون دریافت رسید هنوز میگوید در انتظار سرویس است، یا اینکه درخواستهای خارج از تلگرام غیرفعال شدهاند تا هیچ مهر و مومی قابل درخواست نباشد، و خلاصه میگوید «یکپارچگی تنها تا زمانی که رسید مهر و موم زمانی آخرین رکورد را پوشش دهد».
/api/verifyویژگیconditions.timestamp_stateرا اضافه میکند. - فشردن کلید Esc ابتدا پالت فرمان را میبندد وقتی که از منوی موبایل باز شده باشد، و تمرکز را به رفتن به… بازمیگرداند؛ فشردن بعدی Esc منو را میبندد. قبلاً، اولین Esc منو را زیر پالت میبست و پس از دومین Esc، تمرکز از دست میرفت.
- راهنمای حسابها در مورد سرورهای عمومی MTProxy تنها فضاهای کاری را که با یک حساب تلگرام وارد شدهاند، شمارش میکند. قبلاً، یک فضای کاری جدید که هرگز وارد نشده بود، به عنوان «۱ حساب از سرورهای عمومی MTProxy استفاده میکند» شمارش میشد، زیرا MTProxy عمومی مسیر پیشفرض آن است؛ این مسیر هنوز روی کارت آن نمایش داده میشود.
-
صفحهٔ انتشار ویترین از زبان پنل پیروی میکند، از جمله رضایت محتوا، برچسبهای پیشنمایش، پیامهای لینک و لغو و
langصفحه؛ متن پیامها همانگونه که ضبط شدهاند باقی میمانند. قبلاً فقط به زبان انگلیسی بود، حتی پس از انتخاب زبان روسی در پنل. -
یک پیوست دانلود شده یا دوباره استفاده شده قبل از اینکه به پوشه رسانه تغییر نام داده شود، روی دیسک ذخیره میشود، و در لینوکس و macOS، مدخل پوشه نیز قبل از نوشتن
media.savedذخیره میشود. قبلاً، قطع برق بلافاصله پس از ضبط میتوانست باعث شود که ژورنال نام فایلی را ثبت کند که بایتهای آن هرگز نوشته نشده بودند. - یک فایل ZIP مدرک دارای مهر زمانی همراه با یادداشتهای Case Board، زمانی که سوابق یا یادداشتها میرسند و خروجیگیری در انتظار مهر زمانی است، از
verify.pyعبور میکند. بیانیه برد، برشهای آن و بخش برد گزارش اکنون از رکورد مهر و مومشده استفاده میکنند و یادداشتهایی که هنگام مهر و موم شدن وجود داشتند؛ قبلاً، برد نام جدیدترین رکورد فضای کاری را میگرفت و اعتبارسنج با پیام «تطابق نکردن مرز دفترچه یادداشتهای برد پرونده» آرشیو را رد میکرد. یادداشتهای اضافه شده پس از مهر و موم در خروجی بعدی قرار میگیرند. - چکپوینتهایی که همزمان توسط یک خروجی و یک وظیفه دورهای نگه داشته میشوند، دیگر با خطا مواجه نمیشوند یا نسخه قدیمیتری از هِد را منتشر نمیکنند:
ذخیره یک چکپوینت به ازای هر فضای کاری به صورت سریالی انجام میشود و فایل
checkpoints/latest.jsonهرگز به شماره رکورد کوچکتری بازنمیگردد. فایلهای خصوصی به جای یک فایل موقت مشترک به نامNAME.tmp، از طریق یک فایل موقت منحصربهفرد نوشته میشوند، بنابراین دو نویسنده یک فایل دیگر نسخه موقت یکدیگر را حذف یا پاک نمیکنند. - صادرات مدرک با پیکربندی تنها تقویمهای OpenTimestamps، در نقطهٔ کنترلی که تقویم برای آن پاسخ داده است، مهر و موم میشود، همانند یک پاسخ RFC 3161. پیش از این، خروجی، مدرک
.otsرا نادیده میگرفت و گزارش میداد که هیچ مرجع مهرزمانی پاسخی نداده است. در پاسخ مشخص میشود که چه چیزی رکورد مهر و موم شده را درX-TgWitness-Sealپوشش میدهد (rfc3161،opentimestamps-pending،opentimestamps-bitcoin-unverified) یا دلیل مهر و موم نشدن خروجی چیست. verify.py --witnessدیگر زمانی که شاهد پس از یک خروجیگیری زماندار، یک ژورنال طولانیتر را مشاهده کرد، اما قبل از شروع بستهبندی، گزارش تعارض نمیدهد. سوابق آشکار مدرک،boundaryرا ثبت میکند (تعداد سوابق، لحظهای که انتخاب شد و اینکه آیا از اسنپشات یا نقطه کنترل مهر و مومشده آمده است)؛ برای آرشیوهای قدیمیتر، در صورتی که آرشیو آن را حمل کند، از نقطه کنترل مهر و مومشده آخرین سابقه استفاده میشود. شاهدینی که قبل از آن لحظه رکوردهای بیشتری را دیده باشد، یا هش متفاوتی برای یک رکورد یکسان داشته باشد، همچنان یک تناقض محسوب میشود.- وارد کردن یک فایل بازیابی ذخیرهسازی، هر پیوست محلی را به جای نامش، بر اساس اندازه و SHA-256 بررسی میکند، و
گزینه بازیابی تمام فایلها (Restore all files) نسخه تأیید شده را بر روی یک فایل محلی با بایتهای متفاوت، پس از انتقال آن بایتها بدون تغییر به پوشه
storage-conflicts/(storage.local_conflict)، بازیابی میکند. پیش از این، یک فایل محلی آسیبدیده با نام مورد انتظار موجود تلقی میشد و عملیات بازیابی ۰ فایل را گزارش میکرد. - با بیش از ۵۰ کانال منتخب، نظرسنجی کوتاه بهروزرسانی ابتدا کانال پروب و منابع اولویتدار را در نظر میگیرد. قبلاً، اولویتهای ۰ و ۱ به یک شکل مرتب میشدند، بنابراین ۵۰ کانال اول بر اساس عنوان نظرسنجی میشدند و ممکن بود یک منبع اولویتدار یا کانال پروب در ادامه الفبا جا بماند.
- JSON خروجی حساب در تلگرام دسکتاپ فقط مخاطبین را در
contacts.listفهرست میکند. قبلاً، هر صفحهٔ ذخیره شده از مکاتبات مکرر (top_peers) یک ورودی مخاطب خالی اضافه میکرد. صفحات top-peer در فایلهای دادهی امضا شدهٔ خروجی باقی میمانند. - صادرات حساب، هش SHA-256 و اندازه JSON اضافی برداشت را همانطور که تلگرام ارسال کرده است (
received_sha256،received_bytes) در کنار هش و اندازه فایل ذخیره شده نگه میدارد، با قاعده حذف فیلدهای مخفی (transformation). پیش از این، تنها نسخه پاکسازیشده توصیف میشد، بنابراین رسید نمیتوانست با یک نسخه اصلی که به طور جداگانه به دست آمده بود مقایسه شود. - دیدگاههای تحلیلگر (
/api/analyzer/insights، قالبtgwitness-insights-v2) اعلانهای حذف را که چندین پیام را به عنوانdeletion_batchesحذف کردهاند، میشمارد و پاکسازیهای مشکوک تاریخچه را به صورت جداگانه به عنوانsuspected_history_clearsفهرست میکند، که هر کدام دارای شرایط و معنای رکوردhistory.cleared_by_peer_suspectedخود هستند. قبلاً،cleared_historiesهرdeletion.batchرا میشمرد، بنابراین یک حذف معمولی دو پیام به عنوان یک تاریخچه پاکشده خوانده میشد؛ آن فیلد حذف شده است. - فایل
start.pyو سازنده قابل حمل ویندوز، فایلdeploy/requirements.lockرا با گزینه--no-build-isolationنصب میکنند، همانطور که Dockerfile این کار را انجام میدهد: بستههای فقط-منبع با setuptools پینشده درdeploy/build.lockساخته میشوند، به جای یک محیط ساخت که pip خود به خود آن را حل میکند. - پاسخ به یک پیام در چت دیگر دیگر پیام را با همان شماره در چت باز نقل قول نمیکند: نمای چت، چت پاسخدادهشده را از رکورد ذخیره شده تلگرام میخواند و «پاسخ به #N در چت دیگر» را نمایش میدهد. پیامهای ذخیره شده قبلی نیز به همین شکل خوانده میشوند. JSON خروجی حساب کاربری تلگرام دسکتاپ برای چنین پاسخهایی، شناسه پاسخدهنده (
reply_to_peer_id) را اضافه میکند. - یک پنل باز تغییرات دسترسی خود را دنبال میکند:
/api/statusمجوزهای فعلی دسترسی را حمل میکند، و پنل نماها و عملیات خود را وقتی تغییر میکنند بهروزرسانی میکند. قبلاً، مجوز صدور که اعطا یا لغو میشد تنها پس از بارگذاری مجدد صفحه نمایش داده میشد؛ سرور از قبل هر درخواست را با مجوزهای فعلی بررسی میکرد. - دستورات تأیید در گزارشهای HTML و PDF، ارزیابی مورد آنها و زبانه «بررسی» (Check) در ابزار مشاهدهگر گزارش، به جای اثر انگشتی که خود گزارش حمل میکند، از
TRUSTED_SHA256استفاده میکنند، بنابراین یک دستور کپیشده دیگر آرشیو را با کلید خود مقایسه نمیکند. در داخل یک آرشیو، آنها فایل ZIP اصلی را مانند README.txt،../tgwitness-evidence.zipنامگذاری میکنند و HTML میگوید که آنها را از پوشه استخراجشده اجرا کنید؛ در حالی که قبلاً، دستور HTML در آنجا با FileNotFoundError شکست میخورد. - گزینههای انتخاب زیپ و انتخاب پوشه در برگهٔ بررسی گزارش، دکمههایی هستند که با کلید Tab قابل دسترسی و با Enter یا Space باز میشوند؛ پیش از این، آنها برچسبهایی در اطراف فیلدهای فایل پنهان بودند و صفحهکلید آنها را نادیده میگرفت.
- با انتخاب حالت نمایش، لغو انتخاب یک رکورد در برگه «رکوردها»ی گزارش، آن را بلافاصله از لیست و شمارش حذف کرده و فوکوس را به رکورد انتخابشده بعدی یا به فیلتر منتقل میکند؛ در حالی که قبلاً، سطر و عبارت «۱ از ۳» تا زمانی که جستجو تغییر نمیکرد باقی میماندند.
-
وقتی زبانه «سوابق» یک گزارش، تنها به این دلیل که سوابق مطابقتیافته در دستهبندیهایی هستند که به طور پیشفرض پنهان شدهاند (برای مثال System)، هیچ چیزی را نشان نمیدهد، لیست خالی تعداد سوابق و دستهبندیهای مربوطه را با عبارت Show these categories نمایش میدهد. قبلاً، یک آرشیو از سه سابقه سیستمی با عبارت «0 از 3 · هیچ چیزی با این فیلترها مطابقت ندارد» باز میشد.
-
یک فضای کاری پس از دانلود فایل ZIP شواهد آن قابل حذف است. صادرات، دفترچه را تا یک رکورد مهر و موم میکند و سپس مهر زمانی آن مهر را بهعنوان یک رکورد بعدی ثبت میکند، که بررسی حذف آن را صادرنشده محسوب کرد، بنابراین هر صادرات یک رکورد مسدودکننده جدید باقی میگذارد. ورودیهای مهر زمانی و رکورد شواهد دیگر مانع حذف نمیشوند؛ رکوردهای مشاهدهشدهای که پس از آخرین صادرات نوشته شدهاند هنوز مانع حذف میشوند.
- یک اعلان حذف که پس از نظرسنجی لاگ ادمین که قبلاً حذف را بازگردانده است دریافت میشود، هنگام ثبت اعلان به آن ورودی لاگ ادمین (
message.deletion_attributed) لینک میشود. قبلاً، این لینک فقط زمانی ایجاد میشد که اعلان ابتدا میرسید؛ زیرا مکاننما (cursor) نظرسنجی جابجا شده بود، بنابراین حساب کاربری عامل هرگز برای آن پیام نامگذاری نمیشد. - ورود با تلفن یا QR که پس از پذیرش در تلگرام، توسط فضای کاری رد میشود، برای مثال به این دلیل که حساب کاربری از قبل متعلق به فضای کاری دیگری است، اکنون از جلسه جدید خارج میشود. قبلاً، این جلسه در لیست دستگاههای تلگرام باقی میماند و کلید آن دور انداخته میشد. جلسات واردشده خارج نمیشوند.
- بخش گفتگوی نیمهمخفی یک گزارش HTML، JSON یا PDF و پیشنمایش آن در Report Studio، تاریخها، انواع رویدادها و فرستندگان گزارش را دنبال میکند. قبلاً، یک گفتگوی نیمهمخفی انتخابشده، تمام پیامها، فایلها و اعلانهای آن گفتگو را نمایش میداد، از جمله متونی که فیلترها آنها را از بقیه گزارش حذف کرده بودند.
- یک واگذاری به حداقلرسیده، چتهای خارج از انتخاب خود را از
scope.changed(فهرستهای استثناءbeforeوafter)، ازcoverage.gapدر سراسر حساب برای یک بافر راهاندازی کامل (شناسه چت و بازههای شناسه پیام) و ازrecheck.completedمحروم میکند؛ مجموع آن سوابق برای چتهای نگهداشتهشده مجدداً شمارش میشوند. قبلاً، این سوابق بهطور کامل یا همراه با فهرستهای چت تو در تو ارسال میشدند. - دانلود یک خروجی چت که کامل شده یا در حال انجام است، درست قبل از ارسال فایل، دسترسی را مجدداً بررسی میکند، همانطور که خروجیگیری کامل قبلاً این کار را انجام میداد: لغو یک توکن، حذف مجوز خروجی یا خارج کردن چت از دسترسی در حین آمادهسازی آرشیو، دانلود را متوقف کرده و نسخه موقت را حذف میکند.
- حذف یک فضای کاری اضافی به یک کانتینر ZIP یا ASiC-E امضا شده نیاز دارد که به طور کامل دانلود شده و هر دو یادداشتهای ژورنال و برد مورد (Case Board) را پوشش دهد. قبلاً، خروجی زمانی شمرده میشد که سرور آن را آماده کرده بود، حتی اگر دانلود پس از آن قطع شود، و یادداشتهای اضافه شده پس از خروجی، گزینه حذف را غیرفعال نگه نمیداشتند. دانلود کامل از خروجیهای آماده (Prepared) یا یک خروجی گروهی نیز محاسبه میشود. یک فضای کاری که از قبل یادداشتهایی دارد، برای حذف شدن به یک خروجی کامل جدید نیاز دارد.
- دستور
verify.py --interactive --require evidence|attestedپروفایل مورد نیاز را اعمال میکند و در صورتی که به آن دست نیافت، مانند دستور مستقیم، با کد ۲ خروجی میدهد؛ پیش از این، اجرای تعاملی--requireرا نادیده میگرفت و میتوانست با کد ۰ خروجی دهد. دستور--compareبه جای نادیده گرفتن--require، پیش از خواندن آرشیوها، آن را رد میکند. - تأییدکننده یک مهر زمانی RFC 3161 را تنها زمانی به عنوان مهر زمانی eIDAS واجد شرایط علامتگذاری میکند که گواهی امضاکننده آن، واحد واجد شرایط فهرستشده باشد؛ در گذشته، هر گواهی واجد شرایط موجود در توکن کافی بود. خط زمانی خارجی یک مهر معتبر اکنون به جای نشان دادن زودترین زمان از همه منابع، زمان خود آن مهر را نشان میدهد و ورودی
qualified، SHA-256 گواهی امضاکننده را نام میبرد. - A report on selected chats, senders or messages keeps the saved files of the selected messages: the cover and
summary counted 0 files and left out the
media.savedrecords, because the selection keeps only message records. Activity by chat names chats by title and ID, as the chat timeline does, instead of "Chat -100…". - پیشنمایش لینک دعوت، وقتی که در خود دعوت گفته شده باشد، چت را بهعنوان یک کانال یا ابرگروه ثبت میکند؛ پیش از این، هر دعوت به چتی که حساب کاربری در آن عضو نبود، در
interaction.previewبهعنوان یک گروه ثبت میشد. - پایان دادن به سایر جلسات در حالی که جلسهای که ورود با QR را تأیید کرده است حفظ میشود، حتی زمانی که تلگرام آن را در نیمه راه متوقف کند، برای مثال با یک FloodWait: این رکورد، جلسات پایانیافته را میشمارد و دلیل امتناع را مشخص میکند. قبلاً، آن جلسات بدون ثبت در مجله خاتمه مییافتند. اعتبارسنج دیگر چنین فرایندی را به عنوان «تمام جلسات دیگر خاتمه یافتند» در نظر نمیگیرد: بلکه بیان میکند که چند جلسه خاتمه یافتهاند و جلسه تأییدکننده حفظ شده است.
- یک تغییر در پروفایل یا حریم خصوصی که تلگرام آن را نیمهکاره متوقف میکند، با آنچه که قبلاً تغییر کرده بود ثبت میشود: یک نام جدید که قبل از رد شدن نام کاربری ذخیره شده بود، یا تنظیمات حریم خصوصی که قبل از یک FloodWait اعمال شده بود. قبلاً، حساب بدون هیچگونه ثبت در گزارش تغییر میکرد.
- صفحه اتصال یک فضای کاری جدید دیگر همزمان دو مسیر را نمایش نمیدهد: تا زمانی که حساب وارد شود، نوار مسیر «در هنگام ورود انتخاب شده» را نشان میدهد و مسیری که تلگرام میبیند، به جای پیشفرض عمومی MTProxy که فرم جایگزین میکند، از مسیری که در فرم ورود انتخاب شده است پیروی میکند. رشته مسیر هنگام تغییر مسیر بهروزرسانی میشود، برای مثال پس از ورود از طریق WARP؛ پیش از این، تا زمانی که صفحه دوباره باز نمیشد، «MTProxy عمومی» را نشان میداد.
- سربرگهای جدول حسابها در هر زبان پنل ستونهای خود را درست نمایش میدهند (منابع، رویدادها و صف در زبانهای روسی، اوکراینی، ترکیهای، ازبکی، فرانسوی و آلمانی روی هم سرازیر شدند)، و سربرگهای ستونهای عددی با اعدادشان همتراز هستند.
- جستجوی چت، پس از قفل شدن پنل یا تغییر فضای کاری، فهرست چتهای تلگرام حساب را دوباره نمایش میدهد در حالی که آن فهرست در حال بارگذاری است. قبلاً، تا زمانی که صفحه دوباره بارگذاری میشد، «در حال بارگذاری…» نمایش داده میشد.
- یک ابزار ضبط کوچک، پنجرههایی را که صفحه سعی در باز کردنشان داشت، به این صورت نامگذاری میکند: آنها بر اساس آدرس ثبت میشوند و بارگذاری نمیشوند.
- تأییدکننده زمان گواهی بررسیشده گیتهاب یک اجرای مهر و مومشده را بهعنوان زمان خارجی در نردبان اطمینان نیز محاسبه میکند.
قبلاً، همان خروجی زیر
EVIDENCEوASSURANCE: self_attestedعبارت "[met] External time" را نمایش میداد، زیرا تنها حداقل شواهد آن زمان را محاسبه میکرد. - GitHub Actions ثبت را اینگونه مدیریت میکند: ثبتبرداری که در پنل لغو شود، یا زمانی که قبل از شروع جمعآوری منقضی شود، اجرای برنامه را با پیغام «No archive» (آرشیو وجود ندارد) به پایان میرساند، به جای یک اجرای ناموفق که «RuntimeError» را نشان میدهد؛ در یک اجرای ناموفق، دلیل ناظر مشخص میشود، که متنی ثابت بدون دادههای خصوصی است. پنل موقت در صورتی که زبان مرورگر انگلیسی یا روسی باشد، به زبان آن باز میشود و دکمه ورود با QR دیگر با خط بالایی خود تداخل ندارد.
- اقدامات GitHub اجراهای فعلی را ضبط میکنند: جریان کاری تأییدشده
c292ca0a، نسخهf5c131ecرا به جای نسخه 0.9.3 مورخ ۱۱ نوامبر بررسی میکند، و این جفت جدیدترین مورد در سیاست انتشار مهر و مومشده است. آرشیوهای جفتهای تأییدشده قبلی، از جمله3aedb45cبا1d07ebb1، همچنان قابل تأیید هستند. - یک ضبطگر مینیمال برنامهها دیگر ترافیک ورود به سیستم و بهروزرسانی خود کرومیم را به عنوان اتصالات برنامه فهرست نمیکند: برنامه در زمینه مرورگر خود در پشت دروازه ضبط اجرا میشود، و درخواستهای پسزمینه مرورگر به دروازهای میروند که آنها را رد میکند. یک میزبان گوگل که کرومیم بهطور خودکار با آن تماس میگیرد و صفحهای که هرگز درخواست نشده است، تحت عنوان
browser_connectionsجدا نگه داشته میشود. پنجرههایی که برنامه سعی در باز کردن آنها دارد، با آدرسشان از طریقPage.windowOpenضبط میشوند؛ قبلاً این لیست خالی میماند، زیرا کرومیم چنین پنجرههایی را مسدود میکند و آدرس یک پنجره جدید هنگام ایجاد آن هنوز مشخص نیست. - پنل بررسی هر بار که باز میشود، حالت بررسی را میخواند؛ قبلاً وضعیت را از اولین بار باز شدن حفظ میکرد و میتوانست مدی را که قبلاً در منابع روشن شده بود، روشن کند.
- باز کردن یک مینیاپلیکیشن در حالی که تلگرام درخواست انتظار میکند، به جای رد درخواست، زمان انتظار را بازمیگرداند؛ یک حساب مسدود یا محدود بهعنوان «محدودشده» ثبت میشود، همانند سایر اقدامات حساب. اسکرینشاتهای یک مینیاپلیکیشن برای دسترسی محدود به چت آن باز میشوند.
- اپلیکیشنهای کوچک از پنل باز میشوند: اپلیکیشن کوچک را از زیر یک دکمه و در لیست چتها از مسیر Info → Mini apps باز کنید.
دکمههای اپلیکیشن کوچک چت، لینکهای
t.me/<bot>/<app>و?startapp، و منوی یک ربات و اپلیکیشن اصلی. باز کردن یکی از آنها، آدرس آن را از تلگرام به عنوان حساب کاربری میپرسد و آن را یک بار در یک کرومیم ایزوله و بدون رابط کاربری از طریق مسیر فضای کاری را باز کرده و هر درخواست، فریم WebSocket، تماس WebApp تلگرام (تماس تلفنی، پرداخت، لینکها، دادهها به ربات)، دیالوگ، پنجره و دانلود را به همراه اسکرینشاتها، صفحه و اسکریپتهای آن، در ژورنال امضا شده ثبت میکند. دادههای راهاندازی امضا شده از همه موارد ثبتشده حذف میشود. تصاویر صفحه در خط زمانی بررسی، شاخصها در گزارشها و فایلها در آرشیو شواهد ظاهر میشوند، جایی کهverify.pyآنها را به ژورنال متصل میکند. بدون مرورگر، صفحه و اسکریپتهای آن فراخوانی و تجزیه میشوند. قبلاً، مینیاپلیکیشنها فقط میتوانستند از طریق API به صورت یک صفحه واحد فراخوانی شوند، که در این صورت هر آدرس داخل اسکریپتهایشان نادیده گرفته میشد. - بررسی یک مکان و یک نام دارد: بررسی در نوار ناوبری و در منوی اصلی قرار دارد، با یک نقطه قرمز در حالی که یک رکورد در حال اجراست. قبلاً، «مستندات» زیر «ابزارهای بیشتر» پنهان بود و اصلاً نمیتوانست در سطح رابط کاربری ساده است. پنل آن نشان میدهد که آیا حالت تحقیق فعال است و پس از تأیید تغییراتی که اعمال میشود، آن را فعال میکند؛ تمام برگههای آن به جای خارج شدن از دید، قابل مشاهده باقی میمانند، چتهای مربوط به یک رکورد با چکباکسها انتخاب میشوند، و شمارشهای تحلیل، تأخیرهای پاسخ و وضعیتهای آنلاین ترجمه میشوند.
- واژه «On» در ۱۹ زبان («Auf»، «En»، «Sur»، «На») هر جا که پنل حالت را نشان میدهد، به صورت حرف اضافه ترجمه شده بود؛ اکنون به عنوان یک حالت خوانده میشود.
verify.py --compareیک آرشیو غیرچت را فقط برای فرمتهایی که میشناسد نامگذاری میکند؛ یک آرشیو از یک TgWitness جدیدتر دوباره گزارش میدهد که اعتبارسنج خیلی قدیمی است، با کد خروج ۳ تحت--strict.- سیل در حین صادر کردن تاریخچه چت، منتظر درخواست تاریخچه میماند و دیگر مشاهده حساب را متوقف نمیکند.
