Ya no somos voluntarios
Por qué vamos a dejar de utilizar una palabra que se ha utilizado como arma en contra del interés público

Durante la mayor parte de nuestra existencia, nos hemos denominado voluntarios. Nos parecía acertado. Trabajamos sin cobrar. Trabajamos sin subvenciones. Trabajamos sin una entidad jurídica que recaude donaciones en nuestro nombre. Según cualquier definición sencilla, el término «voluntario» encajaba perfectamente.
No porque el trabajo haya cambiado, sino porque ya no nos reconocemos en la compañía en la que se mueve esa palabra.
La palabra está rota
En los últimos doce meses hemos documentado dos organizaciones que se describen públicamente como impulsadas por voluntarios:
ICANN
Una organización sin ánimo de lucro 501(c)(3) que recauda tasas obligatorias por cada nombre de dominio registrado en todo el mundo. Sus ingresos anuales superan los cincuenta millones de dólares. Los miembros de su junta directiva, clasificados oficialmente como voluntarios, reciben una remuneración anual de cinco cifras. La denominación de «voluntario» es una categoría fiscal, no una postura ética.
xmrwallet.com
Una cartera web de Monero que se autodenomina «voluntaria». Nuestra investigación forense ha demostrado que lleva desde 2016 extrayendo claves privadas de visualización de los usuarios, con pérdidas confirmadas que superan los dos millones de dólares entre más de quince víctimas. La carta de despedida del operador está firmada como «El Creador. Ya no soy una persona». El calificativo de «voluntario» era una forma de distanciarse legalmente de una identidad comprometida, no un servicio a la comunidad.
Entre estos dos puntos de referencia, la palabra ha perdido su significado. Por un lado: una gobernanza remunerada que se autodefine como voluntaria. Por otro lado: un robo que se autodefine como voluntario. En algún punto intermedio se suponía que debía situarse nuestro trabajo real.
Ya no puede vivir allí.
Lo que realmente somos
Somos una organización independiente dedicada a la investigación contra el phishing en defensa del interés público. Trabajamos de forma voluntaria. Estos son los términos que utilizaremos a partir de ahora en todos los informes, todas las divulgaciones, todos los documentos de colaboración y todas las páginas de este sitio web.
La distinción es importante: un voluntario dedica su tiempo a una organización. Un operador no remunerado lleva a cabo una actividad que no forma parte de ninguna organización a la que dedicar su tiempo.
No existe ninguna Fundación PhishDestroy. No existe ninguna PhishDestroy Inc. No hay ninguna dirección para donaciones. No hay ningún token. No hay tesorería. No hay junta directiva. No hay salarios —ni siquiera cero, porque el cero sigue siendo un número que implica que existe una nómina—.
Solo existe el trabajo, el archivo público y las personas que lo llevan a cabo.
¿Qué cambia?
En la página web
- Todas las referencias a «voluntarios» se están sustituyendo por «operadores» o «investigadores».
- La página «Acerca de» comenzará con el enfoque de «operador no remunerado».
- Los nombres de los autores se actualizarán en consecuencia.
En los informes
- Los materiales de investigación se firmarán como «PhishDestroy — operación independiente de investigación contra el phishing».
- A los colaboradores individuales se les denominará «operadores» o «colaboradores», y no «voluntarios».
En la comunicación externa
- En los documentos de colaboración, las denuncias de abusos y la correspondencia normativa se utilizará la nueva terminología.
- Seguiremos rechazando donaciones, subvenciones y cualquier forma de monetización.
Lo que no cambia
El proceso. La validación en siete etapas. El archivo público de pruebas verificables mediante hash. Nada de esto dependía de la palabra «voluntario», y nada de ello se verá afectado por su ausencia.
Una nota para quienes siguen utilizando la palabra «honestamente»
Esta afirmación no pretende ser un ataque al voluntariado como práctica. Las personas que dedican sinceramente su tiempo a causas auténticas son el tejido que une a la sociedad civil. No sentimos más que respeto por ellas.
Nuestra objeción es limitada y concreta: la palabra ha sido adoptada como camuflaje por organizaciones que no son lo que la palabra implica. Cuando un organismo regulador de cincuenta millones de dólares y una operación de robo de credenciales que lleva una década en marcha se autodenominan «voluntarios», la palabra ya no protege nada, salvo a las entidades que se esconden tras ella.
Estamos saliendo de detrás de ello.
De cara al futuro
Si en el pasado se ha referido a nosotros como voluntarios —en la prensa, en citas académicas o en la documentación de nuestros socios—, no le pedimos que modifique nada con carácter retroactivo. Simplemente le estamos explicando cuál es nuestra situación actual.
Independientes. De interés público. No remunerados. Operadores.
— PhishDestroy — Una iniciativa independiente de investigación contra el phishing