COMUNICATO STAMPA · COMMISSIONE PER IL GIOCO D'AZZARDO DELLO STATO DI WASHINGTON
Dieci giorni sono diventati dieci anni.
Riaprire il record.
Alla Commissione per il gioco d'azzardo dello Stato di Washington:
Nel 2016, il direttore David Trujillo ha chiesto a Valve di illustrare le misure adottate per impedire l’uso delle skin Steam a fini di gioco d’azzardo. L’allora presidente Chris Stearns e la Commissione si sono trovati di fronte a un settore basato su oggetti emessi da Valve e trasferimenti di Steam. Da allora entrambi hanno lasciato i loro incarichi in seno alla Commissione. La questione che hanno sollevato riguardo a Valve non è ancora stata risolta.
Il responsabile legale di Valve, Karl Quackenbush, ha concesso agli operatori del settore del gioco d’azzardo dieci giorni di tempo per cessare l’uso commerciale degli account Steam. Nella sua risposta di ottobre alla vostra Commissione, Valve ha negato di aver facilitato il gioco d’azzardo, affermando di aver inviato lettere di diffida a più di quaranta siti e di aver disattivato gli account associati. Ha inoltre difeso il mantenimento dei servizi di trading Steam e OpenID, poiché tali servizi andavano a vantaggio dei clienti e degli sviluppatori di giochi. Quella era una dimostrazione di controllo. Merita di essere messa alla prova, non di essere accettata senza discutere.
A nostro avviso, la risposta di Valve non ha dimostrato che le misure di applicazione da essa scelte fossero commisurate alle dimensioni della rete da essa descritta. Una lettera di minaccia inviata a un operatore non equivale a un blocco definitivo degli account Steam, dell’infrastruttura di trading e dei percorsi di autenticazione che consentono il funzionamento dell’attività. Secondo le stime riportate, La sola CS:GO Lounge ha registrato oltre $1 miliardi di volume di scommesse nel corso del 2016; si tratta di una stima esterna delle puntate, non di un ricavo pari a Valve, e l'attività originaria del sito, incentrata sulle scommesse sulla pelle, è stata successivamente chiusa. Le dimensioni del fenomeno hanno reso indispensabile un intervento di contrasto verificabile.
Oggi, quello di Valve Contratto di abbonamento archiviato 2026-09-21 ↗ limita lo sfruttamento commerciale, salvo nei casi espressamente consentiti, e vieta separatamente determinate forme di automazione. Il nostro registro delle tratte datato i record dichiarati come OpenID restituiscono gli host dei servizi esterni; openid.realm e openid.return_to sono campi inviati a Steam, non segreti nascosti ad esso. Il nostro Controlli del filtro dei link illustra casi in cui è stato segnalato un indirizzo principale, ma non un host di accesso ad esso associato. Il risultato di un filtro, di per sé, non può dimostrare che Valve abbia consentito un accesso o che un determinato bot abbia eluso il blocco di un account. Ciò dimostra che un avviso pubblicato sulla homepage non può essere considerato una risposta esauriente in materia di accessibilità.
Né l’esistenza di funzioni commerciali e OpenID utili e legittime Steam può chiarire se gli operatori vietati siano stati effettivamente esclusi. Le stesse norme di Valve consentono espressamente delle eccezioni. Se Valve fa valere tale distinzione, la Commissione dovrebbe chiedergli di identificare l’autorizzazione, i controlli sui conti e i criteri di applicazione applicabili alle attività commerciali relative agli «skin», nonché gli specifici usi non legati al gioco d’azzardo invocati nel 2016. La semplice possibilità di un uso lecito non costituisce una risposta a un uso vietato documentato.
Chiediamo alla Commissione di riesaminare il fascicolo del 2016 e di richiedere un resoconto operatore per operatore: quali account Steam e bot di trading sono stati disattivati dopo i preavvisi di dieci giorni; se siano stati monitorati account correlati o host di ritorno; quali operatori abbiano successivamente riottenuto l’accesso; quali esenzioni sono state concesse; e quali documenti confermano la dichiarazione di Valve alla Commissione. Pubblicare ciò che la legge consente al pubblico di esaminare. Confrontare tali documenti con i percorsi attuali e con gli interventi successivi di Valve, compresi OPSkins nel 2018 archiviato 2026-03-07 ↗.
L'avviso fissava un termine di dieci giorni nel luglio 2016; dieci anni sono un periodo sufficientemente lungo per stabilire se sia stato rispettato. La Commissione dovrebbe verificare i dati contabili del 2016 di Valve alla luce delle infrastrutture ancora oggi osservabili.
L'inchiesta "Dossier Steam" · Dichiarazione pubblica, 20 settembre 2026
Comunicazione della Commissione del 2016 ↗ archiviato 2026-05-20 ↗ · Risposta di Valve del 2016 (copia del documento) ↗ · Dichiarazione OpenID del 2016 di Valve ↗ archiviato 2026-09-21 ↗ · Accordo attuale Steam ↗ archiviato 2026-09-21 ↗ · Cronologia dello scambio del 2016: Sezione 11 →