- برنامههای صادرات حسابهایی را که دوباره در حال مشاهده هستند ارائه میدهند، زیرا صادرات در کنار مشاهده اجرا میشوند؛ حسابهای رایگان همچنان در اولویت انتخاب قرار دارند.
- پنل ناوبری برای طولانیترین واژهٔ برچسبهای خود در زبان پنل گسترش مییابد، بنابراین برچسبهایی مانند «Псевдосекрет»، «Einstellungen» یا «Configuración» دیگر در وسط یک واژه شکسته نمیشوند.
- گزارشهای شبهمخفی، گفتگوهای طولانی را بهصورت خطی نمایش میدهند، نمایش پیشنمایش تصاویر در HTML را پس از ۴۸ مگابایت متوقف میکنند، تصاویر PDF با بیش از ۵۰ مگاپیکسل را نادیده میگیرند و اجازه میدهند پیامی که از یک صفحه بلندتر است، به جای کشیدن فریم آن از لبه صفحه، در صفحه بعد ادامه یابد.
- صادرات توزیعشده تمام حسابهای انتخابشده را بهطور همزمان آماده میکند، بهجای اینکه یکی پس از دیگری انجام شود.
- TgWitness نام کاربری گروه عمومیای را که بدون پیوستن باز کرده بود به خاطر میسپارد، بنابراین ابزارهای جمعآوری پروفایل و «بارگذاری تاریخچه» پس از راهاندازی مجدد همچنان آن گروه را پیدا میکنند. قبلاً، این ابزارها با خطای
no_accessمتوقف میشدند و بارگذاری تاریخچه چت را به دلیل نبودن در میان دیالوگها رد میکرد. - پس از یک صادرسازی، چتی که هیچ پیام ژورنالی ندارد میگوید پیامهای صادرشده در آرشیو هستند به جای «هنوز هیچ پیامی برای این چت ذخیره نشده است». یک نمای چت خالی در بالای آن باز میشود به جای اینکه از بالای عنوانش اسکرول شود.
- گزارشها بهجای یک نقشهٔ حرارتی روزهای هفته با همهٔ صفرها، یک خط را نشان میدهند، همراه با جداول صفرها و نوارهای ترکیب صفر.
- صفحهٔ اصلی عبارت «مشاهده غیرفعال» را همراه با «شروع مشاهده» نمایش میدهد، همانطور که سربرگ انجام میدهد؛ کارتهای خلاصهٔ Swarm یادداشتهایشان را به جای قطع کردن، در خود میپیچند.
migrate-to-externalهمچنین صفهای قابل ازسرگیری صدور حساب را مجدداً رمزگذاری میکند و همتایان پروفایلگیری ذخیرهشده را؛ قبلاًvault.keyرا حذف میکرد در حالی که هنوز به آن نیاز داشتند. پروفایلگیری یک همتای ذخیرهشده را که دیگر باز نمیشود، مجدداً حل میکند.tgwitness backupقبل از ژورنال، نقاط کنترل را کپی میکند، بنابراین پشتیبانگیری که در حین جمعآوری انجام میشود، پس از بازیابی شروع میشود، و دایرکتوریهای دادهای را که مسیرشان حاوی#،?یا%است، باز میکند.- سر جurnal که بازیابی را تشخیص میدهد، در
TGWITNESS_STATE_DIRنگهداری میشود: یک حجمtgwitness-stateدر Compose و/var/lib/tgwitness-stateدر واحدهای systemd، جایی که پوشهٔ خانگی فقط-خواندنی است. یک پوشهٔ غیرقابلنوشتن یکبار ثبت میشود. - خروجیگیری چتها با بیش از ۳۲٬۷۶۶ پیام حذفشده یا ویرایششده دیگر هنگام فهرستبندی فایلهای ذخیرهشدهشان با خطا مواجه نمیشود.
- صادرات شواهدی که در رکورد N مهر و موم شده است، تنها تا N را بهعنوان صادرشده ثبت میکند.
- امضاهای RFC 3161 و OpenTimestamps بهصورت پیشفرض فعال هستند، جایی که درخواستهای خارج از تلگرام مسیر دارند، و هر export شواهد، آخرین رکورد خود را قبل از ساخت زمانگذاری میکند. قبلاً، آرشیوها با
--require evidenceشکست میخوردند، زیرا رکوردهای نوشته شده پس از آخرین زمانمهر، زمان خارجی نداشتند. - میتوان
verify.py --tsa-caرا تکرار کرد و توکنی از یک مرجع فاقد ریشهٔ مشخص، به جای شکست دادن کل آرشیو، به عنوان بررسینشده گزارش میشود. توکنی با امضای نامعتبر همچنان شکست میخورد. - خروجیهای چت شامل فایلهای ذخیرهشده پیامهایی هستند که حذف یا ویرایش شدهاند و به سوابق امضاشده
media.savedدر منیفست متصلاند. قبلاً این فایلها فقط در فایل ZIP شواهد قرار داشتند. - پوشهٔ پشتیبانگیری
tgwitness backup FOLDER، در حالی که پنل به کار خود ادامه میدهد، دایرکتوری دادهها را با استفاده از SHA-256 برای هر فایل و سرآیند ژورنال هر فضای کاری کپی میکند. - ژورنالی که از روی یک نسخه قدیمیتر بازیابی شده است، در شروع بعدی به عنوان
journal.rolled_backثبت میشود و در وضعیت نمایش داده میشود، تا بتوان آرشیوهایی را که قبل و بعد از بازیابی صادر شدهاند از هم تشخیص داد. - شمای ذخیرهسازی نسخهبندی شده است. TgWitness دادههایی را که با یک شمای جدیدتر نوشته شدهاند و ژورنالی را که آخرین بار توسط یک نسخه جدیدتر باز شده است، رد میکند، مگر اینکه برای آن شروع،
TGWITNESS_ALLOW_DOWNGRADE=1تنظیم شده باشد. - دستور
python -m tgwitness.security migrate-to-external KEYFILE --data-dir DATAیک گاوصندوق محلی موجود را به یک کلید اصلی خارجی منتقل میکند و در صورت قطع شدن، بازیابی میشود. - ثبتگذاریهای شروع مشاهده
session.takeover_riskرا زمانی ثبت میکنند که کلید جلسه توسط شناسه برنامه دیگری ایجاد شده باشد یا حساب دارای ایمیل ورود، ایمیل بازیابی یا رمز عبور دو مرحلهای باشد و اعتبارسنج آن را گزارش کند. - صفحات چت زمانهایی را که گردآورنده آفلاین بوده فهرست میکنند، با حذفهایی که تلگرام هنگام جبران گزارش کرده بود بدون چت.
- Public MTProxy در انتخاب مسیرها بهعنوان کمپایدارتر علامتگذاری شده است؛ WARP همچنان توصیه میشود.
tgwitness statusنسخهٔ در حال اجرا و یک بهروزرسانی نصبشده را که منتظر راهاندازی مجدد است نشان میدهد؛doctorدیگر در بررسی آدرس پنل در حال اجرای خود خطا نمیدهد؛verify.py --compareتوضیح میدهد که خروجیهای چت را با هم مقایسه میکند.- وضعیت خروجیگیری حساب
terminalرا در بر دارد؛ مسیرهای تکراری پنل حذف شدهاند؛ فایلهای پایتون در هر چکاوت انتهای خطوط را با LF حفظ میکنند، بنابراینverify.pyروی ویندوز هش یکسانی دارد. - پنل ریسک تصاحب و یک ژورنال بازیابیشده را بهصورت کارت در صفحهٔ اصلی و بهصورت یک خط در سایر بخشها نمایش میدهد. هر ریسک نشان میدهد چه چیزی را مجاز میسازد و کجا میتوان آن را در اپلیکیشن رسمی تغییر داد؛ «من خودم آن را بازیابی کردم» هشدار بازیابی را پاک میکند و رویداد
journal.rollback_acknowledgedرا ثبت میکند. هر دو در اعلانها، هشدارهای خارجی و فهرست حسابها ظاهر میشوند. - شکافهای پوشش در یک چت نشان میدهند که TgWitness در چه زمانی در حال اجرا نبوده و پس از آن چه تعداد حذف بدون چت دریافت شده است.
- چتهای شبکهاجتماعیمانند هر پیوست را با نوع و نام فایل نامگذاری میکنند، پیشنمایش تصاویر ذخیرهشده را نشان میدهند و «پایان چت» را در یک خط نگه میدارند؛ یک پیام حذفشده یا خواندهشده دیگر به صورت «۱ پیام» نمایش داده نمیشود.
- پنل مانند تلگرام چیده شده است: روی «گفتوگوها» باز میشود، یک نوار باریک، بخشهای «گفتوگوها»، «نیمهمخفی»، «خروجیها»، «حسابها» و «تنظیمات» را یک کلیک دور نگه میدارد و ☰ سایر بخشها را باز میکند. پروفایل، افراد و نویسندگان یک چت از زبانههای بالای پیامها به یک پنل اطلاعاتی منتقل شدند که از هدر چت باز میشود و جستجو، خروجیگیری، گزارش و مجموعه نویسندگان را در دسترس قرار میدهد.
- گزارشهای چتهای شبهمخفی، خودِ گفتگو را نشان میدهند: طرف مقابل، زمان شروع، وضعیت و کلید رمزگذاری، و سپس هر پیام به صورت یک حباب با عکسهای ذخیرهشده، «حذفشده توسط طرف مقابل؛ اینجا نگهداری شده»، تایمرها، اسکرینشاتها، اعلانهای خواندهشده و پایان چت در همان محل. عنوان گزارش نام طرف مقابل را ذکر میکند، پیشنمایش استودیوی گزارش همان گفتگو را نشان میدهد و سوابق جدید نیمهمخفی نام طرف مقابل را حفظ میکنند.
- پنل افراد فرم جمعآوری پروفایل را زیر یک عنوان پنهان میکند و ستونهای وضعیت را که تنها «نامشخص» را نشان میدهند حذف میکند؛ چیپهای فیلتر چت بهجای قطع شدن، بهصورت حلقهای در اطراف متن میپیچند.
- پیامها را میتوان از نمای چت فوروارد کرد: «فوروارد» زیر یک پیام یا برای حداکثر ۱۰۰ پیام انتخابشده، به یک چت که با نام انتخاب میشود. این کار از سرعت پیامرسانی حساب استفاده میکند و در ژورنال ثبت میشود. «ارسال به چت» اکنون به جای درخواست آیدی عددی تلگرام، یک مقصد موجود را با نام انتخاب میکند.
- حساب امضای آخرین نقطهٔ کنترل را هنگام اتمام یک بازهٔ صدور توزیعشده توسط کارگر دیگر پس از وقفه حفظ کنید.
- جستجوی چت همچنین چتهای تلگرام حساب را که هنوز مشاهده نشدهاند، هر کدام با دکمه «افزودن»، فهرست میکند و پیشنهاد میدهد که بلافاصله یک @username تایپشده یا لینک t.me را باز کنید. قبلاً، افزودن یک چت به معنای خروج به بخش منابع یا فرم لینک بود.
- ورود به فضایی که هیچ اتصال انتخابشدهای ندارد، ابتدا درخواست انتخاب اتصال میکند، در حالی که WARP از پیش انتخاب شده و بهعنوان توصیهشده علامتگذاری شده است. قبلاً، چنین ورودهایی بیصدا از طریق سرورهای عمومی MTProxy انجام میشد. افزودن حساب دیگری از طریق فایلها، مسیر انتخابشده را به فضای کاری جدید آن منتقل میکند و صفحه اتصال، WARP را در اول فهرست قرار میدهد.
- استخر عمومی MTProxy همچنین فهرست ساعتی را از tgmtproxy/telegram-mtproto-proxy-list میخواند.
- جمعآوری پروفایل نویسنده قبل از شروع هر فرد بعدی (پروفایل، عکسها، هدایا، لینکها) را کامل میکند، بنابراین شمارنده «انجامشده» و برآورد زمان از ابتدا حرکت میکنند. قبلاً هر مرحله ابتدا برای همه افراد اجرا میشد و شمارنده در بیشتر مدت اجرای فرایند روی صفر باقی میماند.
- پیشنمایش لینک یک گروه عمومی که تنها پس از تأیید مدیر اعضا را میپذیرد، اکنون این موضوع را نشان میدهد و دکمه آن «ارسال درخواست عضویت» است. قبلاً فقط لینکهای دعوت بررسی میشدند، بنابراین چنین گروههایی باز به نظر میرسیدند.
- بعد از «بارگذاری قبلی از تلگرام»، صفحهٔ پیامهای ذخیرهشدهٔ قدیمی دوباره نمایش داده میشود، بهجای اینکه هر بار کلیک از تلگرام بپرسد.
- چیپ فیلتر نویسنده در یک چت، به جای نمایش یک شناسهٔ خالی، نام شخص را نمایش میدهد.
- نظارت بر تغییرات مجله در زبان پنل خلاصه شده است.
- فهرست جلسات، گزینههای «این را تنها جلسه فعال کنید» و «تمام جلسات دیگر را پایان دهید» را مخفی میکند، زمانی که جلسهای که ورود با QR را تأیید کرده باشد، مانع از آنها شود.
- پیامهای مربوط به سلامت و ورود، علت ثبتشدهی از دست رفتن یک حساب (ابطال، انقضا یا پایان جلسه، ممنوعیت، مسدودسازی، کلید تکراری) را به جای یک خروج عمومی حفظ میکنند.
- بهینهسازی پنل: یک سبک عنوان برای صفحات، کلیدهای قابل مشاهده در تم تاریک، چیدمانهای موبایل برای صفحه اصلی، تنظیمات، حسابها، برگههای ورود و برگههای منابع، سربرگ و زمانبندی حبابهای چت مرتبتر، کارتهای خروجی همتراز، و اهداف لمسی بزرگتر.
- مهلتهای سیل تاریخچهٔ قابلازسرگیری را با سایر کارگران به اشتراک بگذارید و پس از انتظارهای سیل پریمیوم، خواندن لاگهای مدیریتی را مجدداً امتحان کنید.
- مهلتهای FloodWait را در تاریخچه حفظ کنید تا سایر کارگران به همان مکث احترام بگذارند.
- جابهزن فضای کاری هر حساب را با آواتار، نام و وضعیت رنگی (در حال مشاهده، مشاهده غیرفعال، نیاز به ورود، نیاز به توجه) نمایش میدهد، حسابهای دیگر را با تعداد مشکلاتشان فهرست میکند و در پایین دارای «افزودن حساب» و «تمام حسابها» است.
- فهرست چتها مانند تلگرام عمل میکند: برگههای پوشه در یک ردیف که هنگام خالی بودن پنهان میشوند، یک منوی «+» برای افزودن چت یا کانال، باز کردن یک لینک تلگرام یا شروع یک چت نیمهمخفی، و چتهای نیمهمخفی که همراه با سایر چتها (سبز، با نماد قفل) و در زیر برگه مخصوص به خود فهرست شدهاند. وقتی مشاهده غیرفعال باشد، لیست یکبار این موضوع را اعلام میکند، به جای اینکه هر چت را «متوقف شده» علامتگذاری کند. اگر در جستجوی @username یا لینک t.me هیچ نتیجهای به دست نیاید، پیشنهاد باز کردن آن را میدهد.
- یک اقدام ناموفق دلیل خود را درست زیر دکمهای که آن را آغاز کرده است، همراه با لینکی به وضعیت مجموعه نمایش میدهد وقتی دیسک کم باشد؛ اعلانهای خطا تا زمانی که بسته شوند یا صفحه دیگری باز شود باقی میمانند.
- برنامه صادرکننده با استفاده از همان بررسی که
/multi-export/startانجام میدهد، فضای خالی دیسک را گزارش میکند (diskدر برنامه). وقتی فضای آزاد کم باشد، قبل از شروع هشدار میدهد و شروع را غیرفعال نگه میدارد. وضعیتstorage_lowاکنون همچنین فعال میشود وقتی فضای آزاد زیر حداقل باشد در حالی که مشاهده غیرفعال است. برنامهریزی «در حال بررسی @name…» را نشان میدهد، و تخمین ده حساب فقط با ده حساب قابل استفاده ظاهر میشود. - صفحههای خالی خودگویا هستند: مجله تعداد رکوردهای موجود را نشان میدهد و پیشنهاد نمایش رکوردهای سیستم را میدهد، اتصالات بایگانی پیشنهاد ایجاد یک رکورد را میدهند، و یک لاگ سیستمی خالی زمان ظاهر شدن خطوط را نشان میدهد.
- بنر جلسه یک خط است که علت را نشان میدهد (برای مثال، جلسهای که همزمان در دو مکان استفاده میشود) و برای متن کامل باز میشود؛ صفحه اصلی همان علت و هشدار کمبود فضا در دیسک را روی کارت حساب نمایش میدهد.
- تنظیمات مسیر اتصال (پراکسی عمومی MT، وارپ کلودفلر، مستقیم) را همراه با کشور خروجی نام میبرد و میگوید چه چیزی را یک اپراتور پراکسی عمومی میتواند ببیند؛ حالت کارشناس همچنین میزبان پراکسی را نیز نشان میدهد.
- کاشیهای صفحه اصلی برچسب را بالای عدد قرار میدهند، دکمهٔ کمک عبارت «این چیست؟» را نمایش میدهد، و نام چت تنها زمانی که ناقص باشد، ابزارنُمای را نشان میدهد.
- سطح ساده سادهتر است: منو، صفحه اصلی، چتها، صادرات و تنظیمات را نشان میدهد؛ بخشهای دیگر زیر «نمایش بخشهای پنهان» ظاهر میشوند تا زمانی که صفحه دوباره بارگذاری شود، بدون اینکه سطح تغییر کند. حالت ساده همچنین بخشهای سیستم، ترکیببندی و بلوکهای روزانه در صفحه اصلی، گزینههای صادرات ثانویه و فیلترهای دفترچه یادداشت به جز پیامها، ویرایشها و حذفها را جمع میکند و دفترچه یادداشت را «سوابق» و منابع را «چه چیزی را ثبت کنیم» نامگذاری میکند.
- صفحهٔ اصلی با یک خط از سوابق ذخیرهشده، شکافهای پوشش، ورود و وضعیت کمفضای دیسک شروع میشود؛ هر بخش صفحهٔ متناسب را باز میکند.
- شکاف پوشش در یک گفتگوی چت، یک خط شامل تعداد مکثها، بازه زمانی و طول کل است؛ فهرست کامل در بخش جزئیات قرار دارد.
- هشدار مربوط به دامنه پوشه و کل حساب، درست در زیر گزینه دامنه و با پیوندی به راهنمای اختصاصی حساب، قرار دارد.
- ادغامها مشخص میکنند چه چیزی از پنل خارج میشود و چه کسی آن را دریافت میکند؛ ارتباطات بایگانی توضیح میدهند که آنها چیستند.
- منابع و صادرات، گزینهٔ توصیهشده را مشخص میکنند: چتهای انتخابشده برای دامنه و پروندهٔ مورد برای محتوای گزارش. ضبط نشان میدهد که آیا تنظیمات آن با موارد توصیهشده مطابقت دارد یا خیر و دارای گزینهای به نام بازگشت به توصیهشده
(
recommended) در وضعیت است؛ فرم دامنه دارای گزینهای به نام نادیده گرفتن تغییرات است. گزینه ساده، زبانه نیمهمخفی را در منابع پنهان میکند، زیرا چتهای نیمهمخفی در فهرست چتها قرار دارند. - هنگام از سرگیری یا تلاش مجدد برای جمعآوری پروفایل، دسترسی به فضاهای کاری کمکی را مجدداً بررسی کنید.
- سن جلسه و زمینهٔ از دست رفتن را در احراز هویت جاری حفظ کنید، بررسیهای دیرهنگام جلسه از سوی مشتریان جایگزینشده را نادیده بگیرید و بررسی موفقیتآمیز آخر را از اسنپشات جلسهٔ ذخیرهشده متمایز سازید.
- خطزنیهای وقوع رسانه را با مقایسههای جداگانه سند، بایتهای ذخیرهشده و هَش تصویر اضافه کنید.
- خلاصههای فوروارد پیونددادهشده به منبع را به گزارشها و JSON پروفایل افراد اضافه کنید، بهعلاوه خروجی GEXF از نوع تایپشده.
-
بایتهای تصویر را قبل از استخراج شاخصهای dHash بررسی کنید؛ مقایسه و محدودیتهای نمایش را گزارش دهید.
-
پروندهها رسانههای ارجاعدادهشده و بازاستفادهشده را از سرنخهای رمزگذار فرستنده و یافتههای رسانههای ازپیشموجود جدا میکنند و به مشاهدات مجاز قبلی با همان شناسهٔ سند استناد میکنند. جدولهای ردهبندی ستارههای پولی، شمارشها، پرچمهای ناشناس و سوابق منبع را حفظ میکنند.
-
فهرستهای نظارتی و شاخصها متن کپی دکمه، پرسوجوهای درونخطی و دادههای فراخوانی معتبر UTF-8 را بررسی میکنند. نتایج کانالهای مشابه مجموع گزارششده تلگرام را حفظ میکنند و پاسخهای ناقص را از محدودیتهای پردازش محلی متمایز میسازند.
-
خروجی ساده اعتبارسنج، چه در موفقیت و چه در شکست، با خط
ASSURANCE:آغاز میشود و به دنبال آن خطEVIDENCE:میآید، همانطور که For the record توصیه به خواندن آن میکند. - History read by an ordinary group member is no longer always
incomplete: the admin log is shown only to administrators, so its refusal is recorded withreason: not_adminand leaves the history complete. - پیشنمایش انتقال تاریخچه نشان میدهد که چت حاوی چند پیام است و انتقال با سرعت فعلی چقدر طول میکشد (با نرخ پیشفرض ۳۰ پیام در ساعت، انتقال ۱٬۰۰۰ پیام حدود ۳۳ ساعت طول میکشد)؛ یک انتقال در حال انجام، تعداد کل پیامهای ارسالشده و زمان باقیمانده را نشان میدهد.
- در صفحههای باریک، ردیفهایی که به صورت افقی اسکرول میکنند (اقدامات دمو، فیلترهای ژورنال، برگههای چت و پروفایل، بخشهای پارامترها، برگههای سلامت) در لبهای که موارد بیشتری در آن پنهان شدهاند، در هر دو جهت نوشتار محو میشوند.
- گزارشها نام حساب مشاهدهکننده یا صادرکننده را با نام تلگرام آن، به همراه @username و ID در کروشهها،
به جای یک
id 8644525789خالی، نامگذاری میکنند. فضای کاری نام حساب را از زمان ورود حفظ میکند؛ فضاهای کاری قدیمیتر آن را در اتصال بعدی پر میکنند. - ثبت یک چت که در فهرست چتهای بارگذاریشده وجود ندارد، مانند یک چت خصوصی که از طریق یک پیام به آن دسترسی پیدا میشود، به جای اینکه با خطای «فهرست گروهها را تازه کنید…» شکست بخورد، در تلگرام آن را جستجو میکند. وقتی تلگرام هم آن را پیدا نکند، پیام میگوید که دکمه تازه کردن فهرست چت را فشار دهید یا بررسی کنید که حساب کاربری هنوز در چت باشد.
- نصب مخفینما با یک کلیک در حالت پیشفرض پنهانسازی IP انجام میشود. هنگامی که مسیر فضای کاری نتواند به GitHub دسترسی پیدا کند، صفحه دلیل آن را اعلام میکند و گزینههای دانلود مستقیم و فعالسازی را ارائه میدهد: تنها این دانلود پینشده و بررسیشده بدون پروکسی انجام میشود، پس از تأیید. ژورنال نصب
secret_chat.module_installedرا با commit، SHA-256 و مسیر ثبت میکند. - TgWitness هرگز جلسهای را که ورود با QR یک فضای کاری را تأیید کرده است، پایان نمیدهد: تلگرام نیز جلسهای را که تأیید کرده است، پایان میدهد. وارد کردن رکوردها آن جلسه را علامتگذاری میکند؛ لیست جلسات آن را «پایان جلسه» مینامد، رد کردن آن را امتناع میکند، و پایان دادن به جلسات دیگر یا تنها گذاشتن این جلسه، آن را حفظ میکند. اشارهٔ واردکردن دیگر نمیگوید که این دو مجوز مستقل هستند.
