لم نعد متطوعين

طوال معظم فترة وجودنا، أطلقنا على أنفسنا لقب «متطوعين». كان هذا الوصف دقيقاً. فنحن نعمل دون رواتب. ونعمل دون منح. ونعمل دون كيان قانوني يجمع التبرعات نيابة عنا. وبأي تعريف بسيط، فإن مصطلح «متطوع» ينطبق علينا تماماً.

ليس لأن العمل قد تغير — بل لأننا لم نعد نرى أنفسنا في الدائرة التي تحيط بهذه الكلمة.

الكلمة مقطوعة

خلال الاثني عشر شهراً الماضية، قمنا بتوثيق منظمتين تصفان نفسيهما علنًا بأنهما تعتمدان على المتطوعين:

بين هاتين النقطتين المرجعيتين، فقدت الكلمة معناها. في أحد الطرفين: حوكمة مدفوعة الأجر تصف نفسها بأنها تطوعية. وفي الطرف الآخر: سرقة تصف نفسها بأنها تطوعية. وكان من المفترض أن يقع عملنا الفعلي في مكان ما بين هذين الطرفين.

لم يعد بإمكانها العيش هناك.

ما نحن عليه في الواقع

نحن مؤسسة بحثية مستقلة تعمل في مجال مكافحة التصيد الاحتيالي من أجل المصلحة العامة. ونحن نعمل دون أجر. وهذه هي المصطلحات التي سنستخدمها من الآن فصاعدًا، في كل تقرير، وكل إفصاح، وكل وثيقة شراكة، وفي كل صفحة من صفحات هذا الموقع.

هذا التمييز مهم: المتطوع يتبرع بوقته لمنظمة ما. أما العامل غير المأجور فيدير عملية لا توجد منظمة يمكن التبرع لها.

لا توجد مؤسسة «PhishDestroy». ولا توجد شركة «PhishDestroy Inc.». ولا يوجد عنوان للتبرعات. ولا يوجد توكن. ولا يوجد خزينة. ولا يوجد مجلس إدارة. ولا توجد رواتب — بما في ذلك الصفر، لأن الصفر لا يزال رقمًا يوحي بوجود كشوف رواتب.

لا يوجد سوى العمل، والأرشيف العام، والأشخاص الذين يقومون به.

ما هي التغييرات؟

ما الذي لا يتغير

مسار العمل. عملية التحقق المكونة من سبع مراحل. أرشيف الأدلة العام القابل للتحقق عبر التجزئة. لم يكن أي من هذا مرهونًا بكلمة «متطوع»، ولن يتأثر أي منه بغيابها.

ملاحظة لمن ما زالوا يستخدمون كلمة «بصراحة»

هذا التصريح لا يُعد هجوماً على العمل التطوعي كممارسة. فالأشخاص الذين يكرسون وقتهم بصدق لقضايا نبيلة هم النسيج الذي يربط أجزاء المجتمع المدني ببعضها. ولا نشعر تجاههم إلا بالاحترام.

اعتراضنا محدود ومحدد: فقد تم تبني هذه الكلمة كستار من قبل منظمات لا تتوافق مع المعنى الذي تنطوي عليه. فعندما تصف هيئة تنظيمية تبلغ ميزانيتها خمسين مليون دولار وعملية سرقة الشهادات التي استمرت لعقد من الزمن كلتاهما نفسيهما بـ«طوعية»، فإن هذه الكلمة لم تعد تحمي أي شيء سوى الكيانات التي تختبئ وراءها.

نحن نخرج من وراءه.

في المستقبل

إذا كنتم قد أشرتم إلينا في الماضي بصفتنا متطوعين — سواء في الصحافة أو في المراجع الأكاديمية أو في وثائق الشركاء — فإننا لا نطلب منكم تغيير أي شيء بأثر رجعي. نحن نكتفي بإبلاغكم بما نحن عليه الآن.