Ми більше не є волонтерами
Чому ми відмовляємося від слова, яке використовувалося як зброя проти суспільних інтересів

Протягом більшої частини нашого існування ми називали себе волонтерами. Це здавалося правильним. Ми працюємо без зарплати. Ми працюємо без грантів. Ми працюємо без юридичної особи, яка б збирала пожертви від нашого імені. За будь-яким простим визначенням слово «волонтер» підходило.
Не тому, що робота змінилася, — а тому, що ми більше не впізнаємо себе в тому оточенні, в якому це слово використовується.
Слово порушено
За останні дванадцять місяців ми зафіксували дві організації, які публічно позиціонують себе як такі, що базуються на роботі волонтерів:
ICANN
Неприбуткова організація, зареєстрована за статтею 501(c)(3), яка стягує обов’язкові збори з кожного доменного імені, зареєстрованого на Землі. Річний дохід перевищує п’ятдесят мільйонів доларів. Члени її правління, які офіційно класифікуються як волонтери, отримують щорічну винагороду у розмірі п’ятизначної суми. Статус «волонтера» є податковою категорією, а не етичною позицією.
xmrwallet.com
Веб-гаманець Monero, який позиціонує себе як «волонтерський». Наше криміналістичне розслідування засвідчило, що він викрадав приватні ключі перегляду у користувачів з 2016 року, що призвело до підтверджених збитків на суму понад два мільйони доларів, яких зазнали більше ніж п’ятнадцять жертв. Прощальний лист оператора підписано: «Творець. Більше не людина». Позиціонування як «волонтер» було юридичним дистанціюванням від скомпрометованої особи, а не громадською діяльністю.
Між цими двома орієнтирами слово втратило своє значення. З одного боку — оплачуване управління, яке називає себе добровільним. З іншого боку — крадіжка, яка називає себе добровільною. Десь посередині мала б знаходитися наша справжня робота.
Воно більше не може там жити.
Хто ми насправді
Ми — незалежна дослідницька організація, що діє в інтересах суспільства та займається боротьбою з фішингом. Ми працюємо на добровільних засадах. Саме ці терміни ми будемо використовувати відтепер у кожному звіті, кожному оприлюдненні інформації, кожному партнерському документі та на кожній сторінці цього сайту.
Ця відмінність має значення: волонтер присвячує свій час організації. А неоплачуваний оператор керує діяльністю, яка не має організації, якій можна було б присвятити свій час.
Фонду «PhishDestroy» не існує. Компанії «PhishDestroy Inc.» не існує. Адреси для пожертв немає. Токена немає. Казни немає. Правління немає. Заробітної плати немає — навіть нульової, адже нуль — це все одно число, яке передбачає існування фонду оплати праці.
Є лише робота, публічний архів і люди, які цим займаються.
Що змінилося
На сайті
- Усі згадки про «волонтерів» замінюються на «операторів» або «дослідників»
- На сторінці «Про нас» на першому плані буде представлено концепцію «неоплачуваних операторів»
- Підписи авторів будуть відповідно оновлені
У звітах
- Матеріали розслідування будуть підписані як «PhishDestroy — незалежна дослідницька операція з боротьби з фішингом»
- Окремих учасників називатимуть «операторами» або «учасниками», а не «волонтерами»
У зовнішніх комунікаціях
- У документах про партнерство, повідомленнях про зловживання та листуванні з регуляторними органами буде використовуватися нова термінологія
- Ми й надалі відмовлятимемося від пожертв, грантів та будь-яких форм монетизації
Що залишається незмінним
Процес обробки. Семиетапна перевірка. Публічний архів доказів, перевірений за допомогою хеш-функцій. Ніщо з цього не залежало від слова «волонтер», і ніщо з цього не зазнає змін через його відсутність.
Зауваження для тих, хто досі вживає це слово щиро
Ця заява не є нападком на волонтерство як таке. Люди, які щиро присвячують свій час справжнім справам, є сполучною ланкою громадянського суспільства. Ми відчуваємо до них лише повагу.
Наше заперечення має вузький і конкретний характер: це слово стало «захисним маскуванням» для організацій, які не відповідають тому, що воно означає. Коли регуляторний орган з бюджетом у п’ятдесят мільйонів доларів і операція з крадіжки облікових даних, що триває вже десятиліття, обидва називають себе «добровільними», це слово вже не захищає нічого, крім тих структур, що ховаються за ним.
Ми виходимо з-за нього.
Надалі
Якщо ви раніше називали нас волонтерами — у пресі, в академічних посиланнях, у документації партнерів — ми не просимо вас щось змінювати зворотно. Ми просто повідомляємо вам, ким ми є зараз.
Незалежні. Діячі, що працюють в інтересах суспільства. Волонтери.
— PhishDestroy — Незалежна дослідницька операція з боротьби з фішингом