- وقتی تلگرام جلسه را پایان میدهد، رکورد از دست رفتن آنچه را درست پیش از آن میدانست حفظ میکند: سن جلسه، جلسات دیگر در آخرین بررسی و آخرین هشدار امنیتی تلگرام (
before_loss). - ورودیای که هنوز کامل نشده است دیگر نمینویسد
account.authorization_errorورودیهایی که بهعنوان مجوز از دست رفته خوانده میشوند. - خواندن تاریخچه دیگر چتها را نادیده نمیگیرد؛ تلگرام موارد محدودشده را علامتگذاری میکند؛ محدودیت در مجله باقی میماند
و هر آنچه تلگرام ارائه میدهد ذخیره میشود. پیامها دلایل محدودیت خود را حفظ میکنند. هنگام اتصال
حساب اجازه دسترسی به محتوای حساس (۱۸+) را میدهد، زمانی که تلگرام اجازه دهد، ثبتشده به صورت
account.content_settings. - اطلاعیهٔ صدور خروجی دادههای تلگرام به صورت ثبت شده است
data_exportبه جای ورود جدید. - صادرات چت و صادرات خودکار حساب دیگر درخواست «Takeout» را از جلسهای که کمتر از ۲۴ ساعت پیش وارد شده یا زمانی که تلگرام درخواست صبر میکند، انجام نمیدهند، بنابراین تلگرام هیچ هشداری دربارهٔ صادرات دادهها به حساب ارسال نمیکند.
- تعلیق/از سرگیری دستهای حسابها از تداخل تأییدها جلوگیری کرده و عملیات منقضیشده پس از ریست جلسه را رد میکند. پاسخهای ناموفق دیگر ادعا نمیکنند که گردآورنده بدون تغییر باقی مانده است؛ وضعیتهای حساب بدون تکرار دستورات بهروزرسانی میشوند.
- مرور کلی خلاصهها و نمودارهای کششده را هنگام تغییرات حساب یا ورود پاک میکند و پاسخهای جلسات قبلی را نادیده میگیرد. بارگذاری و خوانشهای ناموفق وضعیتهای جداگانهای دارند که با یک تلاش مجدد انجام میشوند و تأخیر درخواستی سرور را رعایت کرده و تمرکز صفحهکلید را حفظ میکنند. تازهسازیهای ناموفق آخرین دادهی موفق همان فضای کاری را همراه با زمانبندی آن حفظ میکنند.
- کارتهای حساب، ضربان قلب جمعآورنده و آخرین رویداد تلگرام دریافتشده را بهصورت زمانهای جداگانه نشان میدهند.
- چتهای مخفی جستجوی عبارت محلی را با ناوبری پیامهای مطابقتیافته، کنترلهای صفحهکلید و برجستهسازیهایی که گفتگوی اطراف را حفظ میکنند، اضافه میکنند. جستجوها در محدوده رکوردهای بارگذاریشده باقی میمانند و در مرزهای فضای کاری/جلسه پاک میشوند.
- بارگذاری سوابق قدیمیتر چت مخفی، پیام قابل مشاهده و موقعیت خواندن آن را حفظ میکند؛ تازهسازیها تطابق جستجوی فعلی و پیشنویس پیام ارسالنشده را حفظ میکنند.
- پیامهای منتخب چت ابری را میتوان به صورت PNG با سبکهای روشن، تاریک یا کلاسیک، همراه با پیشنمایش و ناوبری صفحه دانلود کرد. تصاویر شمارههای پیام، زمانهای UTC، ارجاعات پاسخ، برچسبهای پیوست و علائم ویرایش/حذف را حفظ میکنند. پیامهای بلند در صفحات مختلف ادامه مییابند. رندرینگ در مرورگر باقی میماند، اسرار احتمالی را مخفی میکند و با قفل شدن یا تغییر فضای کاری/چت، پیشنمایش را پاک میکند.
- ذخیره چت به صورت تصاویر، تا ۲۰۰۰ پیام ذخیره شده اخیر یک چت را ارائه میدهد.
هر صفحه با شمارههای رکورد ژورنال، اثر انگشت کلید، دستور بررسی و یک کد QR پایان مییابد. دانلود ZIP امضا شده اضافه میکند
pages.sig.json، امضا شده با کلید فضای کاری و ثبت شده به عنوانexport.image_attested;verify.py page-01.png pages.sig.jsonصفحه، بیانیه یا کلید تغییر یافته را تشخیص میدهد، و--evidenceهر رکورد را با یک فایل ZIP مدرک امضا شده تأیید میکند. - فشردن نام یک نویسنده در یک چت، یک کارت شخص را در کنار پیامها باز میکند که شامل پروفایل ذخیره شده، عکسها، هدایا، لینکها، خط زمانی فعالیت و سوابق دفترچه خاطرات، تازه کردن پروفایل و تهیه گزارش است؛ چت در همانجا باقی میماند.
- کارت شخص شامل بخش ریتم است که از پیامهای ذخیرهشدهٔ نویسنده در آن چت بر اساس زمان UTC محاسبه میشود: روزهای فعال، گفتگوهایی که پس از ۶ ساعت سکوت آغاز شدهاند، میانگین زمان پاسخ، طولانیترین دورهٔ متوالی، سهم شب و نقشهٔ حرارتی روزهای هفته × ساعت. تنها ۲۰٬۰۰۰ پیام اخیر در نظر گرفته میشوند.
- جمعآوری تمام نویسندگان در زبانهٔ «نویسندگان» یک چت، پروفایلها، بیوگرافیها، عکسها، هدایا و لینکهای همهٔ کسانی را که پیامهای ذخیرهشده دارند، گردآوری میکند. در کانالها و ابرگروهها، حسابهای کاربری دیگر متصل میتوانند کار را به اشتراک بگذارند: هر کدام برای اجرا رزرو میشود، حسابهای کاربری شلوغ تنها گذاشته میشوند، پیشرفت درصد، زمان باقیمانده و سهم هر حساب کاربری را نشان میدهد، و هر رکورد نام حساب کاربریای را که آن را خوانده است، ذکر میکند.
- گزارشهای چت و خروجی حساب، یک جدول Rhythm را در زیر «فعالیت بر اساس شرکتکننده» اضافه میکنند: پیامها، گفتگوهای آغازشده پس از ۶ ساعت سکوت، میانه زمان پاسخ، طولانیترین دوره متوالی و سهم شبانه، به ترتیب پیامها و به وقت UTC. این جدول از تنظیمات نمودار شرکتکننده و برچسبهای آن (به طور پیشفرض نامهای مستعار) پیروی میکند.
- وضعیت سلامت کلکتور یک علت را زمانی که هیچ سیگنالی دریافت نمیشود نام میبرد: خروج، یک جلسه دوم، مکث تلگرام (با روش و زمان پایان)، کلکتور متوقفشده، حساب مسدودشده، مسیر، از دست دادن دسترسی به چت، یک شکاف بهروزرسانی اخیر یا صرفاً چتهای آرام؛ هر کدام با یک سطح اطمینان و گام بعدی، و «علت نامشخص» زمانی که هیچ سیگنالی آن را توضیح نمیدهد. مشکلات، وضعیت «در حال مشاهده» را در فضای کاری جایگزین میکنند. در یک چت باز، دسترسی از دست رفته یا تأیید نشده به آن چت، یا علت مربوط به کل حساب، بالای پیامهای آن با لینکی به وضعیت سلامت گردآورنده نمایش داده میشود.
- گزارشهای HTML که از دیسک باز میشوند، کنار نشان امضا وضعیت آفلاین · ۰ بایت ارسال شده را نمایش میدهند. مرورگر درخواستهای شبکه را از زمان باز شدن صفحه میشمارد؛ هر درخواست، شمارشگر را به رنگ قرمز درمیآورد و درخواستهایی که توسط سیاست صفحه مسدود شدهاند، در ابزارنُتیس آن فهرست میشوند. در صورت ارائه از طریق HTTP، این نشان پنهان میماند.
- تاریخچه چت ابری میتواند به یک کانال خصوصی جدید یا ابرگروه، یا یک کانال/گروه موجود با دسترسی ارسال فوروارد شود. یک پیشنمایش مرز تاریخچه را قبل از شروع صریح مشخص میکند. انتقالها آلبومها، ترتیب مشترک و FloodWait را حفظ میکنند، از حالت مکث/از سرگیری/لغو پشتیبانی میکنند، و ارسالهای تأییدشده و ردشده در ژورنال را ثبت میکنند. نتایج نامشخص ارسال نیاز به بازبینی دارند؛ نتایج نامشخص ایجاد هرگز باعث ایجاد خودکار دوم نمیشوند. در دسترس مدیر اصلی است.
- ارسال مجدد پس از خطاهای ژورنال، پیشرفت پایدار را بازیابی کرده و حساب را پس از شروعها، از سرگیریها و نوشتنهای خاموشسازی ناموفق آزاد میکند. لغو حتی پس از درخواستهای ردشده و صفحهٔ نهایی خالی تاریخچه نیز ادامه مییابد؛ خطاهای نظرسنجی قدیمی دیگر جای بازخورد جدید دیالوگ را نمیگیرند.
- نقشهٔ فعالیت گزارش حساب، هر شکاف بزرگ کانال یا ابرگروه را به موقعیت مشخصشدهٔ آن در متن پیمایشی صفحهبندیشده پیوند میدهد؛ جداول عریض در صفحههای باریک درون کارتهای خود پیمایش میشوند.
- متنهای طولانی پیمایشپذیر، یک فهرست صفحه با تقویم ماهانه UTC، تاریخ و محدودههای رکورد برای هر صفحه، و پیوندهای صفحه اول/آخر/نزدیک را دریافت میکنند که بدون جاوااسکریپت کار میکنند.
- یک اتصال رسانهای اختصاصی که زمان آن منقضی شده، به جای مکث دانلود، به اتصال فایل استاندارد بازمیگردد؛ مرکز داده مسیر اختصاصی خود را در پسزمینه هر دقیقه یکبار مجدداً امتحان میکند.
- گزارش استفاده مجدد از بستهبندی، کاتالوگهای ترجمه تجزیهشده را پردازش میکند و زمان بستهبندی یک صادرات ۱۴٬۶۹۱ پیامی را حدود ۱۶٪ کاهش میدهد.
/api/traceدرخواستهای اخیر پنل API فضای کاری را برای مدیر اصلی نمایش میدهد، همراه با روش، قالب مسیر، وضعیت و مدتزمان، بهعلاوه میانه، صدک ۹۵ و کندترین زمان برای هر مسیر. مسیرهای درخواست، پارامترها و بدنهها ثبت نمیشوند.- سیل: انتظار هنگام خواندن تاریخچه یا صادر کردن چت دیگر مشاهده زنده را متوقف نمیکند. این انتظار محدود به روش تاریخچه تلگرام است که سایر خوانندههای تاریخچه حساب کاربری نیز به آن احترام میگذارند؛ بهروزرسانیهای زنده همچنان دریافت میشوند.
- صفحهبندی چت، انیمیشن باز شدن را پیش از حفظ موقعیت خواندن، متوقف میکند. حالت حرکت کم، آن انیمیشن را بهطور کامل غیرفعال میکند و از جابجایی متناوب هنگام ظاهر شدن پیامهای قدیمیتر جلوگیری میکند.
- دو پاراگراف جدید اطلاعیه وبسایت به جای نمایش به زبان انگلیسی، در تمام ۲۵ کاتالوگ ترجمه شدهاند.
- لینک کنسول دمو ایستا، مسیر صحیح را در یک زبانهٔ جدید باز میکند.
- فهرست چت فیلترهای سریعی با نمایش تعداد برای چتهای اولویتدار، تغییرات ثبتشده و مشکلات دسترسی/بازنگری، چیپهای فیلتر قابل حذف، جستجوی نام/شناسه با چند واژه و ناوبری صفحهکلید اضافه میکند. فهرستهای بزرگ بهصورت دستهای ۸۰ موردی رندر میشوند، در حالی که چت باز و متمرکز در دسترس باقی میماند. پاک کردن فیلترها درخواستهای اولویتدار در انتظار را حفظ میکند.
- فهرست و لاگ سیستم در صفحههای نمایش موبایل جا میگیرند: کارتهای حساب، ابزارها و اقدامات لاگ پیچیدن به جای پهنتر کردن صفحه.
- اتصال: بررسی مسیر دیگر هر دقیقه کلید مجوز تلگرام جدیدی ایجاد نمیکند؛ بلکه یک سفر رفت و برگشت MTProto بدون احراز هویت را به مرکز داده حساب کاربری اندازهگیری کرده و زمانهای اتصال و رفت و برگشت را بهطور جداگانه گزارش میدهد. یک میانگین متحرک در ژورنال مسیر را کند یا غیرقابلدسترس نشان میدهد؛ یک مسیر کند WARP میتواند حداکثر هر ۳۰ دقیقه یکبار بهطور خودکار به یک نقطه پایانی دیگر Cloudflare یا یک هویت جدید WARP منتقل شود. نام یک نقطه پایانی WARP که به آیپی IPv6 و IPv4 حل میشود، اکنون از آیپی IPv4 استفاده میکند.
- سرعت پنل: پنل با یک
/api/bootstrapدرخواست بهجای پنج درخواست متوالی؛ جریان بهروزرسانی زنده هنگام مخفیشدن موقت زبانه باز میماند، ظرف نیمثانیه پس از پایان معمول دوباره وصل میشود و بهToo many live streams؛ تنظیمات، ترجیحات و فهرست حسابها دیگر هنگام باز شدن دوبار درخواست نمیشوند؛ نشانگرهای پوشش در یک چت استفاده میکنند/api/chats/{id}/coverageفقط با سوابق آن چت و حساب؛ آواتارهای یک لیست در یک میآیند./api/avatarsدرخواست. - یک اتصال تلگرام بیفعالیت به جای بسته شدن پس از هر اقدام، به مدت دو دقیقه پس از آخرین اقدام پنل باز میماند.
- مرور کلی ابتدا باز میشود و نشان میدهد که آیا مشاهده در حال اجراست، از چه زمانی متوقف شده و چرا، با امکان از سرگیری، پیامها و فایلها بهازای هر دقیقه، تلگرام امروز در انتظار، فعالترین و طولانیترین چتهای بیپاسخ و جدیدترین مهرهای زمانی مستقل. آیکون زبانه مرورگر برای مشاهده، مکث و خروجیگیری با نقطهای رنگی نمایش داده میشود.
- فهرست چتها دلیل غیرقابلخواندن شدن یک چت را نشان میدهد، همچنین وقتی دیالوگهای حساب کاربری آن را محدود گزارش میکنند، چت را بهعنوان محدود نشان میدهد و نشان میدهد تلگرام چه زمانی از حساب خواسته است صبر کند. چتی که توسط تلگرام محدود شده است یکبار بهعنوان
source.restrictedو با دستور Load full history نادیده گرفته میشود؛ یک چت ناموفق دیگر کل اجرای تاریخچه را متوقف نمیکند. - خواندنهای دستهای سرعت خود را بهصورت جداگانه برای هر روش تلگرام تعیین میکنند، بهجای اینکه یک تأخیر واحد را به اشتراک بگذارند، و حساب تازهوصلشده با نصف سرعت شروع میشود (پارامترها → عملکرد، جایی که پیوستها بهصورت یکجا دانلود شوند نیز تنظیم شده است).
- فایلها از اتصالات اختصاصی استفاده میکنند
media_onlyنقطههای پایانی وقتی تلگرام آنها را تبلیغ میکند، در غیر این صورت اتصال موجود را به اشتراک میگذارند. اتصالات اختصاصی فایل با یک درخواست فایل بدون مشترک شدن در بهروزرسانیها آغاز میشوند. تعداد آنها از یک شروع شده و با صف شدن فایلها افزایش مییابد، تا اتصالات فایل در هر مرکز داده تلگرام (پارامترها → عملکرد، بهصورت پیشفرض ۴، ۰ برای رفتار قبلی)، و وقتی تلگرام درخواست کند سرعت کاهش یابد، کاهش مییابد؛ یک فایل بزرگ بهصورت موازی به بخشهای کوچک خوانده و سپس بهترتیب نوشته میشود. بستن استخر منتظر پاکسازی اتصالات میماند، و دانلودهای تکمیلشده خوانندههای بخشهای لغوشده را آزاد میکنند و سپس بازمیگردند. - وقتی مشاهدهٔ زنده، اجرای تاریخچه و یک خروجی در یک فضای کاری همزمان به یک فایل واحد نیاز دارند، دانلود کاملشده را میان خود تقسیم میکنند، حتی اگر خروجی زودتر پایان یابد. بایتهای دوباره استفاده شده دوباره هش میشوند، بایتهای کپیشده بررسی میشوند و هر مشاهده منبع خود را ثبت میکند؛ فقدان یا خرابی نسخهٔ موقت باعث دانلود مجدد میشود. حسابها دانلودها و بررسیهای دسترسی جداگانهای را حفظ میکنند.
- لغو یک خروجی Swarm عملیات مربوط به آن را قبل از در دسترس قرار گرفتن گزینههای «تکرار» یا «فراموش کردن» متوقف میکند. خروجیهای تکمیلشده همچنان در دسترس هستند و راهاندازی مجدد، حسابهای انتخابشده و پینشده را بازیابی میکند. پوشش چت تغییرات فضای کاری را دنبال میکند؛ تکمیل یک ارسال صفشده، متن جدید واردشده در فرم را حفظ میکند.
- صادرات زنده تعداد صفحات امضا شده خود را تنها پس از commit زیپ افزایش میدهد. لغو با یک وضعیت متوقفشده امضا شده پایان مییابد، از جمله لغو در حین flush نهایی؛ خرابیهای دیسک آخرین snapshot commit شده را حفظ میکنند. پاکسازی فایلهای scratch تاریخچه ناقص، snapshot زنده جداگانه مهر و موم شده را حفظ میکند.
- یک خطای نمایهسازی تاریخچه، اجرای برنامه را متوقف میکند و نشانگر آن را برای تلاش مجدد حفظ میکند. یک چت در دسترسناپذیر همچنان یک خطای مربوط به هر منبع باقی میماند و سایر چتها را مسدود نمیکند.
- کارگران الحاق تاریخچه موازی هر یک در معیارها ظاهر میشوند؛ کارگران روی همان مسیر اولویت دیگر شمارش اسلاتهای یکدیگر را نادیده نمیگیرند.
- حداکثر پنج اتصال تلگرام بهطور همزمان در تمام حسابهای یک سرور برقرار میشوند، شامل وصلشدن مجدد و بررسی مسیرها، و ثبتنامهای WARP بهصورت مرحلهای انجام میشوند، بنابراین راهاندازی سرد بسیاری از حسابها دیگر با خطای زماناتمام مواجه نمیشود.
- صادرات یکچت اکنون هنگام خواندن، یک فایل ZIP امضا شده مینویسد: صفحات تا سقف ۲۰۰۰ پیام، که هر کدام بلافاصله پس از نوشتن و حداکثر ده ثانیه پس از خواندن امضا میشوند. دانلود پیامهای خوانده شده تا آن لحظه، آنها را در هر زمانی ذخیره میکند، حتی پس از لغو یا شکست صادرات؛ هر صفحه برای ابزارها JSONL و برای خواندن HTML است، و
verify.pyدرون آن زنجیره مهرهای صفحات را بررسی میکند. توقف در وسط نوشتن، آرشیو را تا آخرین مهرش معتبر نگه میدارد: TgWitness آن را در شروع بعدی بازیابی میکند، وverify.pyیک نسخه آسیبدیده را تا آن مهر تأیید میکند و بایتهای پس از آن را گزارش میدهد. verify.pyیک آرشیو بزرگ را با چندین فرآیند بررسی میکند: اعضا بهصورت موازی هش میشوند و امضاهای رکوردها توسط فرآیندهای کارگر بررسی میشوند، در حالی که زنجیره، پوشش و وابستگیها بهترتیب دنبال میشوند. یک آرشیو ۱۰.۸ گیگابایتی با ۴۰۰٬۰۰۰ رکورد در یک فرآیند ۵۸.۹ ثانیه و با ۱۶ فرآیند ۸.۴ ثانیه زمان برد (--jobs، پیشفرض یک مورد برای هر CPU تا سقف ۱۶). لنگرهای زمانبندی و چکپوینتهای نگهداریشده دیگر هر بار ژورنال را از ابتدا دوباره نمیخوانند: یک آرشیو با ۱۰۰ لنگر در یک فرایند از ۱۴۴ ثانیه به ۲۳ ثانیه کاهش یافت.- متنهای زمان باقیمانده در ۱۸ زبان رابط، از جمله روسی، اوکراینی و عربی، به جای استفاده از واژههای جداگانه ساعت و دقیقه، از واژههای مخصوص آن زبان استفاده میکنند.
hیاmin. - Swarm → صادرات Swarm: نامهای کاربری @، لینکهای t.me یا شناسهٔ چتها را بچسبانید و هر حساب رایگان چت بعدی را از یک صف دریافت کرده و آن را به فضای کاری خود صادر میکند (صادرات → صادرات آماده)؛ نتایج را میتوان از صفحهٔ Swarm دانلود کرد. حسابهایی که در حال مشاهده یا مشغول هستند هیچ کاری انجام نمیدهند؛ یک انتظار تلگرام یا دسترسی نداشتن، چت را به حساب دیگری منتقل میکند و پیوستن به چت هرگز بهطور خودکار انجام نمیشود. هر چت را میتوان اولویت دیگری داد، در یک مرحله به حساب دیگری منتقل کرد، لغو کرد یا دوباره امتحان کرد.
- صادرات توزیعشده: وقتی تلگرام از یک حساب میخواهد ۱۵ ثانیه یا بیشتر صبر کند، یا یک حساب بهوضوح کندتر از حسابی که دیگر کاری برای انجام ندارد کار میکند، بازهٔ آن بهجای انتظار، از آخرین صفحهٔ امضا شده روی حساب دیگری ادامه مییابد. کارهای جدید از ... استفاده میکنند
tgwitness-distributed-pages-v2فرمت نقطهکنترل، که در آن اولین صفحهای که توسط حساب جدید امضا میشود، حساب قبلی را نام میبرد (handover_from); اعتبارسنج v1 و v2 را میپذیرد و همچنان تغییر حساب اعلامنشده را رد میکند. پیامهای موجود در آرشیو به حساب کاربریای نسبت داده میشوند که صفحهٔ آنها را امضا کرده است. - پارامترها → عملکرد → نوشتن سریعتر مجله (به طور پیشفرض غیرفعال) هر رکورد امضا شده را بدون انتظار برای دیسک مینویسد، در آزمایش حدود دو برابر رکورد در ثانیه (342 → 809). قطع برق یا کرش کامپیوتر میتواند باعث از دست رفتن آخرین رکوردها شود که ممکن است قبلاً در یک نقطهکنترل منتشرشده باشند؛ اما کرش خود TgWitness هیچچیز را از بین نمیبرد. شاخصهای کاری قابل بازسازی حساب، چت و صادرات توزیعشده همیشه به این روش نوشته میشوند.
- دانلود همزمان پیوستها، صف کارگر پیوست هر حساب را محدود میکند: دانلودها با دو فایل شروع میشوند، پس از هر دور فایلها بدون وقفه تلگرام یک فایل دیگر اضافه میشود و وقتی تلگرام از دانلود یک فایل میخواهد صبر کند، تعداد دانلودها نصف میشود. خطوط اولویت زنده و کارگران تاریخچه منتخب سهمیههای جداگانهای دارند.
/api/metricsتعداد فعلی هر صف را نشان میدهد. - فضاهای کاری یک سرور یک نسخه یکسان از یک پیوست را نگه میدارند: پس از هش شدن مجدد هر دو، یک فایل تازه ذخیره شده به یک لینک سخت به همان فایل در فضای کاری دیگر تبدیل میشود، بنابراین سه فضای کاری که یک کانال را ذخیره میکنند، جای یک فضای کاری (ذخیرهسازی) را اشغال میکنند. نسخههای مشترک بلااستفاده در شروع حذف میشوند؛ با این کار هرگز فایلهای فضای کاری حذف نمیشوند.
- یک گزیدهٔ تحویل اکنون ثابت میکند که هر یک از سوابق آن به کل دفترچه تعلق دارد:
proofs.jsonlمسیر مرکل هر رکورد و سرآیند ژورنال را تا ریشه در مانیفست امضا شده نگه میدارد، وverify.pyآنها را بدون کل دفترچه بررسی میکند.verify.py extract.zip --range=CHAT:FROM-TOتأیید میکند که پیامهای درخواستی یک چت در استخراج وجود دارند. استخراجهای قدیمیتر همانند قبل اعتبارسنجی میشوند. - وقتی چندین دانلود ضمیمه در یک چت همزمان به یک مرجع فایل جدید نیاز دارند، خواندن پیامهای آنها در یک درخواست واحد تا سقف ۱۰۰ مورد در ۵۰ میلیثانیه ادغام میشود (در آزمایش، خواندن ۳۰۰ پیام در پنج چت بهجای ۳۰۰ درخواست، تنها پنج درخواست داشت)؛ پیامی که تلگرام نتواند رمزگشایی کند، سپس بهتنهایی خوانده میشود تا سایرین همچنان پیامهای خود را دریافت کنند. یک خروجی توزیعشده برای زمینه، والدین پاسخهای از دسترفته را بهصورت دستهای ۱۰۰تایی میخواند، بهجای اینکه تکتک بخواند.
