PENGUMUMAN UMUM · KOMISI PERJUDIAN NEGARA BAGIAN WASHINGTON
Sepuluh hari berubah menjadi sepuluh tahun.
Buka kembali catatan tersebut.
Kepada Komisi Perjudian Negara Bagian Washington:
Pada tahun 2016, Direktur David Trujillo meminta Valve untuk menunjukkan langkah-langkah yang telah diambil guna menghentikan penggunaan skin Steam untuk perjudian. Ketua saat itu, Chris Stearns, dan Komisi berhadapan dengan industri yang dibangun di atas barang-barang yang diterbitkan oleh Valve dan transfer Steam. Keduanya kini telah meninggalkan jabatan mereka di Komisi. Pertanyaan yang mereka ajukan kepada Valve belum kedaluwarsa.
Penasihat Hukum Valve, Karl Quackenbush, memberi waktu sepuluh hari kepada operator perjudian untuk menghentikan penggunaan komersial akun-akun Steam. Dalam tanggapannya pada bulan Oktober kepada Komisi Anda, Valve membantah telah memfasilitasi perjudian, menyatakan telah mengirimkan surat peringatan untuk menghentikan kegiatan tersebut kepada lebih dari empat puluh situs, dan menyatakan telah menonaktifkan akun-akun yang terkait. Perusahaan tersebut juga membela keputusannya untuk mempertahankan layanan perdagangan Steam dan OpenID karena layanan-layanan tersebut bermanfaat bagi pelanggan dan pengembang game. Itu merupakan upaya untuk menunjukkan kekuasaan. Hal itu layak diuji, bukan hanya diterima begitu saja.
Menurut penilaian kami, jawaban Valve tidak menunjukkan bahwa tindakan penegakan yang dipilihnya sesuai dengan skala jaringan yang dijelaskannya. Surat ancaman kepada seorang operator tidak sama dengan pemblokiran permanen terhadap akun-akun Steam, infrastruktur perdagangan, dan jalur otentikasi yang menjadi landasan berjalannya bisnis tersebut. Perkiraan yang dilaporkan menyebutkan bahwa CS:GO Lounge sendiri mencatatkan volume taruhan lebih dari $1 miliar pada tahun 2016; itu adalah perkiraan dari pihak luar mengenai jumlah taruhan, bukan pendapatan Valve, dan operasi taruhan berbasis kulit yang semula dijalankan situs tersebut kemudian ditutup. Skala tersebut membuat penegakan hukum yang dapat diverifikasi menjadi sangat penting.
Hari ini, milik Valve sendiri Perjanjian Pelanggan diarsipkan 2026-09-21 ↗ membatasi eksploitasi komersial kecuali jika secara tegas diizinkan, serta secara terpisah melarang bentuk-bentuk otomatisasi tertentu. Kami daftar rute yang sudah kedaluwarsa catatan yang dinyatakan sebagai OpenID mengembalikan host untuk layanan eksternal; openid.realm dan openid.return_to adalah bidang-bidang yang dikirimkan ke Steam, bukan rahasia yang disembunyikan darinya. Kami Pemeriksaan Filter Tautan menunjukkan kasus-kasus di mana alamat utama telah diberi peringatan, tetapi host login yang terkait tidak. Hasil penyaringan saja tidak dapat membuktikan bahwa Valve mengizinkan proses login atau bahwa bot tertentu berhasil menghindari pemblokiran akun. Hal ini memang membuktikan bahwa peringatan di laman beranda tidak dapat dijadikan jawaban yang lengkap mengenai akses.
Keberadaan fungsi perdagangan dan OpenID yang bermanfaat serta sah Steam juga tidak dapat menjawab apakah operator yang dilarang benar-benar telah dikecualikan. Aturan Valve sendiri memperbolehkan pengecualian secara tegas. Jika Valve mengandalkan perbedaan tersebut, Komisi harus memintanya untuk mengidentifikasi izin, kontrol akun, dan kriteria penegakan yang berlaku bagi bisnis skin komersial, serta penggunaan non-perjudian spesifik yang diajukannya pada tahun 2016. Kemungkinan penggunaan yang sah semata-mata bukanlah jawaban atas penggunaan terlarang yang telah didokumentasikan.
Kami meminta Komisi untuk meninjau kembali berkas tahun 2016 dan meminta laporan terperinci per operator: akun Steam dan bot perdagangan mana saja yang dinonaktifkan setelah pemberitahuan sepuluh hari; apakah akun terkait atau server pengembalian dipantau; operator mana saja yang kemudian mendapatkan kembali aksesnya; pengecualian apa saja yang diberikan; dan catatan apa yang mendukung pernyataan Valve kepada Komisi. Publikasikan apa yang diizinkan oleh undang-undang untuk diperiksa oleh publik. Bandingkan catatan tersebut dengan rute saat ini dan dengan intervensi Valve selanjutnya, termasuk OPSkins pada tahun 2018 diarsipkan 2026-03-07 ↗.
Pemberitahuan tersebut menetapkan batas waktu sepuluh hari pada bulan Juli 2016; sepuluh tahun sudah cukup lama untuk menentukan apakah hal tersebut telah dilaksanakan. Komisi sebaiknya membandingkan laporan keuangan Valve tahun 2016 dengan infrastruktur yang masih dapat diamati hingga saat ini.
Penyelidikan Dossier Steam · Pernyataan Publik, 20 September 2026
Pengumuman Komisi Tahun 2016 ↗ diarsipkan 2026-05-20 ↗ · Tanggapan Valve tahun 2016 (salinan dokumen) ↗ · Pernyataan OpenID Valve tahun 2016 ↗ diarsipkan 2026-09-21 ↗ · Perjanjian saat ini Steam ↗ diarsipkan 2026-09-21 ↗ · Kronologi pertukaran tahun 2016: Bagian 11 →