- هنگامی که TgWitness راهاندازی میشود، شش فضای کاری بهطور همزمان باز میشوند، بنابراین تونلها و اتصالات تلگرام آنها بهجای پشت سر هم، همزمان برقرار میشوند و اندازهگیری منبع رسید اجرای برنامه بهجای هر فضای کاری، یکبار برای هر فرآیند انجام میشود. چهل فضای کاری با ۳۰۰۰ رکورد هر کدام در ۱۹٫۹ ثانیه راهاندازی شدند، بهجای ۳۳٫۵ ثانیه.
/api/metricsوضعیت، سرعت، صف فایلها، زمانهای انتظار تلگرام، اندازه ژورنال و تنظیمات اتصال هر حساب را در اختیار پرومتئوس قرار میدهد؛ یک کار اسکرپ و یک داشبورد گرافانا درdeploy/(معیارها). System log → Save flight record ده هزار خط آخر لاگ و انواع رکوردهای ژورنال فرایند را بدون محتویات رکورد دانلود میکند؛ در لینوکس و macOSkill -USR1همان فایل را مینویسد.- Swarm حسابها را با تیکگذاری روی هر کارت یا انتخاب همهٔ نمایشدادهشده انتخاب میکند و یک عملیات را بهطور همزمان روی همهٔ آنها اجرا میکند: شروع مشاهده، توقف مشاهده، بازراهاندازی WARP، بررسی ژورنالها (هر رکورد امضاشده و نقطهٔ کنترل نگهداشتهشده) یا صادرشدهٔ انتخابی (صادرشدهٔ امضاشدهٔ هر حساب در یک فایل ZIP بههمراه فهرستی که توسط فضای کاری اصلی امضا شده است). این اقدام برای هر حساب به طور همزمان آغاز میشود و یک پنل نتیجه هر حساب را به محض دریافت، همراه با دلیل در صورت رد شدن، نمایش میدهد. با اجرای شروع همه و توقیف همه در یک اجرای گروهی، میتوانید تا هشت حساب را به طور همزمان به جای یکی پس از دیگری اجرا کنید.
- سوآرم همه حسابها را در حال کار روی سرور نشان میدهد و هر ثانیه بهروزرسانی میشود: وظیفه و پیشرفت آن، سوابق ژورنال در هر ثانیه، فایلهای در صف، اتصالات فایل، انتظارها در تلگرام، مسیر و آخرین مشکل، با فیلترهایی برای حسابهای مشغول، بیکار، در انتظار، مسدودشده و قطعارتباط. تنها مدیر اصلی آن را میبیند.
- آدرسهای پنل
/home,/network-topology,/case-board,/mapو/logsمنتهی به صفحاتشان میشوند. کلیدها:gسپسh,c,j,e,a,wیاsیک صفحه را باز کنید،j/kجابجایی بین چتها،?آنها را فهرست میکند. بازگشت به توصیهشده تغییرات را قبل از اعمال نشان میدهد؛ خطوط تکراری در لاگ سیستم بهجای تکرار شدن، شمرده میشوند؛ خلاصهٔ صدور حساب دلیل نیاز به رسیدگی به یک صدور را نشان میدهد؛ جستجوهای DNS در نقشهٔ سیستم به جزئی که آنها را انجام داده نسبت داده میشوند. - حالت پیاممحور تاریخ از تعداد کارگران پیوست انتخابشده پس از خواندن متن استفاده میکند. تغییر ترجیحات ضبط در حین اجرا دیگر پیوستهای به تعویق افتاده را بدون کارگر رها نمیکند؛ توقف و از سرگیری، کارهای صفشده را حفظ میکنند.
- متوقف کردن مشاهده، شروع معلق را لغو میکند، از جمله شروع خودکار پس از تاریخچه. یک وظیفه تاریخچه تکمیلشده پس از توقف نمیتواند مشاهده را مجدداً راهاندازی کند. تغییرات جدید مشاهده، تاریخچه، صادرات و اتصال تا زمانی که پاکسازی اتصال به پایان نرسیده باشد، رد میشوند؛ کارهای موجود رزرو حساب خود را حفظ میکنند.
- راهاندازی مختلشده شمارش بهروزرسانیهای بافرشدهای را که ثبت نشدهاند حفظ میکند، یک شکاف پوشش را ثبت میکند و موقعیت بهروزرسانی قبلی را برای تلاش مجدد بعدی نگه میدارد.
- جریانهای ژورنال زنده پس از خواندن و تحویل بهروزرسانیهای تابلوی مورد، دسترسی را مجدداً بررسی میکنند. جلسات لغو شده و دسترسیهای چت کاهشیافته نمیتوانند بسته ژورنال آمادهشده را از دامنه دسترسی قبلی دریافت کنند.
- گواهیهای موردی بیان میکنند که رسیدهای دارای مهر زمانی کپیشده همچنان نیازمند تأیید مستقل امضاها، زنجیرههای اعتماد و پیوند نقطهی کنترل هستند.
- اتصال همزمان اشتراک را بازیابی میکند: یک مشتری و یک تلاش اتصال برای هر فضای کاری. راهاندازی قطعشده تماسگیرندگان در حال انتظار را آزاد میکند؛ تلاشی که اعتبارنامهها، مشتری یا وضعیت مجوز آن تغییر کرده باشد، نمیتواند برای جایگزینی موفقیت را گزارش دهد.
-
وظایف الحاقی تکراری تا زمانی که یک انتقال تطابقپذیر در حال اجرا باشد، در صف باقی میمانند و اسلاتهای دانلود را برای فایلهای دیگر در دسترس نگه میدارند. اولویت، تأخیرهای تلاش مجدد و مالکیت تاریخچه حفظ میشوند. صفهای موجود بدون بازنویسی مشاهدات امضاشده، شاخص انتقال را دریافت میکنند و هر وظیفه تکمیلشده همچنان نتیجه امضاشده خود را ثبت میکند.
-
خروجیهای چت، هر بار یک نسخه از فایلهای پیوست تکراری را برای هر پوشهٔ خروجی دانلود کرده و بهطور همزمان، یکپارچگی فایلهای مرتبطنشدهٔ ذخیرهشده را بررسی میکنند. هر پیام، مرجع فایل مربوط به خود را حفظ میکند؛ اندازه و بررسیهای SHA-256 همچنان پیش از استفادهٔ مجدد اجرا میشوند. مسیرهای موقت منحصربهفرد و بهروزرسانیهای همگام شاخص فایل، از نسخههای موازی، لغو و تلاش مجدد محافظت میکنند.
-
وظایف الحاق برای همان فایل اکنون منتظر یک انتقال میمانند و پیش از استفاده مجدد، بایتهای ذخیرهشده را بهطور مستقل تأیید میکنند و نتیجه امضاشده هر مشاهده را حفظ میکنند. فایلهای مختلف و خواندن هش سرور بهطور همزمان اجرا میشوند؛ درخواستهای هش از استخر محدود درخواست فایل مشترک استفاده میکنند و دیگر در صف عادی درخواست تلگرام قرار نمیگیرند. لغو، خواندن هشهای ناقص و انتقالهای ناموفق باعث میشوند وظایف بعدی بتوانند ادامه دهند.
-
راهاندازی اتصال بهجای تکرار فوری دستدادن هنگام اعمال، از نتیجهٔ پیشپرواز تازهای برای همان مسیر استفاده مجدد میکند. راهاندازی همزمان دسترسی و فضاهای کاری را میخواند، کشف صدور چت منتظر چت انتخابی میماند و ویرایشهای سریع جادوگر/ترجیحات تنها آخرین وضعیت صفشده را ذخیره میکنند. نتایج مسیر منقضی دوباره بررسی میشوند؛ تغییرات فضاهای کاری ذخیرههای ارسالنشده را لغو میکنند.
- بارگذاری اولیهٔ چت، مراحل شکستخورده را با تأخیر پایدار مجدداً امتحان میکند و درخواستهای محدودشده را بهدلیل اتمام زمان عملیات متوقف میسازد. تاریخچه پیش از غنیسازی اختیاری پروفایل ذخیره میشود؛ مراحل تکمیلشده پس از راهاندازی مجدد باقی میمانند و در هنگام تلاش مجدد تکرار نمیشوند. چتها و صفحهٔ اصلی کارهای تأخیردار را نمایش میدهند. خوانشهای اسنپشات پیامهای چت دیگر، ترتیب ID نامعتبر یا نقض مرز صفحهٔ قدیمیتر را رد میکنند و وقتی منبع غیرفعال شود متوقف میشوند؛ رکوردهای ذخیره شده و شواهد امضاشدهٔ وقفه حفظ میشوند.
- بهروزرسانیهای زنده، درخواستهای اپراتور، بررسیهای پیشزمینه و خروجیها از مسیرهای درخواست جداگانه استفاده میکنند. پاسخهای کند مسیر دیگری را اشغال نمیکنند؛ زمانبندی و زمانهای انتظار تلگرام برای همان متد مشترک باقی میمانند. بهروزرسانیها در هر چت مرتب باقی میمانند. حذفها در سطح حساب نیز بهروزرسانیهای بعدی را در سراسر چتها مرتب میکنند. پیوستشدن به بستهشدن قبل از ثبت مشاهدهی متوقفشدهی دستههای در انتظار قرار میگیرد و اگر مهلت تخلیه منقضی شود، یک شکاف ثبت میکند. نظرسنجی فوقالعاده کوتاه تا ۵۰ کانال انتخابی را پوشش میدهد، با اولویت منابع، با استفاده از بازه زمانی تلگرام (به طور پیشفرض ۱۰ ثانیه، محدود به ۲ تا ۱۲۰ ثانیه). سایر چتهای فعال به ارسال بهروزرسانیهای عادی ادامه میدهند. باز کردن یک چت، صفبندی تاریخچه و اسلاتهای تاریخچه را دور میزند، در حالی که همچنان به زمانبندی سرور احترام میگذارد.
- دیگر لازم نیست مشاهده برای صادرات در همان حساب متوقف شود. صادرات حساب، صادرات چت و بارگذاری پیامها در چت بهطور همزمان با ضبط مشاهده اجرا میشوند؛ هر بار یک حساب برای صادرات استفاده میشود و تاریخچه کامل نیز میتواند در کنار مشاهده اجرا شود. صفحه حساب، داشبورد خانه و پنجرههای دیالوگ صادرات نشان میدهند کدام وظایف منتظر یکدیگر هستند.
- چتها: باز کردن یک چت فعال که هیچ پیام ذخیرهشدهای ندارد، ۱۰۰ پیام اخیر آن از تلگرام بارگذاری میشود، و دستور Load earlier messages from Telegram در بالای یک چت، صفحه قدیمیتر بعدی را میخواند. چتهایی که در محدوده پوشه یا کل حساب اضافه شدهاند، یکبار جدیدترین پیامهای خود را دریافت میکنند، همانطور که در بخش When a new chat or bot appears تنظیم شده است (به طور پیشفرض ۱۰۰ پیام برای فضاهای کاری جدید). این خواندنها به عنوان اسنپشاتهای تاریخچه ثبت میشوند.
- صادرات حساب: در حین کشف چتها، کارت وظیفه مرحله، تعداد چتهای یافتشده، چت در حال بررسی و یک نوار پیشرفت را نمایش میدهد. چتها بهطور همزمان تا چهار مورد بررسی میشوند.
- حسابها: وقتی تلگرام حسابی را رد میکند، اقدامات پنل و خروجی حساب متوقفشده علت را مشخص میکنند: مسدودشده، ممنوعشده، حذفشده، یا جلسهای که همزمان در دو مکان استفاده شده است. یک حساب مسدودشده به محض اتصال شناسایی میشود، نه فقط هنگام مشاهده. یک ورود مستقل قبل از درخواست تأیید جلسه جدید از تلگرام، وضعیت مسدود بودن کلید اهداکننده را بررسی میکند. اگر تلگرام قبل از تأیید، کلید اهداکننده را رد کند، کلید تأییدنشده دور ریخته میشود تا فرایند واردسازی دوباره آغاز شود؛ همچنین کلید اهداکننده دیگر جایگزین کلیدی میشود که تلگرام گزارش میدهد که وارد نشده است. کلیدی که وارد شده یا در انتظار رمز عبور دو مرحلهای است، حفظ میشود.
- مهرهای زمانی: پاسهایی که به دلیل عدم وجود مسیر برای درخواستهای خارجی قابل اجرا نبودند، به محض ایجاد یک مسیر تکرار میشوند و چنین پاسهایی دیگر بهعنوان شکست خدمات مهر زمانی محسوب نمیشوند.
- نقشه شبکه: خط حساب متصل از محدوده تلگرام منتشرشدهای عبور میکند که حاوی آدرس مرکز داده آن است. درخواستهای وضعیت گواهی خدمات مهر زمانی زیر TSA · OTS نمایش داده میشوند؛ میزبان فهرستنشده برای درخواستهایی که هیچ مؤلفهای پاسخگو نیست، حفظ میشود.
- حسابها: هر حساب متصل دارای بخش پروفایل و حریم خصوصی و امنیت حساب است؛ صفحه حساب شامل پروفایل و حریم خصوصی در کنار جلسات و رمز عبور دو مرحلهای است. فهرست بررسی در پایان راهاندازی اولیه، خدمات خارجی را بر اساس نوع گروهبندی میکند.
- دفترچهٔ تحقیق، جدول زمانبندی شرکتکنندگان و مجموعهٔ پروفایلها به تمام زبانهای پنل ترجمه شدهاند.
- مشاهدهٔ زنده و تاریخچهٔ قابل از سرگیری میتوانند بهطور همزمان اجرا شوند، با کنترلهای توقف مستقل و مالکیت جداگانه برای هر پیوست. نوشتن دستهای پیامها و تاریخچه در نخهای کارگر انجام میشود؛ در هنگام خاموشی، پیامهای دریافتی تخلیه میشوند پیش از مهر و موم کردن رکورد توقف.
- تاریخچه کامل تا سه گفتگوی همزمان را بهطور همزمان میخواند و برای هر یک نشانگر قابل ازسرگیری دارد. دامنههای کل حساب و پوشه همه دیالوگهای قابل دسترسی، از جمله گفتگوی بایگانیشده، را بررسی میکنند. نمای کلی وظایف همزمان، پیشرفت تاریخچه و صف پیوستها را نشان میدهد؛ تاریخچه میتواند پیش از خواندن پیامهای قدیمیتر، مشاهده را آغاز کند.
- صفحات خروجی حساب در یک نخ کارگر تخلیهشده مهر و موم میشوند. انواع ضبطکننده مستقل قفلهای فرمان جداگانهای دارند، بنابراین ضبطکننده مرورگر کند مانع سایر ضبطکنندهها نمیشود. کنترلهای ضبطکننده پس از خطاها وضعیت کهنه را پاک میکنند و امکان غیرفعالسازی اتصال را بدون تکمیل فیلدهای استفاده نشده فراهم میآورند.
- پاسخهای تأخیری به تاریخچه، مشاهدات امضاشده خود را حفظ میکنند، بدون اینکه نسخه زنده پیامی را که پس از شروع درخواست تاریخچه دریافت شده است، جایگزین کنند.
- صادرات حساب کاربری فراتر از نشانگرهای مکان پیامهای در دسترس نبودن ادامه مییابد، از جمله در مرز جدیدترین پیام، و تاریخچه ردشده برای چت دیگری یا خارج از محدوده صفحهٔ ذخیره شده بازگردانده میشود. از دست رفتن مجوز، دریافت را متوقف میکند بدون اینکه صفحهٔ ناتمام را بهعنوان صفحهٔ پایانی مهر و موم کند.
- از سرگیری بهطور پسزمینه صفحات صادرشده حساب رزرو شده را بررسی میکند، کنترلهای پنل را در دسترس نگه میدارد و مرحله تأیید را نمایش میدهد. توقف فوری پس از شروع یا از سرگیری، یک کار قابل از سرگیری باقی میگذارد. توقف در حین تأیید، رزرو حساب را تا زمانی که کارگر تأیید بهطور ایمن پایان یابد حفظ میکند.
- صفهای درخواست تلگرام هنگام رسیدن نوبت یک درخواست صفشده، مهلت ذخیرهشده FloodWait روش مربوطه را مجدداً بررسی میکنند، از جمله اسلاتهای دانلود فایل و درخواستهای تاریخچه با سرعت تنظیمشده.
- دیگر نیازی به انتظار برای تأیید غیرفعال Takeout نیست؛ این کار را غیرفعال میکند و مانع از شروع یک صادر کردن جداگانه در جلسهٔ عادی میشود. وظایف فعال همچنان حساب خود را رزرو میکنند؛ صادر کردنها روی حسابهای دیگر مستقل باقی میمانند.
- بهروزرسانیهای صفحه به سرور احترام میگذارند
Retry-Afterتأخیر سرور هنگام برقراری مجدد اتصال پس از پاسخ محدودیت جریان یا پاسخ سرویس موقت. - آنچه طرف مقابل میبیند در تنظیمات، آیکون چشم در یک چت و همان کنترل در نیمهمخفی انتخاب کنید که این حساب به طرف دیگر چت چه چیزی را نشان میدهد: رسیدهای خوانده شدن (هرگز، با علامت خوانده دکمه، پس از ارسال پیامی از پنل، یا هنگام باز شدن چت)، متوجه میشود که رسانههای یکباره باز شدهاند، نماهای داستان، وضعیت تایپ (پنهان، نمایش داده شده هنگام تایپ اپراتور، یا نمایش داده شده قبل از ارسال پیام) و ارسال بدون صدا. این انتخاب برای فضای کاری انجام میشود و میتواند برای هر چت متفاوت باشد. نامرئی این حالت پیشفرض است و هیچیک از آنها را ارسال نمیکند. هر درخواستی که به تلگرام ارسال میشود، همراه با اپراتور و نتیجهاش ثبت میشود؛ تلگرام تعیین میکند که طرف مقابل چه زمانی رسید خواندن را دریافت کند. تایپ طرف مقابل در چت نمایش داده میشود و میتوان آن را ثبت کرد.
- سلسلهٔ بهروزرسانی: مجله هر بازه از شمارهگذاری بهروزرسانی تلگرام را ثبت میکند (
pts) که گردآورنده بدون هیچ فاصلهای دریافت کرده است به صورتcoverage.sequence، برای حساب کاربری (چتهای خصوصی و گروههای پایه) و برای هر کانال یا ابرگروه.GET /api/continuityبرای یک بازه پاسخ میدهد که آیا دنباله بیوقفه است، با ذکر هر وقفه، دلیل آن و محل از سرگیری مجدد دنباله.verify.pyزیر «پیوستگی توالی» را به همان شکل چاپ میکند. بازههایی که چنین سوابقی ندارند ادعا نمیشوند. - حذفها: a
message.deletedسوابق نشان میدهند چه کسی میتوانسته پیام را حذف کرده باشد بر اساس آنچه گردآورنده هنگام دریافت اطلاعیه میدانسته: نه این حساب، یا احتمالاً این حساب از یک جلسهٔ دیگر. وقتی حساب کاربری مدیر باشد، گزارش مدیریتی چت هر ۶۰ دقیقه یکبار (پارامترها) خوانده میشود و نام حساب کاربری که پیام را حذف یا ویرایش کرده است را مشخص میکند. یک اطلاعرسانی که دستکم ده پیام ذخیرهشده از یک گفتگوی خصوصی را حذف میکند و هیچ پیامی بین آنها باقی نمیگذارد، بهعنوان پاکسازی مشکوک تاریخچه علامتگذاری میشود. گفتگوها نشان میدهند چه تعداد پیام قبل از ذخیرهسازی حذف شدهاند؛ در یک گفتگوی اولویتدار، چنین اطلاعرسانیهایی فاصله بازبینی را کوتاه میکنند تا اینکه یک فاصله بدون آنها بگذرد. - حفظ بلندمدت: حالت شواهد برای هر نقطهٔ کنترل نگهداریشده یک رکورد شواهد RFC 4998 را نگه میدارد و پیش از تضعیف حفاظت قبلی، آن را با یک مهر زمانی جدید یا یک درخت هش جدید تجدید میکند. خروجیهای ASiC-E حمل میکنند
META-INF/evidencerecord.ers، ZIP سوابق نقطهکنترل را تحتanchors/.verify.pyدرختهای هش، تجدیدها و ترتیب آنها را بررسی میکند. verify.pyامضاها را با استفاده از DSTU 4145-2002 (GOST 34.311-95 یا DSTU 7564 Kupyna)، GOST R 34.10-2012 با Streebog و SM2 با SM3 بررسی میکند. امضاهای خارجی که با این الگوریتمها ایجاد شدهاند نیز در پنل بررسی میشوند.- بستههای مستندسازی برای دادرسی کیفری اوکراین (
UA) شامل پیشنویس پروتکل بازرسی برای مأمور اجرا، ضمیمه فنی برای کارشناس، فهرست پروندهها و صورتجلسه تحویل رسانه طبقdata/court/راهنمای حقوقی دارای پروفایلهای کامل برای ۳۱ حوزه قضایی است؛ کرواسی، گرجستان، قزاقستان، لوکزامبورگ، مالت و اسلوونی جدید هستند. - خوانش مستقل پایگاه داده محلی AyuGram را انجام میدهد (
ayudata.db) بهعنوان یک ناظر دوم بدون علامت:python -m tgwitness_capture ayugram interpretردههای خود را در دفتر ثبت ضبطکننده امضا میکند وayugram reconcileپیامهای حذفشده و ویرایششده را با فایل ZIP مدرک TgWitness مقایسه میکند. - حالت محافظت موساد نامگذاری شده است حداکثر؛ یک انتخاب ذخیره شده منتقل میشود. در هر هدف راهاندازی، مهرهای زمانی فعال هستند.
- خروجیها: آرشیو امضا شده را میتوان بهعنوان یک کانتینر ASiC-E (ETSI EN 319 162-1) دانلود کرد، با CAdES و با گواهی فضای کاری در سطح B-B امضا شده، یا در صورت فعال بودن زماننگاری، در سطح B-T. امضای خارجی روی خروجی آمادهشده بایتهای امضا را ارائه میدهد و یک CMS (CAdES) را ضمیمه میکند.
.p7sساخته شده با کلید خود امضاکننده، مانند یک امضای واجد شرایط. پنل نشان میدهد که آیا امضا، صادرشده را پوشش میدهد، تصدیق میکند و به گواهی ریشه ارائهشده توسط اپراتور زنجیرهوار متصل میشود؛ لیستهای لغو و لیستهای مورد اعتماد بررسی نمیشوند.verify.pyکنtenerهای ASiC-E را میخواند و نام ورودیهایی را که نادیده میگیرد، مشخص میکند. لیست خروجیها یک کنtener با بیش از ۱۰۰۰ فایل را نشان میدهد که EU DSS با تنظیمات پیشفرض آن را رد میکند. - گزارشهای PDF به صورت پایه PAdES (ETSI EN 319 142-1،
ETSI.CAdES.detached) به جایadbe.pkcs7.detached، در سطح B-B یا B-T با مهر زمانی امضا وقتی که مهرزمانی فعال است و یک مرجع مهرزمانی بر روی مسیر برای درخواستهای خارج از تلگرام پاسخ میدهد. گزارش بیان میکند که گواهی برنامه خود صادر شده و واجد شرایط نیست. - مجموعه زنده: بهروزرسانیهایی که هنگام شروع مشاهده نگه داشته شدهاند، قبل از بهروزرسانیهای بعدی پردازش میشوند، بنابراین دیگر نمیتوان یک حذف را قبل از پیامی که حذف میکند ثبت کرد. رکوردهایی که برای یک بهروزرسانی زنده نوشته میشوند، حمل میکنند
received_atوprocessing_delay_msیک پیام و رکوردهایی که به آن وابسته هستند در یک تراکنش نوشته میشوند. وقتی بهروزرسانی ارسالکننده همان پیامی را که دارد حمل میکندraw,transport_update.messageبه آن ارجاع میدهد به جای ذخیرهٔ یک نسخهٔ دوم. - سوابق پوشش: یک بهروزرسانی از یک چت که دامنهاش قابل بررسی نیست، بهعنوان یک
scope_undeterminedشکاف با شناسههای پیام آن بهجای نادیده گرفته شدن بهصورت بیصدا، و چت پس از پنج دقیقه دوباره بررسی میشود. یک بافر راهاندازی کامل ثبت میکند که در هر چت چه تعداد بهروزرسانی حذف شدهاند و بازه شناسههای پیام آنها چیست.collector.errorنام بهروزرسانی، چت و شناسه پیامهای مربوطه را مشخص میکند. یک مبنای امنیتی شروع یا توقف مشخص میکند که چه زمانی لاگ 777000 قابل خواندن نبوده است. - پنل و ذخیرهسازی: خوانشها از اتصالات پایگاهداده فقط-خواندن اختصاصی خود استفاده میکنند و دیگر منتظر نوشتنهای ژورنال نمیمانند یا آنها را متوقف نمیکنند؛ باز کردن پیامها، نویسندگان، آواتارها، رسانههای لینکهای محدود و نمای کلی فعالیت، و انتخاب چتها برای اسنپشاتهای وضعیت، خارج از حلقه رویداد اجرا میشوند. موقعیتهای بازبینی مجدد بهازای هر چت ذخیره میشوند، بهجای اینکه یک تنظیم بهازای هر چت یا هر پیام ردشده دوباره نوشته شود. صف کامل تازهسازی پروفایل برای کاربر هر ده دقیقه یکبار ثبت میشود.
- صادرات حساب: یک گفتگوی تقسیمشده روی چندین صفحه، نمودارها و ارزیابی خود را تنها در صفحهٔ اول نمایش میدهد؛ صفحات بعدی هنگام باز شدن پیامها را نشان میدهند. آخرین مرحلهٔ راهاندازی اولیه نشان میدهد که چند گفتگو انتخاب شدهاند و کدام حساب متصل است.
- شکافهای پوشش در یک چت: شروعها و توقفهای برنامه قبل از اولین اجرای مشاهده دیگر بهعنوان شکاف فهرست نمیشوند، بنابراین فضای کاری جدیدی با شکافی که توسط پیکربندی خود ایجاد شده باز نمیشود. شکافی که در یک لحظه ثبت میشود دلیل خود را نشان میدهد و مجله سه دلیل دیگر را به زبان پنل نمایش میدهد.
- گزارشها پیامهای سرویس را زیر
Service messages; برچسبServiceمخفف خدمات مهر زمانی است. فهرست چت در هر سطر بهجای دو ستاره، یک ستاره اولویت را نمایش میدهد و این ستاره در سطر انتخابشده قابل مشاهده باقی میماند. در تلفن همراه، شمارشگرهای حساب دیگر یک کلمه را از وسط نصف نمیکنند. - صادرات چت از طریق لینک: پیشرفت بر اساس تعداد پیامهای خواندهشده دنبال میشود، بنابراین چتی که بهعنوان یک بازهٔ واحد خوانده شده دیگر تا پایان در ۰٪ باقی نمیماند. وضعیتها
running,selectingوcancelledمترجم شدهاند و فضای کاری اصلی در فهرست حسابها و روی نقشه سیستم با نام زبان پنل نامگذاری شده است. - پنل: شمارش در هر صفحه از قالب عددی زبان پنل استفاده میکند، نه قالب مرورگر. هدف دانلود صرف میگوید که چتها و عکسها ذخیره میشوند و فایلهای دیگر در مکان انتخابشده ذخیره میگردند. لینک ثبتنام در صفحه ورود دیگر به دکمهی بالای آن دسترسی ندارد.
- ژورنال و نیمهمخفی: نحوه پایان یک چت مخفی، پذیرش آن در TgWitness و بررسی مسیر در زبان پنل نمایش داده میشود. سرنخ رمز عبور برای خروجیهای ZIP، نام رمزگذاری قویتری را که در کنار آن ارائه میشود، مشخص میکند.
verify.py unseal-passwordمیگوید که رمز عبور اشتباه است یا فایل تغییر کرده است به جای چاپInvalidTag. نمودار روزانه برچسبهای تاریخ خود را در زبانهای راستخوان حفظ میکند. متن روسی از یک کلمه برای استخراج واگذاری استفاده میکند. - تأییدکننده: پاسخ قابلخواندن هر سرویس مهرزمانی را یکبار، همراه با تعداد نقاط کنترل و بازه زمانی آنها، بهجای یک ورودی برای هر اثبات فهرست میکند؛ یک ژورنال با ۳۳ نقطه کنترل از حدود ۱۱۰۰ خط به حدود ۱۸۰ خط کاهش یافت. یک مهرزمانی بیتکوین تأییدشده با
--check-bitcoinبهعنوان تأییدشده نمایش داده میشود. دورههای مشاهده، فواصل و تعداد جلسات به ده مورد اول محدود شده و تعداد موارد دیگر شمارش میشود، و زمانهای خواندهشده2026-11-14 01:06:05 UTC. هشدارهای مهر زمانی ترجمه شدهاند. - مدارک، چت و بایگانیهای تحویل:
README.txtبا توضیح اینکه آرشیو چیست آغاز میشود و فهرست میکندanalytics.json؛ مراحل تأیید درSTART_HERE.txtفقط. - پنل: اولین فضای کاری با نام
Main workspaceبه جایMain account، که همچنین نوعی حساب را نامگذاری میکند. صادرات حساب گزارش را به زبان پنل ارائه میدهد. انتخابگر چت نوع و شناسه هر چت را نشان میدهد و تعداد انتخابها را میشمارد. کاشی Gaps وقتی یک شکاف ثبت شود به رنگ صورتی درمیآید. اندازه فایلها در پنل با واحدهای دودویی نمایش داده میشوند. فهرست چت دیگر به صورت افقی پیمایش نمیشود. هشدار جلسه موازی فقط پاراگرافهای مربوط به حالت وارداتی انتخابشده را نمایش میدهد. یک کلمه ساده پس ازtoken,passwordیاsecretدیگر بهعنوان متن مخفی پنهان نمیشود. هشدارهای مربوط به بررسیهای مشتری و پروفایل در صفحه حساب، متنبندی و ترجمه شدهاند. متن روسی از حرفёدر سراسر پنل. - آرشیو خروجی حساب: فهرست چتها، گزارش و هر صفحهٔ چت نشان میدهند که چه زمانی یک چت صادر نشده یا بهطور جزئی صادر شده است، بهجای نمایش صفر پیام.
README.txtدر زبان گزارش نوشته میشود، با انگلیسی پس از آن، و هر فایل را با هدف آن فهرست میکند؛ مراحل تأیید درSTART_HERE.txt. دلیل حذف یک فایل به صورت متن در هر ۲۵ زبان نمایش داده میشود و یک فایل پیوست به صورت مفرد برچسبگذاری میشود. - نامگذاری مراحل پیشرفت خروجیگیری حساب، بهجای شناسه، نام چتی را که در حال خواندن است نمایش میدهد. شمارندهها در سراسر پنل از قالب عددی زبان پنل استفاده میکنند. عبارتهای روسی در کارت وظیفهٔ خروجیگیری، صفحهٔ خروجیگیری و فرم وارداتی اصلاح شدند، از جمله بندی که میگفت یک وظیفهٔ در حال انتظار پس از توقف TgWitness از سر گرفته میشود.
- حالت نیمهمخفی وقتی حساب شما آنها را میشناسد، نام و نام کاربری طرف مقابل را همراه با شناسه کاربری در کنار آن نمایش میدهد و بهروزرسانیهای چت مخفی تلگرام را که در حین اتصال اعمال میشوند، اعمال میکند. صفحات خروجی حساب زمانها را تا ثانیه نمایش میدهند. برآورد اولیه راهاندازی میگوید
Less than 1 MBبه جایAbout 0 MB. - متوقف کردن پنل مسیر فضای کاری اصلی را تا زمانی که اتصال تلگرام آن قطع شود حفظ میکند، بنابراین خاموشسازی دیگر یک دقیقه را صرف تلاش برای اتصال مجدد از طریق تونلی که از قبل از بین رفته است نمیکند.
- اخطارهای شبهمخفی در عرض نیم دقیقه پس از پایان چت توسط طرف مقابل: وقتی چت باز است، حساب کاربری هر سی ثانیه از تلگرام بهدنبال بهروزرسانیهای از دست رفته میپرسد، زیرا تلگرام همیشه پایان چت را بهصورت پوش نوتیفیکیشن به جلسهٔ متصل ارسال نمیکند.
verify.pyدر صورتی که پوشهٔ بازشده دستور دهد که فایل ZIP اصلی ارسال شود، بهجای اینکه با خطای کلیدی شکست بخورد. مجلهٔ گزارش، سوابق جلسه را که هنگام شروع مشاهده نوشته میشوند نامگذاری میکند و بهجای یادداشتهای خام انگلیسی، مقادیر آنها را نمایش میدهد.- انتخاب هدف نشان میدهد چه چیزی متفاوت است: دنبال کردن چتها، حفظ اقدامات پنل؛ شواهد یک پرونده همه فایلها را ذخیره میکند، هر رکورد را تأیید میکند و ارسال، پیوست شدن و پذیرش را غیرفعال میکند. شبهمخفی آن را بهعنوان هشدار توضیح میدهد و به هدف اشاره میکند. بررسی مسیر زمان و تأخیر آن را به زبان پنل نشان میدهد و دکمههای آن با بقیه پنل مطابقت دارد.
- نیمهمخفی: ارسال به چتی که پایان یافته یا طرف مقابل هنوز آن را نپذیرفته، بهجای خطا دادن، این وضعیت را گزارش میکند و پایان دادن به یک چت بهجای دو رکورد، تنها یک رکورد ژورنال مینویسد. صفحات خروجی حساب کاربری دلیل ذخیره نشدن یک پیوست را به زبان گزارش نشان میدهند و فهرست چت به سبک تلگرام شمارش پیامها را بهعنوان
Messages: N. - Pseudo-secret با یک دکمه، ماژول پروتکل خود را نصب و فعال میکند. پنل commit سنجاقشده KiaroSama/Telethon-Secret-Chat (GPL-3.0-or-later) را از GitHub از طریق مسیر workspace برای درخواستهای خارج از تلگرام دانلود میکند، هر فایل را با SHA-256 ثابتشده در نسخه TgWitness مطابقت میدهد، آن را بدون نیاز به راهاندازی مجدد بارگذاری میکند و در هر بار راهاندازی دوباره بررسی میکند. صفحه نام ماژول، نویسنده و مجوز آن را مشخص میکند. محیطی که از قبل دارای ...
secret-chatsextra به استفاده از آن ادامه میدهد (گفتگوهای مخفی). - گزارشها به زبانی غیر از انگلیسی با توصیهای برای تحویل اصل انگلیسی همراه با ترجمه تصدیقشده یا سوگندخورده آغاز میشوند. سپس مدارک، چتها و فایلهای ZIP تحویل نیز اصل انگلیسی مهر و مومشده را در بر میگیرند (
report.en.html,report.en.pdf,chat.en.*)، نامگذاریشده تحتreport.originalدر مانیفست امضا شده، وREADME.txtبا شرایط مربوط به مترجمان (ترجمهی گزارشها برای دادگاه) پایان مییابد. - تنظیمات فهرستی است که کارت حساب در بالای آن قرار دارد و بخشها در گروههای حساب، ضبط، پنل و ابزارهای بیشتر دستهبندی شدهاند؛ هر سطر مقدار در حال استفاده را نمایش میدهد و یک بخش بهجای جایگزینی صفحه، در پنجرهای روی فهرست باز میشود. بخشی که تنظیماتش همگی بالاتر از سطح رابط کاربری انتخابشده قرار دارد، آنها را بهجای یک پوشه خالی نمایش میدهد. حالت نیمهمخفی، چتها را بهصورت فهرستی در کنار گفتگو نشان میدهد، همراه با حبابهای پیام، یادداشتهای سرویس، نشانهای وضعیت و اثر انگشت کلید در سربرگ.
- گزارش استودیو: افزودن شمارههای پیام زیر فهرست چت، یک شناسه چت با شمارههای پیام را میگیرد، یا
t.me/cپیوندها را اضافه میکند و آنها را به پیامهای انتخابشده اضافه میکند. - اصلاح شد: پیشنمایش طراحی استودیوی گزارش پس از باز کردن استودیو با آدرس یا بارگذاری مجدد صفحه خالی میماند؛ در حالت نیمهمحرمانه، یک رکورد جدید فوکوس صفحهکلید را از بارگذاری رکوردهای قدیمیتر، پایان چت، قبول در اینجا و ذخیره فایل میگرفت؛ دکمه نمای کلی یک حساب غیرفعال باز کردن چتها را نمایش میداد و به صفحه اتصال هدایت میکرد؛ هشدارها، جستجوی جغرافیایی و نام پیشفرض فضای کاری در توپولوژی شبکه به زبان انگلیسی باقی میماند؛ در گزارشها به زبانهای دیگر، پاراگراف اول پوشش و در PDF، استانداردها و روششناسی به زبان انگلیسی باقی میماند، و لاگ تحویلداری روسی، طرف منتشرکننده را منتشرشده نامگذاری میکرد.
- اصلاح شد: دانلود گزارشها در زبانه دانلودها علیرغم اینکه صفحه میگوید از گزینههای ذخیرهشده استفاده میکند، تنظیمات استودیوی گزارش را بدون ذخیره انتخاب میکرد؛ گزارشی با پیامهای دستی، شمارههایی را که هیچ رکورد ژورنالی ندارند نامگذاری میکند؛ آدرس ناشناخته پنل، به جای خطای JSON، پنل را با یک اعلان باز میکند؛ اخطاری دیگر کلیکها را در پنجرهای که روی آن باز شده است مسدود نمیکند؛ جستجوی تنظیمات، تنظیمات زبان، تم، منطقه زمانی و سطح رابط را پیدا میکند و فوکوس را به تنظیم یافتشده منتقل میکند؛ خروج از انتخاب چت ذخیرهنشده با دکمه بازگشت مرورگر یا حالت نیمهمخفی، و بستن فرم تنظیمات با ویرایشهای ذخیرهنشده، با یک درخواست تأیید همراه است؛ تابلوی مورد (Case Board) دیگر پس از یک درخواست ناموفق روی در حال بارگذاری… باقی نمیماند؛ پیوندهای پیام که با / پایان مییابند پذیرفته میشوند و
t.me/c/0/…رد میشود؛ لیست نیمهمخفی گفت ۱ چت؛ استودیوی گزارش، تنظیمات گزارش و شمارنده تغییرات نجاتنیافته را به جای داخل بلوک پیکربندیهای جمعشده، روی صفحه نگه میدارد؛ شمارههای رکورد زیر تغییرات و اقدامات در شش طرح گزارش که قبلاً به هیچجا منتهی نمیشدند، اکنون آن رکورد را باز میکنند. - اصلاح شد: شناسه پیامهای مشاهدهنشده در دادههای انتخابشده، هر چت را با شمارههای اختصاصیاش مقایسه میکرد؛ بنابراین چتهای خصوصی، رباتها و گروههای عادی که از یک شمارهگذاری در سطح حساب استفاده میکنند، شمارههای ذخیره شده در چتهای دیگر را مشاهدهنشده گزارش میدادند. اکنون این چتها حذف شده و شمارش میشوند و در صورتی که یک انتخاب شامل یک کانال کامل یا ابرگروه نباشد، به جای گزارش اینکه هیچ موردی مفقود نیست، اعلام میکند که شمارهها مقایسه نشدهاند. ارزیابی مورد، یادداشتهای پوشش را در کنار شکافها میشمارد و Coverage آنها را همراه با زمان، چت و دلیلشان فهرست میکند.
- اصلاح شد: شمارشها در گزارشها از یک شکل جمع برای هر عدد استفاده میکردند، بنابراین گزارشهای روسی، اوکراینی، لهستانی، عربی و عبری بهاشتباه نمایش داده میشدند و گزارشهای انگلیسی 1 پیام را نشان میدادند؛ چهار شمارشگر در پنل در همه زبانها به انگلیسی باقی میماندند؛ صفحه ضبط زیر بخش اضافه پس از بارگذاری مجدد پاسخ ۴۰۴ میداد؛ در تلفنها، برگههای چت نویسندگان و پروفایل پنهان بودند؛ در نقشه سیستم، گره تلگرام گرههای زیرین را میپوشاند؛ جابهزن حسابها هیچ تمرکز صفحهکلیدی را نشان نمیداد. متن روسی شمارندهها و صفحات اصلی اصلاح شده است.
- اصلاح شد: جستجو در تنظیمات، نام بسیاری از فیلدها را به جای برچسبشان با شناسه داخلیشان نمایش میداد؛ دکمه حساب در نمای کلی چتهای باز را نمایش میداد در حالی که به صفحه اتصال منتهی میشد، و در نسخه نمایشی آن صفحه را به جای چتها باز میکرد؛ فضای خالی هارد در نمای کلی مقدار خود را به صورت متن پیچیده نمایش میداد؛ زمانهای ظاهراً مخفی در منطقه زمانی قبلی پس از تغییر منطقه نمایش حفظ میشدند؛ وقتی پنل در دسترس نبود، صفحات متن خود مرورگر مانند بارگیری ناموفق یا صرفاً درخواست ناموفق را نشان میدادند و اکنون میگویند پنل پاسخ نداد؛ زبانهٔ پروفایل چت خالی عبارت هنوز ذخیره نشده را تکرار میکرد.
- گزارشها میتوانند پیامهای دستچینشده را پوشش دهند: انتخاب در یک چت پیامها را علامتگذاری میکند، ساخت گزارش استودیوی گزارش را با آنها باز میکند و گزارش شمارههای پیامهای انتخابشده را زیر دادههای انتخابشده فهرست میکند. قالب انتخاب یک گزینه اختیاری دریافت کرد.
messagesفهرست شمارههای چت و پیام. - استودیوی گزارش نشان میدهد که کدام بخشها در هر گزارش تحت همیشه شامل قرار دارند. تنظیمات، تابلوی مورد و موارد اضافی به جای ایموجی از همان مجموعه آیکونهای باقیمانده پنل استفاده میکنند. ذخیره شده بر اساس روز در نمای کلی روی روزهایی که رکورد دارند زوم میکند و تاریخها و اوج آنها را برچسبگذاری میکند.
- اصلاح شد: کارت سیستم در نمای کلی در هر وضعیت نیاز به توجه را گزارش میکرد؛ ردیف اول آن اکنون جمعآوری است و وضعیت واقعی جمعآوری را نشان میدهد؛ پنجره ناوبری سریع میتوانست پایینتر از صفحه نمایش باز شود؛ در تلفن همراه، چتها بهجای فهرست، یک گفتگو را باز میکردند؛ پیکانهای افشا در زبانهای راستبهچپ به سمت اشتباه اشاره میکردند؛ نشانگرهای شکاف پوشش در چت تنها از ۵۰۰ اعلان ژورنال اخیر استفاده میکردند بهجای دوره پیامهای نمایشدادهشده.
- گزارش استودیو: فهرست چت و نویسندگان نامها را نمایش میدهد و میتوان آنها را جستوجو کرد، و با فشردن Enter در یک فیلد دیگر تنظیمات ذخیره نمیشود. نشانگرهای شکاف پوشش در چتها اعلانهای تکی را بهصورت نقاط نمایش میدهند و یک وقفه غیرمنتظره را نشان میدهند که هنوز پایان نیافته است.
- سربرگ چت شامل شمارش پیامهای ذخیره شده، حذف شده، یافت نشد و ویرایش شده است که با فشردن آنها چت فیلتر میشود، و نشانههای حذف شده و یافت نشد در بازبینی مجدد یادداشتی را با زمان مشاهده باز میکنند.
- ایجاد گزارش در بخش اقدامات یک چت و در زیر جزئیات یک نویسنده، استودیوی گزارش را باز میکند که در آن آن چت یا آن چت و نویسنده از پیش انتخاب شدهاند.
- چتها نشانگرهای شکاف را بین پیامها نمایش میدهند: شمارههای پیامی که دفترچه خاطرات برای آنها سوابقی ندارد (کانالها و ابرگروهها) و شکافهای پوشش بین یک وقفه ثبتشده و از سرگیری. پاسخ پیامهای چت یک
gapsفهرست برای صفحهٔ بازگرداندهشده. - حساب تلگرام در تنظیمات ویرایشگر پروفایل و حریم خصوصی را باز میکند. نمای کلی شمارشگرهای پیام، ترکیب پیامها و فعالیت را بر اساس هر گفتگو اضافه میکند. اعلانها یک آیکون، یک دکمه بستن نمایش میدهند و روی پنجرههای باز قرار میگیرند.
- موقعیت بهروزرسانی ذخیرهشده تلگرام دیگر جلوتر از ژورنال اجرا نمیشود. کتابخانهٔ کلاینت تلگرام بهمحض رسیدن یک دسته بهروزرسانی، آن را پیش میبرد، بنابراین اگر هنگام انتظار یک دستپرداز (handler)، مثلاً در حین FloodWait، اتصال قطع یا متوقف میشد، بقیهٔ آن دسته نادیده گرفته میشد و ویرایشها و حذفها در آن از دست میرفت. اکنون این موقعیت تنها شامل بهروزرسانیهایی است که پردازش آنها به پایان رسیده و بقیهٔ آنها دوباره درخواست میشوند.
- سایر جلسات که هنگام شروع مشاهده وارد شدهاند، بهعنوان
session.concurrent_at_startبه جای شکاف پوشش. تلگرام بهروزرسانیها را بهطور جداگانه به هر جلسهٔ واردشده ارسال میکند، بنابراین این جلسات بهروزرسانیها را از TgWitness دریافت نمیکنند؛ کلید مشترک جلسه همچنان بهعنوانupdates_diverted. اعتبارسنج هر دو فرم را میخواند. - این تنها جلسهای باشد که تلگرام اجازه میدهد رمز عبور دو مرحلهای را که فقط در حافظه نگه میداشت تا اپراتور جلسات این حساب را باز کند، حفظ کند؛ بنابراین راهاندازی مجدد در بین جلسات، حساب را با رمز عبوری که هیچکس نمیدانست، رها میکرد. اکنون این رمز عبور قبل از اینکه تلگرام آن را تنظیم کند در گاوصندوق فضای کاری ذخیره میشود و پس از نمایش، حذف میگردد.
- مرور کلی صفحهٔ شروع را جایگزین میکند: هر حساب با وضعیتش، کاری که اکنون با پیشرفت انجام میدهد، آنچه در دسترس نیست و آنچه هنوز کار میکند، نموداری از پیامهای ذخیرهشده، ویرایشها و حذفها بهتفکیک روز، وظایف در حال اجرا و وضعیت سیستم. یک حساب شلوغ بهجای «این حساب شلوغ است» وظیفهٔ جاری خود را توضیح میدهد.
- در ورود اولیه نیز تلفن، کد QR، فایلهای حساب و کلید مجوز در کنار هم نمایش داده میشوند. در راهاندازی اولیه ابتدا پرسیده میشود که آیا حساب جداگانه است (توصیه میشود) یا حساب اصلی، و خطر محدودیت و مسدود شدن حساب اصلی را مشخص میکند.
- هر صفحه در هر سطح رابط کاربری، از جمله نقشهٔ سیستم، در منو باقی میماند.
- گزینههای بارگذاری پیامها و بارگذاری کل تاریخچه امکان تعلیق یک مشاهدهٔ در حال اجرا را فراهم میکنند؛ پیامهای بارگذاریشده آن را بلافاصله از سر میگیرند و تاریخچه میتواند وقتی بارگذاری شد، مشاهده را آغاز کند (شروع مشاهده وقتی تاریخچه بارگذاری میشود). عکسهای پروفایل هنگام بارگذاری حساب یا صادر کردن دادهها بارگذاری میشوند.
- صادرات حساب: همه چیز در نمای کلی را با هر چت، فایل و دستهبندی حساب در تمامی فرمتها صادر میکند. روش خودکار پیشفرض از Takeout استفاده میکند و وقتی تلگرام میخواهد برای تأیید Takeout منتظر بماند، جلسهٔ عادی را ادامه میدهد؛ فهرست امضاشده روش بهکاررفته را ثبت میکند.
- آرشیو حسابها اضافه کنید
message-gaps.jsonوmap.html: شمارههای پیامهای غایب در هر کانال و ابرگروه و در توالی سراسری حساب برای چتها و گروههای خصوصی، هر اجرای غایب به یک چت نسبت داده میشود بر اساس پاسخی یا پین یا برآورد از چتهای فعال در آن زمان. نقشه تقویم، چتها در طول زمان و جدولهای ساعتی روزهای هفته برای پیامها و شمارههای غایب را نشان میدهد؛ صفحات چت مکانهایی را که پیامها غایب هستند نشان میدهند.verify.pyفایل را مجدداً محاسبه میکند. - تنظیمات: هر بخش در آدرس مستقل خود باز میشود و با بازگشت به تنظیمات، دکمه بستن، کلید Esc یا دکمه بازگشت مرورگر بسته میشود. کدام چتها؟ بهجای باز کردن مجدد تنظیمات اولیه، در همانجا ویرایش میشود. تنظیمات اولیه که پس از اتمام راهاندازی باز میشود، دارای دکمه بستن است. تحلیل → بینشها چت انتخابشده را بلافاصله بارگذاری میکند و بهجای نمایش صفرها، یک دفترچه خالی را توضیح میدهد.
- تنظیمات با مقادیر پیشنهادی در حال استفاده و چهار بخش روزمره باز میشوند؛ هدف، فایلها، حفاظت از رکورد، اعلانها و ابزارهای تخصصی به تنظیمات پیشرفته منتقل شدهاند. هر تغییری را میتوان بلافاصله یا بعداً از بخش تغییرات اخیر، از جمله محدودیتهای سفارشی فایل، لغو کرد. کلیدها، دکمههای انتخاب و توضیح مختصر زیر هر تنظیم جایگزین چکباکسهای خالی و علامتهای سؤال شدهاند؛ سطح رابط کاربری به زبان، زمان و ظاهر منتقل شده است.
verify.py --tsa-caوpython -m tgwitness.anchor verifyامضای RFC 3161، گواهی امضا و زنجیره آن را با پایتون بررسی کنید باcryptographyکتابخانه. OpenSSL دیگر مورد نیاز نیست، حتی در ویندوز؛--opensslاز ... حذف شده استtgwitness.anchor verify.- فهرستهای پروکسی: غیرقابلخواندن یا نامعتبر
proxy-sources.jsonدیگر به تنظیمات پیشفرض بازنمیگردد که همه فهرستهای همراه و جستجوی کشور برای آدرسهای پروکسی را فعال میکنند. فهرستهای پروکسی بلااستفاده باقی میمانند و پنل درخواست بازیابی فایل را میدهد؛ ذخیره مجدد تنظیمات فهرست آن را جایگزین میکند. - نوشتن تایپ طرف مقابل در دفترچه یادداشت:
visibility.peer_typingوsecret_chat.peer_typingسوابق، اقدامات گزارششده را به ترتیب و بر اساس زمان دریافت آنها ثبت میکنند (timeline)، همراه با موضوع انجمن (top_msg_id)، پیشرفت بارگذاری در اولین و آخرین اطلاعرسانی یک مرحله و فیلدهای سادهٔ اقدام، مانند ایموجی یک تعامل ایموجی. یک burst اولین ۱۰۰ مرحله را نگه میدارد و اطلاعرسانیهای پس از آن را میشمارد. - ثبت نماهای کوتاه تاریخ
returned,captured,already_recordedوskipped_ownبهطور جداگانه.telegram_returned_noneدر صورتی که تلگرام هیچ پیامی بازنمیگرداند، پرچمهای محدودیت مشاهدهشده را شامل میشود.all_already_recordedفقط زمانی استفاده میشود که محتوای هر پیام بازگرداندهشده از قبل ذخیره شده باشد؛ استثناهای سیاست به عنوان حفظ توصیف نمیشوند. - وقتی گزینه پنهان کردن آنلاین پس از انجام اقدامات فعال باشد، اولین ورود به یک جلسه تازهساخت، بهجای درخواست آنلاین، یک درخواست وضعیت آفلاین ارسال میکند. این کار رفتار درخواستشده را ثبت میکند؛ تلگرام وضعیت ارائهشده به سایر کلاینتها را کنترل میکند.
پیشنمایش ۰.۹.۳ · ۱۱ نوامبر ۲۰۲۶#
- افزودن خروجیهای چت
journal-changes.jsonlوقتی فضای کاری مشاهدهگر پیامهای حذفشده، مفقودشده در بازبینی مجدد یا ویرایششده چت را دید: آن سوابق ژورنال، هر نسخهٔ ذخیرهشده و اطلاعیه، هر یک با هَش ژورنال و امضای Ed25519 خود.verify.pyهر رکورد را با کلید خروجی بررسی میکند، و گزارشهای HTML و PDF آنها را تحت حذفها و نسخههای قبلی فهرست میکنند. شواهد را ببینید. - گزارش از دست رفتن حساب امضا شده را اضافه کنید. وقتی تلگرام حساب را مسدود میکند، منجمد میکند یا از آن خارج میشود، یا وقتی جلسه از دستگاه دیگری پایان مییابد، ژورنال علت، خطای تلگرام، مسیر و مرکز داده را ثبت میکند و وضعیت حساب یک فایل JSON با سوابق ژورنال ۲۴ ساعت قبل از از دست رفتن ارائه میدهد.
verify.pyامضای گزارش و هر رکورد در آن را بررسی میکند. - پیشرفت خروجیگیری: خروجیگیری چندحساب، پیوستها را بهصورت دستهای از ۱۰۰ پیام میخواند و مرحله و زمان باقیماندهی تخمینی را نمایش میدهد؛ خروجیگیری یکچت مراحل بازبینی و بستهبندی را نشان میدهد. پیوستها در خروجیگیری چندحساب از سیاست ضبط حساب اصلی پیروی میکنند.
- جمعآور: دانلود پیوستها متوقف میشود در حالی که حساب باید دوباره وارد شود و سپس دوباره تلاش میشود؛ بازپروژهٔ شمارههای غایب شامل ۱۰۰۰ شماره زیر اولین پیام است و تا ۱۰٬۰۰۰ شماره را بهطور مساوی در تمام فواصل پخش میکند؛ خطای مجوز مشتری دیگر بهعنوان ثبت میشود
account.authorization_error؛ یک حساب مسدودشده از طریقhelp.getAppConfig. - آرشیو راستیآزماییکننده و پردازش JSON آن در CI با ClusterFuzzLite فُز میشوند، و
verify.pyیک مانیفست معیوب را با پیامی واضح رد میکند. وظیفه امضای نصبکننده در یک محیط اختصاصی اجرا میشودinstaller-signingمحیطی اختصاصی. - پروتکل بررسی کارشناسی را اضافه کنید:
python -m tgwitness.narrative evidence.zip --jurisdiction PL --expert --procedure criminalیک پیشنویس از گزارش کارشناس را بهصورت HTML، PDF و JSON از اجرای تأیید خودِ بازرس تهیه میکند. این پروتکل شامل فیلدهای خالی برای پرونده و کارشناس، مبنای قانونی، هشدار مسئولیت و هر اظهاریهٔ الزامی، بررسیهای قابل تکرار، یافتهها در سه گروه و سؤالاتی است که این بسته قادر به پاسخگویی به آنهاست و نیست. فهرست بررسی ۵۳ حوزه قضایی را پوشش میدهد؛ هر مورد منابع رسمی خود را نام میبرد و نقاطی را که نتوانسته تأیید کند، فهرست میکند. پروتکل و گزارش توصیفی توصیه میکنند که نسخه اصلی انگلیسی به همراه ترجمه تأییدشده یا سوگندخورده به زبان دادگاه ارائه شود. گزارشهای توصیفی به ۳۹ زبان در دسترس هستند. - روایت و پروتکل کارشناس از قالب دایرهٔ پرونده استفاده میکنند: یک سربرگ شامل حوزهٔ قضایی، رویه، زبانهای دادگاه و هش SHA-256 بسته، برچسبهای وضعیت با متن، زمانها بهعنوان
YYYY-MM-DD HH:MM:SS.mmm UTCو ارجاعات سوابق به بازهها کوتاه شدهاند. بخش اصطلاحات و اعلامیه در ادامه میآیند--procedure؛ اعلامیهای که به دادرسیهای مدنی مربوط میشود، در پروتکل کیفری حذف شده است. - گزارشها: محور نمودار فعالیت اعداد صحیح را نمایش میدهد، کلمات در جدول شرایط دیگر درون یک کلمه شکسته نمیشوند و کلمات حذفشده و درجشده در مقایسه ویرایش از هم جدا شدهاند.
- لینکهای اعلان اپراتور به فایل ۱۰۶ روزه GDPR متصل میشوند که در هر زبان مستندسازی موجود است. سوالات و بررسیها به جفت API داخلی، MTProxy عمومی و اعتراضات به پیامهای حذفشده با ارائه حقایق در اولویت پاسخ میدهند.
- افزودن
verify.py --bitcoin-source URLاثباتهای OpenTimestamps بهجای دو اکسپلورر عمومی، با بررسی هدرهای بلاک از طریق API Esplora گره خودتان بررسی میشوند. - تأییدگر، پنل و مستندات بیان میکنند که هر بررسی چه چیزی را مشخص میکند: خط مربوط به آرشیوی بدون نامهای زمانی خارجی بررسیشده، گزینههایی را که آن را اضافه میکنند نام میبرد، و شرط شاهد به سوابق کنترل کلید متولی اشاره دارد.
- صفحات مرجع، راهنماها و صفحهٔ اصلی وبسایت به تمامی ۲۴ زبان سایت ترجمه شدهاند؛ حدود ۴۵۰ بلوک متنی برای هر زبان پس از بهروزرسانی مستندات نسخهٔ ۰.۹.۲ همچنان به زبان انگلیسی نمایش داده میشدند. با DeepL ترجمه شده است؛ نشانهگذاری، پیوندها و کد بدون تغییر بررسی شدهاند.
- مترجمههای رابط کاربری: برچسبهای کوتاه پنل دوباره با استفاده از DeepL و با در نظر گرفتن زمینه رابط کاربری ترجمه شدند و برچسبهای روسی بهصورت جداگانه بازبینی شدند. رفع اشکالات شامل موارد زیر است: «Observe» و «Observing» در چندین زبان بهجای «comply» یا «note» خوانده میشدند، «Off-site copy» بهجای «off-site text» خوانده میشد، «Follow new lines» بهجای «insert new lines» خوانده میشد و برچسبهای دکمههای روسی بهصورت امر (امرگاهی) ترجمه شدهاند.
پیشنمایش ۰.۹.۲ · ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶#
- در حین مشاهده، جلسات حساب را تماشا کنید. یک ورودی جدید در فهرست جلسات تلگرام تحت ثبت میشود
addedدرaccount.sessionsو هشداری را با دستگاه، برنامه و کشور ارسال میکند. اعلانهای امنیتی تلگرام (777000) به صورت ثبت میشوندaccount.security_event، و اثر انگشت کلید جلسه به صورت ثبت میشود.session.fingerprint، و سایر جلسات واردشده هنگام شروع مشاهده یا جلسات پایانیافته از جای دیگر بهعنوان شکافهای پوشش ثبت میشوند. بهروزرسانیهای تماس تلفنی بهعنوانaccount.phone_call. - امنیت حساب → جلسات این حساب یک جلسه یا همهٔ جلسات دیگر را پایان میدهد. برای کلیدی از جلسه که در این فضای کاری ایجاد شده است، این را تنها جلسه قرار دهید هر جلسهٔ دیگر را پایان میدهد و اگر حساب رمز عبور دو مرحلهای نداشته باشد، آن را تنظیم میکند؛ این را تنها جلسهای قرار دهید که تلگرام آن را مجاز میداند. پس از گذشت محدودیت ۲۴ ساعته تلگرام، همان عمل را اجرا میکند. مجله ثبت میکند
session.exclusive_fromوsession.exclusive_endedاگر جلسهٔ دیگری بعداً ظاهر شود. - پروب شاهد را اضافه کنید: یک فضای کاری دوم با حساب کاربری مستقل که به پروبها در یک گروه خصوصی پاسخ میدهد. پاسخی که تنها از طریق تاریخچه به این جلسه میرسد و نه بهصورت بهروزرسانی زنده، دریافت رویداد را تا زمان رسیدن پاسخ زنده بعدی ناموفق نشان میدهد. اعتبارسنج تعداد پروبهای ارسالشده، پاسخدادهشده بهصورت زنده و از دسترفته در زمان پخش زنده را میشمارد و در سمت شاهد نیز پروبهایی را که دیده و پاسخ داده است، ثبت میکند.
- مجله ثبت میکند که کلید جلسه از کجا آمده است:
key_origin: "created"برای تلفن، QR یا ورود مستقل،importedبرای یک فایل جلسه. استقرارهای تصدیقشده کلیدهای وارداتی را رد میکنند. با هدف شواهد برای یک پرونده، شروع مشاهده ابتدا هر جلسهٔ دیگری را که با امضا وارد شده است نام میبرد. -
یک کلید auth و DC را به صورت یک خط وارد کنید،
<512 hex characters>:<DC 1–5>: چسبانده شده، بهعنوان یک فایل متنی یا درsessionمیدان یک Account JSON. -
صادرات یکچت که شکست بخورد یا لغو شود، آنچه را خوانده است تحت یک عبارت امضا شده با کلید گردآورنده نگه میدارد، با یک نقطهٔ کنترل امضا شده برای هر ۵۰۰۰ پیام و یکی دیگر قبل از مرحلهٔ فایلها. فرم صادرات گزینههای ادامهٔ صادرات، شروع مجدد و دانلود صادرات جزئی را ارائه میدهد. صادرات جزئی که بیش از هفت روز پیش کنار گذاشته شدهاند، هنگام راهاندازی حذف میشوند.
-
به جای دانلود مجدد، از پیوستهایی که قبلاً برای همان فایل تلگرام ذخیره شدهاند استفاده مجدد کنید؛ بایتهای استفاده مجددشده پیش از استفاده هش میشوند. هر حساب تا سه خوانش فایل را بهطور موازی اجرا میکند.
-
verify.pyبررسی میکند نقلقولهای Intel TDX را بهصورت آفلاین: امضاهای quote و quoting-enclave، زنجیره PCK تا ریشه ثابت Intel، پیوند REPORTDATA و، هنگامی که آرشیو حاوی وثیقه Intel باشد، وضعیت TCB در زمان ثبتشده. بدون بررسیهای ارائهدهندهpython -m tgwitness.cloud verifyاجرای تصدیقشده ناقص باقی میماند. - حالت شواهد دادههای لغو OCSP یا CRL را برای هر گواهی امضای RFC 3161 ذخیره میکند، و
verify.pyآن را با مهر زمانی بررسی میکند. - نقاط کنترل امضا شده جدیدترین دور drand را حمل میکنند که از طریق مسیر خارجی فضای کاری بازیابی شده است، بنابراین مخفیسازی IP، پروکسیها و غیرفعال بودن مسیر خارجی اعمال میشوند.
verify.py --check-drandاین را تأیید میکند؛ این دور نشان میدهد که چکپوینت زودتر از آن زمان امضا نشده است. -
خروجی اعتبارسنج، سوابق جلسه را فهرست میکند: جلسات اضافه و پایانیافته، سایر جلسات در شروع، دورههای تکجلسهای و پروبهای شاهد.
-
ورودهای ناموفق را برای قفلشدن، در هر بدنه JSON که پنل میپذیرد، بشمارید، نه فقط برای یک تطابق دقیق
application/jsonنوع محتوا. یادداشت افشایی دیگر نمیگوید که فیلترسازی و حذف اطلاعات بررسی شدهاند. - بازیابی کار ۶ نوامبر که از ... مفقود شده است
main: بررسی صلاحیت خروجی چت با برآوردهای زمانی، مسیر اتصال خودکار با رضایت WARP، انتخاب مسیر برای واردات انبوه، و جداگانهdeletion.unscopedسوابق جداگانه برای پیامهای ناشناخته و پیامهای موجود در چتهای خارج از مشاهده. - پیش از انتشار سایت دانلود، CI آرتیفکت نصبکنندهٔ امضاشده را بررسی میکند و چرخ آن را روی اوبونتو و ویندوز نصب میکند؛ درخواستهای پُل که نصبکننده را تغییر میدهند نیز اجرا میشوند.
install.shوinstall.ps1دو بار در برابر یک منبع HTTPS محلی اجرا میشوند. Verification اجراهای زنده ۹ و ۱۰ نوامبر را ثبت میکند: کلاینتهای موازی در یک جلسه، ریست جلسات، تغییرات رمز عبور دو مرحلهای، پروب شاهد، خروجیهای چت قطعشده و استقرار Phala TDX؛ Timestamps خدمات زنده TSA را ثبت میکند. -
حداقل مدرک اکنون شامل یکپارچگی، کلید امضاکنندهٔ تأییدشده و زمان خارجی از یک شخص ثالث است که آخرین رکورد صادرشده را پوشش میدهد: یک مهر زمانی معتبر RFC 3161، یک اثبات OpenTimestamps تأییدشده، یک پست شاهد که بهصورت زنده از t.me خوانده شده، یک مهر بیتکوین شاهد یا یک گواهی بررسیشده در گیتهاب. یک نقطهٔ کنترل نگهداشتهشده و یک شاهد با کلید اختصاصی خود، بررسیهای پشتیبان هستند، زیرا گردآورنده میتواند هر دو را بهتنهایی ایجاد کند.
verify.py --channel https://t.me/s/…تاریخ پستها را از تلگرام میخواند و تاریخ پستهای ویرایششده را نادیده میگیرد؛ تاریخها از یک منبع ارائهشدهresult.jsonیا هر منبع دیگری، به عنوان متادادههای ارائهشده باقی میمانند. -
تصاویر پایهٔ Wolfi پینشده و وابستگیهای زمان اجرا/MCP را بهروزرسانی کنید، ریشه را مجدداً تولید و قفلهای هش را ضبط کنید و چرخهای خوانندهٔ QR وصلهشده را الزامی کنید. OpenCV 5.0.0.93 را که FFmpeg 8.1.1 را شامل میشود و تحت تأثیر CVE-2026-8461 قرار دارد، مستثنی کنید.
-
پنل را در شش بخش روزانه ساده کنید: خانه، گفتگوها، دفترچه یادداشت، صادرات، حسابها و تنظیمات. ابزارهای ثانویه، تشخیص مجموعهها، عملیات چت و فیلترهای پیشرفته را به منوهای زمینهای منتقل کنید. پس از ورود، گفتگوهای ذخیره شده را باز کنید، پیشنویسها و انتخابهای فیلتر را حفظ کنید و فضای بیشتری برای پیامها روی تلفنها و دسکتاپها فراهم کنید. برچسبهای روسی و راهنمای پنل را بهروزرسانی کنید.
-
راهاندازی اولیه با یک سؤال آغاز میشود: فقط دانلود، دنبال کردن چتها یا مدرک برای یک پرونده. پاسخ، هدف و سطح رابط کاربری را تعیین میکند؛ پنج مرحله با نوار پیشرفت جایگزین هفت گام شمارهگذاریشده میشوند، مسیرهای اتصال تنها زمانی باز میشوند که بررسی خودکار ناموفق باشد و مرحله تلگرام، تشخیص حساب را پنهان میکند. سطح، تم و منطقه زمانی زیر «گزینههای بیشتر» باقی میمانند.
- فایل README پنلهای متحرک برای اولین راهاندازی و نقشه سیستم و برای مستندسازی پرونده اضافه میکند: کارتهای موضوع، طرحهای گفتگو و کدهای کیفپول با هیتهای فهرست تماشا. پنل قابلیتها حالت تحقیق و بسته پرونده دادگاه را اضافه میکند. هر انیمیشن نسخههای صفحهنمایش باریک و حرکتکاهشیافته دارد.
- پیوستهای چت مخفی بازیافتشده را تأیید کنید، بایتهای آسیبدیدهٔ کششده را در حین تعمیر حفظ کنید و دانلودهای در انتظار را از طریق صف پایدار محدودشده مجدداً اجرا کنید. شناسههای دقیق پروتکل را در پنل حفظ کنید و تاریخچهٔ قدیمیتر را از طریق صفحهبندی صریح در دسترس قرار دهید.
- ویرایشهای گزارش تحلیلگر را بهصورت سریالی همگامسازی کرده و بازنگریهای منقضی را شناسایی کنید تا تغییرات همزمان نتوانند بهطور پنهانی تاریخچه بازنگری را حذف کنند.
-
هنگام صادر صریح کلید جلسه MTProto در یک بستهٔ قانونی، نیاز به مجوزهای تأییدشدهٔ مختص مالک باشد.
-
یک دایرکتوری جدید metadata-provider ایجاد کنید که حتی تحت umask سرویس محدودکننده، دارای مجوزهای پیمایش خواندنی باشد، در حالی که مجوزهای یک دایرکتوری موجود حفظ شود.
- هنگامی که جلسه پنل یک ورود QR در انتظار پایان یافت یا لغو شد، از جمله در چرخش توکن اصلی، آن ورود QR را لغو کنید. قبل از شروع درخواست QR در صف، دسترسی را مجدداً بررسی کنید. سایر جلسات و تأییدهای حساب کاربری تکمیلشده بدون تغییر باقی میمانند.
-
پیشنویسهای پیامهای چت مخفی را هنگام تازهسازی حفظ کنید، تمرکز و موقعیت خواندن را نیز حفظ کنید. تأییدهای چت و پذیرش خودکار را به حسابی که در آن باز شدهاند متصل کنید و ویرایشهای انجامشده در حین ارسال پیام را حفظ کنید.
-
مرور کلی تاریخچه توسعه و اعتبارسنجی را بهروزرسانی کنید، نظارت زنده را از تاریخچه و بازبینی مشاهدات متمایز سازید و نتایج تأیید را بر اساس حالت اکتساب مستند کنید.
-
ادغام چت مخفی ضبطشده در بسته نصبی منتشرشدهٔ ۰.۹.۱: بکاند، قلابهای کالکتور، API و پنل. کتابخانه پروتکل ثابتشده همچنان اختیاری باقی میماند
secret-chatsوابستگیای که بهازای هر حساب فعال میشود. -
یک نقشهٔ سیستم ادمین اضافه کنید که شامل مسیرهای هر حساب، نقاط پایانی ساکت، وضعیت پروکسی، مرزهای ذخیرهسازی و کلید، پیکربندی سرویس و یک بافر مشاهدهٔ شبکهٔ محدود باشد. هر پنج ثانیه اسنپشاتهای قابل مشاهده را تازه کنید؛ درخواستها، تلاشهای اتصال، نتایج و تلهمتری میزبانهای در دسترس نبوده را از هم متمایز کنید.
-
ظرفیت بدنهٔ درخواست و قفلهای خانوادهٔ توکن را ایزوله کنید، کوکیهای دانلود امن را پشت پروکسیهای HTTPS مورد اعتماد قرار دهید، تعداد بلیتهای در انتظار هر دسترسی را محدود کنید و خطاهای نوشتن در ژورنال را آشکار سازید.
-
یک دمو از رابط کاربری Secret Chat به زبان انگلیسی با درخواستها، پاسخها، پیوستها و اعلانهای حذف نگهداریشدهٔ ساختگی اضافه کنید. برای مشاهدهٔ راهنمای فعلی Secret Chat در مورد یکپارچهسازی نصبشده و رفتار ضبط، به آن مراجعه کنید.
-
صادرکنندهٔ یکبارهٔ بلااستفاده را حذف کنید و بازیابی را در برابر صادرکنندهٔ فعلی بررسی کنید. شناسهٔ پیامهای غیرمنتظره یا تکراری در پاسخهای بازرسی مجدد را رد کنید.
-
صادرات همزمان را با API استاندارد قابل ازسرگیری و قابلیت Takeout ترکیب کنید. هر کار پیشرفت، زمانبندی و نقاط کنترل امضا شدهٔ خود را حفظ میکند؛ حسابها تا زمان توقف آن کار رزرو باقی میمانند. کنترلهای حساب، واردات دستهای و بهروزرسانیهای تأیید گزارش را در همان نسخه بگنجانید.
-
افلاین کردن
VERIFY.cmd/VERIFY.shراهاندازها، توضیحات سادهٔ اعتبارسنجی و متنهای ذخیرهشدهٔ UTF-8 را به خروجیهای امضاشده در هر ۲۵ زبان پنل اضافه کنید. یک اعتبارسنج جداگانهٔ ویندوز با محیط اجرای تعبیهشده و منوی زبان بسازید. نتیجه بهطور جداگانه گزارشهای مربوط به پینینگ امضاکننده، یکپارچگی، پوشش و بررسیهای زمانی خارجی را ارائه میدهد. - راهنمای اختیاری حوزه قضایی برای ۲۵ کشور را به Report Studio و ارزیابیهای صادرشده اضافه کنید، همراه با منابع مدنی و کیفری جداگانه، خلاصههای زبان محلی و گامهای بعدی استخراجشده از بسته اصلی. این راهنما همچنان یک پیشنویس پژوهشی است، اعتبارسنجی را افزایش نمیدهد و از پروفایلهای چیدمان قابلاستفاده مجدد و تنظیمات ارثبرده اشتراکگذاری و کپیبرداری مستثنی است.
-
اجازه دهید منابع واژهنامه مورفولوژی روسی پینشده در نسخههای قابل حمل ویندوز فعال بمانند و در عین حال به رد فایلهای ناشناخته در دایرکتوریهای دادههای وابستگی ادامه دهید.
-
مشاهدات missing-on-recheck را در شمارشها و برچسبهای ویوئر HTML، JSON و PDF بهطور جداگانه از اعلانهای حذف نگهداری کنید. ادعا نکنید که شناسههای حذف بدون دامنه هرگز ذخیره نشدهاند وقتی چت آنها خارج از محدوده مشاهده فعلی است.
-
چند شناسهٔ حذفشده را بهعنوان یک دستهی حذف ثبت کنید، بدون اینکه استنتاج کنید که کل تاریخچه پاک شده، شرکتکنندهی حذفکننده مشخص باشد یا حذف برای همه انجام شده است. رویدادهای پاکسازی تاریخچهی قدیمی را بدون تغییر سوابق امضاشدهشان دوباره برچسبگذاری کنید.
-
نصبکنندهٔ تکفرمانی را تنها پس از آنکه بررسیهای کاربردی و امنیتی برای commit اصلی دقیق و بررسیهای امضاشدهٔ بسته در سرویس محلی/HTTPS اوبونتو و PowerShell ویندوز با موفقیت انجام شوند، منتشر کنید. در صورت شکست یا اتمام زمان بررسیها، دانلود قبلی را حفظ کنید. تستهای احرازشدهٔ واقعی برای آدرسهای نصبکنندهٔ عمومی را اضافه کنید.
-
حفظ
previous_hashدر پیشنمایش رکورد امضا شده، حتی زمانی که ارقام هگزادسیمال آن شبیه شماره کارت پرداخت باشد. ماسکگذاری مخفی همچنان بر محتوای پیام اعمال میشود؛ رکورد ذخیرهشده بدون تغییر باقی میماند. -
اسکرینشاتهای فشرده چت را بهطور یکنواخت در MCP بازسازی کنید، فیلدهای ناشناخته را حفظ کنید و فهرستهای محدودشده را از موارد حذفشده متمایز سازید. اسکنهای تاریخ را از سر بگیرید، نام موضوعات را در خوانشهای تاریخچه حفظ کنید و پیشنمایش تصاویر را محدود کنید. گزینههای معیار را روی گزارشهای فیلترشده اعمال کنید و پیامهای خدماتی تاریخی را بهطور جداگانه بشمارید.
-
صادرات مهر و مومشده را با توجه به زمان باقیمانده جلسه برنامهریزی کنید، گزینههای کوچکتر را ارائه دهید، برآوردهای پیشرفت را بهروز کنید و زمانی را برای بستهبندی رزرو کنید.
- هر فیلد پیام را مقایسه کنید، تعداد سوابق و ساختار آنها را اعتبارسنجی کنید، گزینههای تأیید CLI را اعمال کنید و وضعیتهای OpenTimestamps را بهطور جداگانه نمایش دهید.
-
پوشش دقیق بر شکست کارگر، اتصال ضربانهای قلب به اجرای ضبط، و تأیید پیوند کلید امضای TDX و وضعیت اجزای پشتیبانیشده.
-
ابزارهای MCP فقط-خواندنی (پیشنمایش):
get_messages_by_date(یک روز تقویمی در یک منطقه زمانی نامگذاریشده، محاسبه شده در سمت سرور)،get_pinned_messages,get_chat_statsباgap_summary,get_topics، وget_media، که یک پیشنمایش تصویر تأییدشده و کاهشیافته را بازمیگرداند که به SHA-256 آن وmedia.savedرکورد. هر ابزار MCP اکنون یک اسکیمای خروجی را اعلام میکند. اتصالات جدید شامل این ابزارها هستند؛ اتصالات موجود ابزارهایی را که با آنها صادر شدهاند حفظ میکنند. -
مسیر انتخابشده و آدرس خروجی بررسیشده هر حساب را نمایش دهید، کنترلهای جلسه گروهی را بررسی کنید و هنگام افزودن حساب، ترجیحات رابط را حفظ کنید. تغییرات اتصال را بدون تکرار بررسیهای پسزمینه یکسان ثبت کنید. محتوای نشانگر مخفیشده و وضعیتهای پاسخ را در صادرات به حداقلشده اعتبارسنجی کنید، از جمله رد برچسب منبع مفقود برای یک رکورد گنجاندهشده.
-
دستورالعملهای حالت جمعآوری و راهنمای روسی را بهروزرسانی کنید. یک بازهٔ محدود برای تسویهٔ انتشار مجاز کنید، در حالی که نیاز به بایتهای دقیق نصاب دارید.
-
پیامهایی که در یک افشای حداقلی (پیشنمایش) حذف شدهاند: در داخل هر گفتگوی افشا شده، پیامهای پنهانشده به صورت نشانگرهای بدون محتوا ظاهر میشوند که نام قاعده انتخاب را حمل میکنند، یک نشانگر برای هر اجرا یا یک نشانگر برای هر پیام، و پاسخهای افشا شده مشخص میکنند که آیا به یک پیام افشا شده پاسخ میدهند، به یک پیام پنهانشده یا به پیامی که در خروجی منبع وجود ندارد. قالب بسته به صورت زیر در میآید
tgwitness-account-disclosure-v2;verify.pyنشانگرهای دارای محتوا و پاسخهایی که به رکوردهای مفقود اشاره میکنند را رد میکند، و همچنان بستههای نسخه ۱ را اعتبارسنجی میکند. -
تحلیل شکاف را با تنظیمات منتقلشده توسط صادرات امضاشده تکرار کنید، هر شماره پیام سرویس را تنها یکبار بشمارید و برآوردهای حساب محدود را به بازهٔ اندازهگیریشده محدود کنید. دامنهٔ صریح کل حساب را الزامی کنید، مرزهای مکث/ازسرگیری را حفظ کنید و اسکنهای پرهزینهٔ بایگانی را در بودجهٔ زمانیشان متوقف کنید.
-
افزودن شمارههای پیامهای گمشده (پیشنمایش):
coverage.json، گزارشهای HTML و PDF،verify.pyو آرشیوget_capture_statusشمارههای اندازهگیری تلگرام که اختصاص داده شدهاند و این گردآورنده هرگز ندیده است، به تفکیک هر کانال یا ابرگروه و برای توالی سراسری حساب در میان چتهای خصوصی، رباتها و گروههای عادی در طول جمعآوری کل حساب. هر نتیجه بیان میکند که آیا اعمال میشود و چرا، پارامترهای آن را فهرست میکند و فواصل ذکرشده را به مشاهدات مجاور پیوند میدهد. پارامترها → تحلیل فاصله، فواصل فهرستشده، توالی سراسری حساب و یک برآورد اختیاری پیام خدماتی را که هرگز کسر نمیشود، مشخص میکند. یک فاصله هیچ عامل یا دلیلی را نام نمیبرد. - در پیام امضا شده ثبت کنید که رسانه خودویرانگر با وجود قاعده نوع یا مدت (
media_capture.rule_override)، با محدودیتهایی که همچنان اعمال میشوند. - افزودن اسنپشاتهای وضعیت چت (پیشنمایش): در حین مشاهده، هر منبع فعال بهطور دورهای خوانده شده و بهعنوان یک signed ذخیره میشود
chat.stateسوابق با عنوان، توضیحات، شمارشها، پیامهای سنجاقشده، مدیران دارای حقوق و هدایا در کانالها و پروفایلها، بهعلاوه تفاوتها نسبت به اسنپشات قبلی. بازکردن سنجاق، تغییرات حقوق و تبدیل یا ارتقای هدایا بدون پیام سرویس قابل مشاهده میشوند. بخشهایی که تلگرام رد میکند نامگذاری شده و به جلو منتقل میشوند، هرگز بهعنوان حذفشده گزارش نمیشوند. پارامترها → وضعیت چت بازه زمانی، مکث و بخشها را تنظیم میکند. - شاخصهای ناهنجاری را به گزارشهای شواهد (پیشنمایش) بهعنوان پردازندههای ثبتشده و نسخهبندیشده در
tgwitness/metrics/: پستکنندههای یکباره در روز با روزهای مشکوک به تزریق، پیامهای خدماتی در میان شمارههای پیام، پیوستها و ترکها در ماه، و سنجاقزنیها و بازکردن سنجاقها در ماه. گزارشها هر پردازندهای را که اجرا شده همراه با نسخهٔ آن فهرست میکنند و متدش را چاپ میکنند؛ در بخش پارامترها → گزارش معیارها، معیارها را انتخاب میکنید. -
صفحات جستجوی رتبهبندیشده را صرفنظر از اندازه صفحه در میان ۱۰۰۰ نتیجه اول نگه دارید، نتایج OCR/تلفظ را قبل از صفحهبندی مرتب کنید و هنگامی که گسترشهای یونیکد و حذف کاراکترهای نامرئی تغییرات طول را خنثی میکنند، موقعیتهای تطابق دقیق را حفظ کنید.
-
دانلود عکسها را در نسخهٔ ثابت که با متادیتا و مانیفستهای هش نامگذاری شدهاند حفظ کنید، حتی پس از تمدید ارجاع فایل. پیوستهای عکس/چت ناقص و فایلهای آسیبدیدهٔ بازاستفادهشده را رد کنید، بهجای اینکه آنها را بهعنوان ذخیرهشده بشمارید. شناسهٔ پیامهای چندحساب بازیابیشده را با بازههای گمشده مطابقت دهید، بدون گسترش شکافهای بزرگ.
-
قفل اتصال محلی یک جلسه را پس از قطع انتقال آزاد کنید، حتی زمانی که مشتری قطعشده قبلاً از فضای کاری حذف شده باشد. لغو عملیات در حال انتظار نمیتواند قفل را زودتر آزاد کند و بستن یک جلسه قدیمیتر نیز نمیتواند کلید جاری دیگری را باز کند.
-
گزینهی «skip/hash-only» خروجی چت را برای پیامهای بازیابیشده و عکسهای پروفایل اعمال کنید و این انتخاب را در متادادهی بهدستآوری ثبت کنید. پیامهای تغییرشده را پیش از دریافت پیوستها در مرحلهی فایلهای جداگانه رد کنید. تعداد پیامهای مفقود را بهصورت بازه بشمارید تا تاریخچههای پراکنده حافظهی سیستم را تخلیه نکنند، حتی در حین یک بازبینی کامل قابل لغو.
-
عکسها، ویدیوها و فایلهای خودویرانشوندهٔ موجود را در دفترچهٔ یادداشتهای API با صف اختصاصی فوری، برچسبهای صریح TTL/یکبار مشاهده و نتایج امضاشدهٔ ذخیره/دسترسنبودن/ذخیرهنشده حفظ کنید. رسیدهای دریافت را در کلاینت API، از جمله دستههای درخواست و درخواستهای پیچیده، مسدود کنید. محدودیتهای بایت، ذخایر دیسک و فاصلهٔ زمانی تلگرام را حفظ کنید؛ بایتهای ذخیره شده توسط گردآورنده ثبت میشوند.
- ایموجیهای یونیکد رندر شده در تصویر را در متن پیامهای وب رسمی، پیشنمایش پاسخها، واکنشها و متن صفحات مشتقه بدون تغییر DOM سمت کلاینت حفظ کنید. یک آزمون حساب زنده این حذف را آشکار کرد؛ ویدئو و صفحات ذخیره شده از قبل تصویر را حفظ کرده بودند.
- بهبود خروجیگیری چت، بازیابی پیامهای ناخوانا، بازبینی مجدد شمارههای غایب مشترک و تلاشهای مجدد در بازهٔ محدود. حفظ حذفهای مشاهدهشده در دامنهٔ خروجی، مقایسهٔ آرشیوهای تأییدشده و تمایز یکپارچگی آرشیو از امضاکنندهای که بهطور مستقل تأیید شده است.
- جلسات وارداتی را در برابر خروج از راه دور محافظت کنید، اتصالات غیرفعال را ببندید و از استفاده همزمان از کلید جلسه جلوگیری کنید. مدیریت صریح جلسه و ورود رمز دو مرحلهای با رمزپوشی را اضافه کنید؛ لغو یا جابجایی فضاهای کاری مانع ارسال میشود. پیامهای خروجی حساب واحد را پیش از مرحله پیوست جداگانه بخوانید.
- خروجی منبع و عملیات هوش مصنوعی را زمانی که جستجوی منبع محلی در حال انجام، خالی یا ناموفق است غیرفعال نگه دارید؛ پیشنمایشهای منقضی را قبل از جستجوی بعدی پاک کنید. پاسخهای تأخیری را بهطور صریح در بررسیهای مرورگر اجرا کنید.
- از شناسههای مصنوعی حریم خصوصی غیرمبهم استفاده کنید و دقیقاً نشانگر/زمینه مربوط به خطاهای آزمون واگذاری را گزارش کنید، بهگونهای که تطابقهای تصادفی در متادادههای گزارش رخ ندهد.
-
یک مقایسه درونپنلی از روشهای جمعآوری اضافه کنید و مالکیت وظایف حساب را در کنار کنترلهای تاریخچه کامل توضیح دهید. نشانهای نسخه منبع، سوابق صلاحیت و نتایج شبکه Trusted Live را تازه کنید؛ برچسبهای نسخه را قبل از انتشار بررسی کنید.
-
افزودن جستجوی متن کامل (پیشنمایش): اشکال واژگان روسی و اوکراینی، ریشههای انگلیسی، عبارات چینی و ژاپنی بدون فاصله، عبارات دقیق، دامنهها در لینکها و دکمههای پنهان، نامهای کاربری @، کیفپولها و تلفنها، فیلترهایی برای چت، فرستنده، شناسه پیام و دوره مشاهده، رتبهبندیشده با BM25. این نمایه از ژورنال امضاشده استخراج میشود، به هش آخرین رکورد آن متصل است، هرگز صادر نمیشود و میتواند روی دیسک، فقط در حافظه نگهداری شود یا غیرفعال گردد. متن شناساییشده تنها در حافظه نمایه میشود و با برچسب «شناسایی ماشینی» علامتگذاری میشود.
- Ask the Archive بهترین تطابقها را از نمایه متن کامل هنگامی که کامل شد بازیابی میکند، محدودیت ۲۴ منبع را حفظ میکند و متنهای طولانی را در اطراف تطابقشان برش میدهد. MCP
search_messagesقبول میکندranked=true. - افزودن
tgwitness index status|rebuildبا خروجی JSON در استانداردآوت و کدهای خروجی پایدار. - صفحهبندی جستجوی رتبهبندیشده را اصلاح کنید:
next_offsetاکنون بازگردانده میشود وقتی تطابقهای بیشتری وجود داشته باشد، از طریق/api/search، MCPsearch_messagesو Ask نشانگر جزئی آرشیو. صفحهبندی در ۱۰۰۰ نتیجهٔ اول متوقف میشود. - مشکل شکست Ask the archive در پرسشهای طولانیتر از ۲۴ کلمه یا ۲۰۰ کاراکتر را رفع کنید. پرسوجوی متن کامل، کلمات متمایز اول پرسش را حفظ میکند؛ پرسوجویی که شاخص نتواند بخواند، به بازیابی دقیق متن بازمیگردد.
- گزیدههایی از مرکز در متون بلند دربارهٔ مسابقه که کاراکترهای عرض صفر بین حروف را پنهان میکنند.
- وقتی یک زبان ترجمههای جدید ندارد، وبسایت را بسازید: بلوکهای ترجمهنشده همراه با اطلاعیهٔ صفحه به زبان انگلیسی باقی میمانند و در خروجی ساخت فهرست میشوند.
- خط فرمان را اضافه کنید (پیشنمایش):
tgwitness search,context,messages,statsوexportبا--jsonو کدهای خروج پایدار، خواندن یک فضای کاری متوقفشده بهطور مستقیم یا یک پنل در حال اجرا از طریق یک اتصال آرشیو محدود و قابلپسگرفتن. اضافه کنید.agents/skills/tgwitness-cli/SKILL.mdبرای نمایندگان. - افزودن
get_activity_statsابزار آرشیو، که از طریق MCP نیز ارائه میشود: پیامها بر اساس ساعت و روز هفته به وقت جهانی (UTC)، روزهای اوج، ویرایش و حذف اشتراکها، فرستندگان، دامنهها و @هندلها، با شکافهای پوشش. بر اساس درخواست محاسبه میشود و ذخیره نمیشود. - افزودن
export_messagesابزار بایگانی برای خط فرمان: مشاهدات ذخیره شده که بهصورت JSON Lines در ترتیب دفترچه یادداشت، همراه با متن کامل و سوابق تکمیل، ارسال میشوند. این ابزار تنها زمانی اعطا میشود که انتخاب شده باشد؛ اتصالات موجود ابزارهایی را که با آنها صادر شدهاند، حفظ میکنند. - پیش از هر رکورد پخششده، از جمله هنگام تکمیل، دسترسی به آرشیو را مجدداً بررسی کنید. اتصالات لغو شده یا منقضی شده بدون ثبت رکورد تکمیل پایان مییابند؛ خوانشهای صادرات تنبل محدودیت کارگر آرشیو و زمانانتظار را به اشتراک میگذارند.
tgwitness indexو دستورات جدید، دایرکتوری دادهٔ نصبِ در حال اجرا را پیدا میکنند.
پیشنمایش ۰.۹.۱ · ۵ نوامبر ۲۰۲۶#
- پس از پایان ضبط گفتگوی تکی، نتایج پیام و پیوستها را، از جمله دادههای ناقص، فایلهای ناموفق و دانلودهای ناتمام، قابل مشاهده نگه دارید. وضعیت نهایی را هنگام تغییر زبان پس از خاموش شدن ترجمه کنید و خطاهای اتصال یا صدور را پس از رفع آنها پاک کنید، در حالی که هشدارهای اقدام ردشده و لغو تأییدنشده را حفظ میکنید.
- وابستگی OAuthLib پینشده را برای CVE-2026-49272 به نسخهٔ 4.0.1 بهروزرسانی کرده و قفلهای هش زمان اجرا، مرورگر و MCP را مجدداً تولید کنید.
- نمایش بایتهای الحاق در حین پرواز بدون احتساب آنها بهعنوان شواهد حفظشده، ریست پیشرفت در تلاشهای مجدد و پاک کردن آن هنگام مکث. کنترلهای چت کلاینت رسمی را در طول ورود با QR/2FA و تا زمانی که چت در دسترس باشد غیرفعال نگه دارید. توضیح دهید که تأیید Takeout نیازمند دستگاه دیگری است که قبلاً وارد شده باشد. نصب وابستگی CI را محدود کنید و از آینهی بستهی Azure که متوقف شده اجتناب کنید.
- شبکهسازی مستقیم را بهطور صریح برای ضبط وب رسمی از طریق GitHub Actions اضافه کنید. پروکسی همچنان پیشفرض باقی میماند و هرگز به حالت مستقیم بازنمیگردد. پنل و گزارش تأیید امضاشده، افشای مستقیم IP را نشان میدهند و فرایند تأیید، عدم تطابق بین مسیر انتخابشده و شبکه میزبان را رد میکند.
- یک حالت مشاهدهٔ وب تلگرام رسمی اختیاری با مشاهدهٔ غیرفعال یا پیمایشی متوالی، پروفایل جدید، اقدامات محدودشده در رابط کاربری، ویدیوهای مستثنیشده از ورود و مشاهدات رندر شدهٔ امضا شده اضافه کنید. یک پل پروکسی الزامی از بازگشت مستقیم جلوگیری میکند؛ خروج تغییرات را متوقف میکند. حالت GitHub Actions از جریان کاری مهر و مومشدهٔ تأییدشده و رمزنگاری گیرنده استفاده میکند.
- ضبطهای رسمی را به منابع/تنظیمات ذخیرهشده بهطور مستقل پیوند دهید، ترتیب بخشهای ویدیو و پایانهای تمیز را بررسی کنید، دورهای جدید drand را ضبط کنید و از مقایسهٔ مستقل رلهٔ عمومی پشتیبانی کنید. رویهها ناتمام، خروج تأییدنشده و محدودیتهای تضمین محلی یا Cloudflare را صراحتاً گزارش کنید. برای دامنه و اعتبارسنجی به شاهد رسمی مشتری مراجعه کنید.
-
پیشنمایش زندهٔ مورد اعتماد با رضایت داوطلبانه را اضافه کنید: جلسات رسمی جداشدهٔ دسکتاپ/وب، حفظ بومی JSON، ضبط بصری محافظتشده، نشانهگذاریهای پیوستگی در هر گفتوشنود، و گزارشهای بازمحاسبهشده توسط اعتبارسنج. یک نگهبان شبکه لینوکس بدون پشتیبان مستقیم، مشاهدات دورهای drand مسیریابیشده از طریق پروکسی، و نمونههای اختیاری مستقل قابلخواندن تنها از Cloudflare فراهم کنید. تأیید صلاحیت Account/WARP/TDX همچنان در انتظار است؛ ببینید
docs/TRUSTED-LIVE.md. -
مُدهای خروجیگیری مهر و مومشده را صریح کنید: تلگرام تیکآوت بهصورت پیشفرض، خروجیگیری حساب از طریق API معمولی، یا دفترچه رویداد یکچت، با نمایش تفاوتها و محدودیتها پیش از جمعآوری. چندین چت را انتخاب کنید، تنظیمات توافقشده را ذخیره کنید، آنها را با
--expected-selection، و رد کردن خروجیهای ناقص حساب با--require-completeمستندات قدیمی مربوط به یک چت تنها را اصلاح کنید. - صفحات پیامهای امضا شده را قبل از درخواست فایلها یا هشها حفظ کنید. از تاریخچه منجمد شده از سر بگیرید، پیوستهای تکمیلشده را نگه دارید و در صورت محدودیت زمان یا فضای دیسک، خروجیگیری متوقفشده را با فواصل مشخص به پایان برسانید.
- نمایشهای JSON/HTML سازگار با تلگرام دسکتاپ را در کنار دادههای امضاشده معتبر اضافه کنید. ابزار ضبط گیتهاب از صدور کامل حساب کاربری و انتخابی چتها از طریق API معمولی یا Takeout پشتیبانی میکند، همراه با انواع چت، تاریخها و تنظیمات رسانه.
- آرشیوهای بزرگ گیتهاب را در بخشهای رمزگذاریشده با یک مانیفست امضا و گواهیشده و مونتاژ محلی تأییدشده تحویل دهید. خطای ثابت تحویل ۴ گیگابایت را بدون حذف شواهد حفظشده برطرف کنید.
- بارگیری مجدد منابع OCR موقت و ثابتشده را بدون سست کردن بررسیهای چکسام انجام دهید. بارگیری مجدد خطاهای کوتاهمدت اشتراکگذاری فایل ویندوز را هنگام ذخیره وضعیت خصوصی انجام دهید.
- پیش از جمعآوری، صادرات حساب را پیکربندی کنید: چتها و انواع رسانه را انتخاب کنید، بهطور پیشفرض آواتارها را مستثنی کنید و دانلودها، هشهای بازه تلگرام یا فقط متادیتا را برگزینید. یک بودجه پیوست مشترک را حفظ کرده و فایلهای ناقص را صراحتاً ثبت کنید.
- پیش از جمعآوری، الزامات تأیید Takeout و مهلتهای تلاش مجدد را نمایش دهید؛ بدون جایگزینی جلسهٔ در انتظار، مجدداً تأیید را بررسی کنید. ورود از طریق تلفن، QR و جلسهٔ موجود، جریان مجوزدهی خود را حفظ میکنند.
- محدودههای SHA-256 ارائهشده توسط تلگرام را همراه با نمایش فایل و متادیتای مرکز داده ذخیره کنید. آنها را با فایلهای ارائهشده بهصورت محلی مقایسه کنید؛ شناسههای تلگرام و هشهای دسترسی بهعنوان هش محتوای تلقی نمیشوند.
- پیش از پردازش پیوستها، در حالت اولویت پیامها، تاریخچه پیامها را در سراسر چتهای منتخب جمعآوری کنید. وقتی خروجی کامل HTML یا بستهبندی پیوستها از ظرفیت باقیمانده فراتر میرود، ژورنال را در یک خروجی فشرده حفظ کنید.
- رمزنگاری تحویل پیوسته را بدون نگهداری یک آرشیو کامل دوم از متن ساده فراهم کنید. متن رمزشدهٔ قطعشده را حذف کنید، مدرک اصلی را برای تلاش مجدد حفظ کنید و مهلتهای ضبط را در مراحل اجرای برنامه با زمان رزروشده برای تحویل حفظ کنید.
- در جریان انتشار، اعتبارسنجی محفظهٔ مهر و مومشده را الزامی کنید. وضعیت استقرار Phala اکنون بهجای استنتاج اعتماد از نام ارائهدهنده، میان گواهیهای تأییدشده، ناقص و نیازمند بازبینی تمایز قائل میشود.
- هر ورودی ساخت در یک مخزن مهر و مومشده را با منبع ثابتشدهی آن اعتبارسنجی کنید. دانلود بستههای موقت را تا سه بار مجدداً امتحان کنید و در عین حال بررسی امضا، SHA-256 و صحت بسته را پیش از نصب آفلاین حفظ کنید.
- نمونههای پیکربندی export-هش را در آرشیوهای منبع بگنجانید و مستندات ترجمهشده و داراییهای لازم سایت را از آخرین بازنگری اصلی حفظ کنید.
- هنگامی که یک پست آدرسشده قدیمی دوباره پخش میشود، آدرس تونل فعلی را حفظ کنید. پستهای امضاشده بر اساس زمان امضایشان مرتب میشوند؛ پستهای بدون امضا از زمان دریافت رله استفاده میکنند.
- فقط به پروکسی کدی در شبکه HTTPS خصوصی Docker اعتماد کنید و آدرسهای کلاینت را برای محدودیتهای احراز هویت یکسانسازی کنید.
- آدرسهای IP اپراتورها را از رویدادهای دسترسی امضاشده جدید خارج کنید، بارهای باری اداری را از نماهای مشترک پنهان کنید و مرزهای مالکیت فضای کاری و صادرات را اعمال کنید.
- کلیدهای JSON تکراری، محتوای ZIP الحاقشده و HTML تزریقشده در مهرهای گزارش را رد کنید؛ کلیدهای شاهد پینشده را از کلیدهای گردآورنده پینشده متمایز کنید.
پیشنمایش ۰.۹.۰ · ۴ نوامبر ۲۰۲۶#
- هر حساب را منحصراً برای نظارت، تاریخچه یا خروجیگیری رزرو کنید. RPCهای تلگرام را سریالسازی کرده و تمام مهلتهای FloodWait را حفظ کنید.
- صادرات چت توزیعشدهٔ بادوام را با فیلترهای تاریخ/زبان/پاسخ، زمینهٔ برچسبگذاریشدهٔ محدود، تکههای امضاشده و توقف/ادامهٔ صریح اضافه کنید. به صادرات چت توزیعشده مراجعه کنید.
- رزرو حساب را تا زمانی که همهٔ کارگران خروجی متوقف شوند، از جمله درخواستهای مکرر توقف و خطاهای کارگران همتبار، حفظ کنید. بارگذاری تاریخچه در جلسات مهر و مومشده نیز حساب را بهطور انحصاری رزرو میکند.
- افزودن خطوط زمانی شرکتکنندگان از مشاهدات ذخیرهشده: نامها، عضویت، پرچمهای حذف صریح و فعالیت پیام. بهروزرسانی پروفایلها محدود است؛ ثبت اختیاری حضور وضعیتهای در دسترس نبودن یا منقضیشده را بهعنوان ناشناخته حفظ میکند و فعالیت آنلاین را به چت نسبت نمیدهد.
- پروفایلهای چیدمان گزارش را بدون کپیبرداری از جزئیات پرونده یا فیلترهای گزارش ذخیره، وارد و دوباره استفاده کنید. پروفایلها در هر فضای کاری اعتبارسنجی و جداگانه نگهداری میشوند.
- بهطور خودکار پیوستهای واجد شرایط را در صورت فشار دیسک به ذخیرهسازی خارجی پیکربندیشده منتقل کنید، همراه با بررسی فضای رزرو، فشردهسازی، رمزگذاری اختیاری و تأیید کامل بازخوانی پیش از حذف محلی. ژورنالها بهصورت محلی باقی میمانند.
- تنظیمات ضبط و برگههای چت را برای صفحهنمایشهای باریک بهینه کنید، شامل فونتهای سیستمی پهنتر، و کنترلهای پروفایل و برچسبهای بومیسازیشده را اصلاح کنید.
-
منابع وبسایت بازبینیشده را در آرشیوهای منبع بگنجانید و نسخههای وابستگی مشروط را در فهرستهای SBOM تأیید کنید.
-
راهاندازیهای Phala Cloud روی خود Phala Cloud انجام میشوند (اولین اجرای واقعی، ۴ نوامبر ۲۰۲۶): کامپوز نام خود را حفظ میکند، اسکریپت پیش از راهاندازی خود Phala از app-compose اندازهگیریشده خارج نگه داشته میشود، به جای تصویر پیشفرض توسعه Phala، تصویر سیستمعامل تولید انتخاب میشود، شناسه نمونه از وضعیت CVM خوانده میشود، و از شمارش عملیات CVM در
provider_actions. رگرسیونهای خصوصی Phala هر یک از این موارد را شبیهسازی میکنند. tdx_osبدون ابزارهای خارجی: اعتبارسنج، تصویر منتشر شده سیستمعامل dstack را یک بار دانلود میکند، آن را با هش گزارش شده توسط CVM مطابقت میدهد و MRTD و RTMR0-2 را خود محاسبه میکند، جدولهای ACPI که برای شکل VM ساخته شدهاند نیز گنجانده شدهاند. در صورت خرابی تصویر توسعه، فریمور دیگر، کرنل، خط فرمان، حافظه، vCPUها یا دستگاهها، خطای «fail» رخ میدهد. شروع هر ژورنال به همان روش بررسی میشود.- گواهی تأیید برای استقرارهای Phala:
verify --reportهمچنین HTML و یک PDF امضا شده را مینویسد، که با مهر زمانی واجد شرایط eIDAS از مرجع مهر زمانی دولت بلژیک، یک مهر زمانی FreeTSA و کلید خودِ راستیآزما مهر و موم شده است؛check-reportمهر را بررسی میکند. - آدرسهای سریع تونل نیز منتشر میشوند که با کلید کلکسیونر امضا شدهاند، بنابراین اعتبارسنج توسط پستهای جعلی در موضوع آدرس گمراه نمیشود؛ در Phala Cloud بررسی تونل با موفقیت انجام میشود، زیرا کانکتور آن درون کامپوز اندازه گرفته شده اجرا میشود.
پیشنمایش ۰.۸.۱ · ۲ نوامبر ۲۰۲۶#
- محیط اجرا، مخازن مهر و مومشده و رسانهای به Wolfi/glibc پینشده با پایتون ۳.۱۲ و بستههای سیستمی با قفل هش (AMD64 + ARM64) منتقل شدند. اسکنهای ایمیج عاری از خطاهای سطح بالا/بحرانی هستند.
- تسراکت ۵.۵.۴ از منبع تأییدشده ساخته شده، دادههای انگلیسی و روسی ثابت شدهاند.
- نسخههای جدید اکنون شامل OCR واقعی، رونویسی آفلاین، PDFهای چندزبانه امضاشده و محدودیتهای کانتینر میشوند. آرشیو منبع شامل تمام ورودیهای ساخت کانتینر است.
- افزودنیها → ضبط مستقل در پنل انگلیسی: ضبطکنندههای مرورگر/AyuGram با توکنهای رمزگذاریشده، کلیدهای پینشده، انتخاب تب، شروع/مکث، اسنپشاتها، نقاط کنترل و دانلودهای ZIP تأییدشده. همه چیز بهطور پیشفرض غیرفعال است.
- اختیاری جدید
tgwitness-captureبسته: اسنپشاتهای Chromium PNG/MHTML، نسخههای AyuGram SQLite، ویدیوی بیصدا اختیاری، زنجیرههای رویدادی Ed25519، گزارشهای امضاشده ZIP/HTML و یک اعتبارسنج مستقل. هر ضبطکننده کلید و حافظهٔ اختصاصی خود را دارد. - نصبهای ثابت Phala: بستههای منبع فاقد بستهٔ capture بودند.
پیشنمایش ۰.۸.۰ · ۲ نوامبر ۲۰۲۶#
گزارشها
- گزارش استودیو: هشت طرح (کلاسیک، ویرایشگاهی، جلسه توجیهی، تحلیلی، فنی، نمای کلی، مجموعه خواندنی، دفترچه و حاشیه)، پیشنمایش زنده، HTML و PDF بومی امضا شده. تغییر طرحها، فیلترها، نمودارها و یادداشتها را حفظ میکند.
- دادههای گزارش را بر اساس چت، نویسنده، تاریخ و نوع رویداد انتخاب کرده و پیش از ذخیره، پیشنمایش کنید. ویرایشها بهصورت قبل/بعد نمایش داده میشوند و موارد حذفشده، آنچه قبلاً ذخیره شده بود را نشان میدهند.
- گزارشها اکنون شبیه پروندههای کامل هستند: جلد، اعداد کلیدی، نقشه شواهد، یافتههای شمارهگذاریشده، جدول زمانی. فایلهای PDF دارای جلد A4 با QR، نشانکها و ارجاعات صفحات هستند.
- هر گزارش توضیح میدهد که نتیجهگیریهایش بر چه مبنایی استوار است: بررسیهای زمان صادرات، مشاهدات، مواد مفقوده، نحوه بررسی مستقل آن (متن به زبانهای انگلیسی/روسی/آلمانی).
- زمانهای ارسال، ویرایش و مشاهده بهطور جداگانه نمایش داده میشوند، بهعلاوه پاسخها، رشتهها و متادیتا.
تخته مورد و گروهها
- تختهٔ پروندهٔ خصوصی: نشانکهای امضاشده، هایلایتهای نسخهٔ دقیق، برشهای عملی، مجموعهها، نظرات و وضعیتهای رشتهای. یادداشتهای تیمی از مشاهدات جدا میمانند؛ راستیآزما همچنین خروجیهای تخته را بررسی میکند. تنها اجازهی خروجی، یادداشتهای تیمی را فاش نمیکند.
- گروههای حساب تنظیمات را به اشتراک میگذارند. اعضا گروه را دنبال میکنند و ارزش خودِ حساب تا زمان بازنشانی برتری دارد. تغییرات نشان میدهند که کدام حسابها را تحت تأثیر قرار دادهاند و پیش از بازنویسی از شما سؤال میکنند. دسترسی میتواند به کل یک گروه اعطا شود.
- صفحه گروه در
/groups/<id>: حسابها، مشکلات، چتهای مشترک، خروجیگیری گروهی.
راهاندازی و اتصال
- راهاندازی اولیهٔ ششمرحلهای و یک صفحهٔ تنظیمات با سطوح ساده/استاندارد/متخصص، در مجموع در ۲۵ زبان. هر مرحله URL مخصوص به خود را دارد و دکمهٔ بازگشت کار میکند.
- راهاندازی میپرسد که آیا حساب جداگانهای است؛ یک حساب اصلی تنها گفتگوهای انتخابشده را ثبت میکند. پس از راهاندازی نشان میدهد که اتصال، رویدادها، منابع و فایلها کار میکنند.
- صفحهٔ اتصال هدایتشده: حسابها را انتخاب کنید، مسیر را آماده و بررسی کنید، سپس اعمال کنید. اتصال مستقیم، پروکسیهای شخصی، استخر عمومی MTProto، پروفایلهای WireGuard و WARP قابل حمل.
- اتصال خودکار ابتدا MTProxy عمومی، سپس WARP و در صورت امکان اتصال مستقیم را امتحان میکند و به جای خطا دادن بیصدا، یک نشانگر وضعیت نمایش میدهد.
- محدودیتهای مدتزمان ویدئو در سیاستهای فایل.
پنل و ایمنی
- دیگر خبری از حوادث یککلیک نیست: مکث، مستثنی کردن و حذف منابع تأیید میشوند، ارسال از یک چت نیازمند نوشتن «Write as @account» در ابتدا است، مسیرها هنگام مشاهده تغییر میکنند و پیشنهاد مکث داده میشود.
- یک مجموعه شمارنده در همهجا (حذفشده با متن، حذفشده قبل از ذخیره، در بازبینی مجدد موجود نیست).
- فایلهای حساب قبل از اتصال بررسی میشوند. URL، فضای کاری و حساب همیشه با هم مطابقت دارند، عدم تطابق، عملیات را مسدود میکند. چتها بهصورت فقط-خواندنی باز میشوند و اسرار شناساییشده را مخفی میکنند.
- دانلودها به دانلودهای عادی مرورگر بازمیگردند، آرشیوهای بزرگ از طریق کوکیهای یکباره پخش میشوند. خروجیهای آمادهشده اندازه، SHA-256 و «دانلود مجدد» را حفظ میکنند.
- چرخش توکن پنل جلسهٔ جدید را زنده نگه میدارد. خطاهای موقت شبکه امکان تلاش مجدد را فراهم میکنند.
- دیالوگهای پانل به جای
window.confirm، صفحهبندی مجله اصلاح شد، تعداد زیادی اصلاحات کوچک در رابط کاربری. - نمایشگاه کانال عمومی: لینکهای فقطخواندنی با انقضای زمان، نویسندگان حذفشده و اسنپشاتهای امضاشده.
سرورها و شواهد
- افزودنیها → سرور ۲۴/۷: یک سرور Hetzner از پنل با تونل سریع یا دامنهٔ خودتان.
python -m tgwitness.cloud destroyهمه چیز را پاک میکند. - گزینه Phala Cloud: گردآورنده در یک ماشین مجازی محرمانه Intel TDX اجرا میشود،
verifyتأییدیه را تا ریشهٔ Intel بررسی میکند. - DNS دروازه (
--gateway-dns): سرور فقط از طریق گیتوی کلودفلر ترجمه میکند. - دورهای اختیاری drand و فهرستهای دستگاه تلگرام در حالت شواهد.
- راهاندازی بر اساس هدف: چهار سؤال، تنظیمات پیشنهادی، مقیاسهای اعتبار و پایایی.
سایر
- فهرست سرویس اعلان با آیکونها، ربات کنترل اختیاری اپراتور، پستهای شاهد در دیسکورد.
- ذخیرهسازی، پشتیبانگیری، تخلیهٔ فایلهای تأییدشده و نگهداری شواهد را از هم جدا میکند.
- پیشنمایشهای AI، نقطهٔ پایانی و مسیر خارجی را نشان میدهند.
- درخواستهای Pull برای هر دو مجموعه پنل اجرا میشوند، از جمله دانلودهای Firefox و WebKit. بستههای Release در انتظار بررسی وابستگیها، CodeQL و کانتینرها هستند.
- اسناد: راهنمای پنل برای هر صفحه.
پیشنمایش ۰.۷.۱ · ۱ نوامبر ۲۰۲۶#
- از اینجا شروع کنید با دو مسیر: صادر کردن حساب کاربری من، یا دنبال کردن یک تحقیق.
- صادرات حساب از طریق تلگرام تاکاوت یا API معمولی، قابل از سرگیری، با پیشرفت امضاشده و سوابق پوشش (صادرات حساب).
- نسخههای اشتراکگذاری امضا شده را با فیلترها، نامهای مستعار و حذف اختیاری متن/فایل جدا کنید. امضاها خروجی انتخابشده را پیوند میدهند؛ ارجاعات منبع و سوابق تبدیل از مقایسه با نسخهٔ اصلی نگهداریشده پشتیبانی میکنند.
- گزارشهای قابلخواندن آفلاین برای خروجیگیری حسابها و اشتراکگذاری نسخهها، قابل چاپ، همراه با لینکهای رکورد و دستورالعملها برای دریافتکننده.
- واگذاری شفاف پس از دانلود: نسخهٔ اصلی در مقابل نسخهٔ به اشتراکگذاریشده، پیشنمایش گزارش، دستورالعملهای کپی.
- ورودهای ردشده تلگرام از حسابهای معلقشده و خطاهای شبکه تفکیک میشوند. با انتخاب وارد شوید فضای کاری حفظ میشود.
- تاریخچه منابع فعالشده را با قابلیت مکث/ازسرگیری و همچنین گزارش پیشرفت امضاشده (تاریخچه) بارگذاری کنید.
- MCP فقط-خواندنی در
/mcp، جستجوی آرشیو محلی با هوش مصنوعی اختیاری، OCR/پیادهسازی متن محلی، وبهوکهای امضاشده با تلاشهای مجدد. - پیشنمایش ضبط اِکشنهای گیتهاب: یک چت روی یک رانر موقت، نتیجه رمزگذاریشده، منشأ ثابتشده (ضبط مهر و مومشده).
- گزارشهای مستقل امضاشده به ۲۵ زبان با زنجیرهٔ مالکیت؛ آرشیوها اضافه میشوند
custody.jsonوSHA256SUMS. - بازطراحی پنل: آدرسهای فضای کاری، دکمه بازگشت/پیشروی، بقای پیشنویسها پس از بهروزرسانی، Ctrl/Cmd+S، منابع تقسیم به تبها، جستجوی پارامترها، فیلترهای ژورنال و بازرس، بهروزرسانیهای زنده.
- واردات دستهای جلسات، گروههای حساب، داشبورد MTProxy با پینگ، کشورها و لیستهای دلخواه.
- رمزگشایی MTProxy با OpenSSL (قبلاً تمام هستهی پردازنده را مصرف میکرد).
- ماسکگذاری قویتر در اشتراکگذاری نسخهها، رمزگشایی رسانهای محدود، فایلهای ZIP منبع قابل تکرار.
- خدمات اعلانها از هدایتها امتناع میکنند. Dependabot هفتگی، CodeQL شبانه و اسکنهای کانتینر.
- تعداد زیادی رفع اشکال: گیر کردن پروفایلهای چت، جستجوی سریع، تنظیم ساعت تابستانی (DST) در تاریخهای جستجو، خطاهای ۵۰۰ و ۵۰۰۲ پشت کدی، دانلود گیف/استیکر، کندی پردازش لیست پروکسی، جلسات تکراری در هنگام وارد کردن.
پیشنمایش ۰.۷.۰ · ۳۱ اکتبر ۲۰۲۶#
- اثباتهای OpenTimestamps بهطور دقیق پردازش میشوند؛ گواهیهای بیتکوین به صورت نمایش داده میشوند
bitcoin-unverifiedتا زمانی که اجرا کنیدots verify. - گزارشهای تأیید، بخشی از مجله را که نقاط کنترل شاهد پوشش میدهند، مشخص میکنند؛
--require-witnessنیازمند شاهد ثابتشده و رکورد نهایی متناسب است. - راهنماهای دسترسی و مجوزها، راهنماهای بهروزشدهٔ پروکسی و حالت آیپی.
- پنل و سایت اسناد به ۲۵ زبان. انتشار سایت در صورت عدم وجود ترجمهها ناموفق است.
- نقشهٔ راه اضافه شد.
محتویات پیشنمایش اولیه · ۳۰ اکتبر ۲۰۲۶#
- اولین انتشار گیتهاب: نسخهٔ قابل حمل ویندوز، چرخ، آرشیو سورس.
- راهنمای راهاندازی بخشی با عنوان «باز برای همه» دارد: بدون محدودیت کشوری یا تحریمها، و تیلور وسینگ تنها ناسازگاریای است که ما نام میبریم. این موضع ماست، نه شرط مجوز.
- فایل README و ویکی اکنون بیانیه اخلاقی و ادامهدار بودن تاریخی نویسندگان را همراه با ارجاعات اسناد، زمینه تاریخی و توضیح صریحی مبنی بر اینکه مجوز MIT برای همه اعمال میشود، ارائه میدهند.
- اخطار اپراتور و صفحهٔ تیلور وسینگ با صدای خودمان سخن میگویند.
- بازگشت به مجوز MIT. ابزاری که خروجی آن باید توسط اشخاص ثالث قابل بررسی باشد، نباید در مجوز خود دچار مشکل شود.
LICENSEبار دیگر متن استاندارد MIT است، پکیج MIT را با طبقهبندیکننده OSI اعلام میکند، و برچسبهای کانتینر، پکیج قابل حمل، وبسایت، ویکی و README ترجمهشده نیز همین را میگویند. بیانیه ما در NOTICE و در صفحه Taylor Wessing به عنوان موضع ما باقی میماند؛ این بیانیه هیچ شرط مجوز جدیدی اضافه نمیکند. در اثر هنری ارائه نیز بار دیگر «منبع باز» نوشته شده است. - اعلان عدم سازگاری اپراتور ما به فایلهای README، SECURITY، مستندات، ویکی و وبسایت اضافه شد. یک منبع واحد، بیانیه کامل را در تمام این صفحات یکپارچه نگه میدارد؛ نسخههای سورس، پایتون و قابل حمل، اعلان را در کنار مجوز قرار میدهند.
- استقرار با تضمین بالا (
python -m tgwitness.cloudراهنما) بر روی Hetzner، DigitalOcean، Linode، Vultr یا EC2: بدون کلید SSH، بدون پورتهای ورودی، فقط از طریق پنل از طریق تونل Cloudflare، و یکverifyفرمان برای اشخاص ثالث. - راهاندازهای محلی پس از راهاندازی، پنل را در مرورگر باز میکنند.
- دموی آنلاین فقط-خواندنی پنل واقعی با دادههای فرضی.
- ویکی با ۱۳ راهنما، وبسایت مستندات با بخش مرجع، جستجو، نمودارها و ۱۳ زبان.
- در صفحه حساب کاربری از تلگرام خارج شوید.
- حدود ۹۴۰ رشته پنل روسی بهصورت دستی ثابت شدند.
- دامنهٔ مشاهده: چتهای انتخابشده، یک پوشه یا کل حساب، بر اساس نوع. چتهای جدید بلافاصله شناسایی میشوند.
- حالت تحقیق برای حسابهایی که به گروهها میپیوندند و با رباتها صحبت میکنند.
- پروفایل افراد (اشتراک داوطلبانه در هر چت)، ربات شاهد مستقل، گزیدههای اعلان، صفحهٔ پارامترها، تم روشن/تیره.
- پنل مینی-کلاینت: ارسال پیامها، فشردن دکمههای بات، پیشنمایش و پیوستن به دعوتها.
- مشکل از دست رفتن پیامها پس از توقف طولانی رفع شد (بازبینیها قبلاً پس از ۱۰۰۰ پیام متوقف میشدند).
- بسیاری از اصلاحات حاصل از یک بازبینی کامل: شمارش بایت پیوستها، بررسیهای بازیابی، موارد حاشیهای دامنه، مدیریت شاهدان verify.py، تلاشهای مجدد برای کپی خارج از محل.
- بالش ۱۳ (۳۹ توصیهکننده در برابر ۱۲٫۳).
۰.۶.۱ · ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶#
- نام TgWatch به TgWitness تغییر یافت، آرشیوهای قدیمی همچنان معتبر هستند.
- مُد شواهد، نقاط کنترل را با RFC 3161 و OpenTimestamps زماننگاری میکند.
- خروجیهای ZIP با رمزگذاری AES-256 محافظتشده با رمز عبور.
- اعلانها از طریق اپرایز.
- ۱۳ زبان رابط؛ README، شروع سریع و استقرار به ۱۲ زبان.
- نسخهٔ پشتیبان رمزگذاریشده خارج از محل در فضای ذخیرهسازی سازگار با S3 با قابلیت Object Lock.
- پس از راهاندازی مجدد، بهروزرسانی و بررسی مجدد هر ۱۵ دقیقه.
- مجموعهٔ داخلی جفتهای API عمومی، بدون نیاز به شناسهٔ API اختصاصی.
- نمایهٔ جدید چتها، نمایهٔ حسابها، خروجیگیری چت چندحساب، خروجیگیری کامل چت امضاشده.
- بسته قابل حمل ویندوز، وبسایت عمومی، گردش کار GitHub Pages.
- راهاندازهای بهتر در همه پلتفرمها، پنل بازطراحیشده، لوگوی جدید.
۰.۶.۰ · ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶#
- فرم حساب جدید با زبانههای تلفن، کد QR، فایلها و کلید احراز هویت.
- کلید احراز هویت + ورود با شناسه DC، جلسات تلتون/پایروگرام، زیپهای TData، StringSession، JSON حساب کاربری.
- ورود QR با احراز هویت دو مرحلهای، رمزهای عبور محلی دسکتاپ.
- دمو با دفترچه نمونهٔ خود باز میشود؛ ظاهر پنل تازه شده است.
۰.۵.۱ · ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶#
- تنها مشتری حساب فعال پذیرفته میشود؛ ورودهای ردشده قطع میشوند.
- ویندوزهای بدون پنجره با ورود به سیستم راهاندازی میشوند
logs/server.log. - جستجوی یونیکد بدون حساسیت به حروف بزرگ و کوچک، نمایش کامل تاریخها بر اساس UTC در تلفنها.
- اسکریپتهای راهاندازی لینوکس/macOS، ابزارهای کمکی داکر، HTTPS اختیاری با Caddy، تصاویر GHCR.
- مدارک مربوط به امضاهای صادرات و تحویل پرونده به بخش تحقیقات.
۰.۵.۰ · ۲۶ اکتبر ۲۰۲۶#
- دستهبندیهای پایش، پیشتنظیمها و تغییرات سیاست امضاشده برای هر حساب.
- دسترسی محلی مستقیم به دموهای مصنوعی.
تاریخچهٔ قدیمیتر: وضعیت انتشار و تأیید.